Какво е " COOPERATION BETWEEN THE EUROPEAN UNION " на Български - превод на Български

• сътрудничество между европейския съюз
• сътрудничество между ЕС
• сътрудничеството между европейския съюз
• сътрудничество между европейската общност

Примери за използване на Cooperation between the european union на Английски и техните преводи на Български

Cooperation between the European Union and the Prosecutor.
Сътрудничество между Европейския съюз и прокурора.

Therefore, there is no alternative to cooperation between the European Union and NATO.
Поради тази причина няма алтернатива на сътрудничеството между Европейския съюз и НАТО.

Latvia- cooperation between the European Union and central Asian countries in vocational education.
Посветена на сътрудничеството между ЕС и държавите от Централна Азия в областта на образованието.

That issue is the closest possible cooperation between the European Union and Ukraine.
Този въпрос е възможно най-тясното сътрудничество между Европейския съюз и Украйна.

Close cooperation between the European Union and the Council of Europe is another asset in our fight against the death penalty.
Тясното сътрудничество между Европейския съюз и Съвета на Европа е друго предимство в борбата ни срещу смъртното наказание.

It is stated that compliance with those principles is vital to the success of negotiations on cooperation between the European Union and Russia.
Изтъква се, че спазването на тези принципи е жизнено важно за успеха на преговорите за сътрудничество между Европейския съюз и Русия.

Emerged opportunities for future cooperation between the European Union and Latin American countries.
Очертаха се добри възможности за бъдещо сътрудничество между Европейския съюз и латиноамериканските държави.

Cooperation between the European Union and the International Labour Organisation(ILO) has therefore become a key item on our agenda.
Ето защо сътрудничеството между Европейския съюз и Международната организация на труда(МОТ) намери място като главна точка в нашия дневен ред.

The leaders are convinced that the strengthening of cooperation between the European Union, Ukraine and Russia will assist the resolution of this crisis.
Лидерите споделят убеждението, че укрепване на сътрудничеството между Европейския съюз, Украйна и Русия ще спомогне за уреждане на кризата.

Therefore, it is good that the Council's conclusions of 17 November this year provide for new opportunities for dialogue, as well as greater cooperation between the European Union and Belarus.
Затова е добре, че заключенията на Съвета от 17 ноември тази година предвиждат нови възможности за диалог, както и по-широко сътрудничество между Европейския съюз и Беларус.

Memorandum of Cooperation between the European Union and the International Civil Aviation Organisation.
Меморандум за сътрудничество между ЕС и Международната организация за гражданско въздухоплаване.

Agriculture is one of the most problematic issues and remains tragically neglected in cooperation between the European Union and the ACP countries.
Селското стопанство е един от най-проблематичните въпроси и продължава да бъде ужасно пренебрегван в сътрудничеството между Европейския съюз и държавите от АКТБ.

The agreement reinforces bilateral cooperation between the European Union and Mauritania, and must guarantee sustainable fishing.
Споразумението засилва двустранното сътрудничество между Европейския съюз и Мавритания и трябва да гарантира устойчивия риболов.

I share the rapporteur's opinion regarding the need to create deeper and closer ties of biregional cooperation between the European Union and Latin America.
Споделям мнението на докладчика относно необходимостта от създаване на по-задълбочени и по-тесни връзки на двурегионално сътрудничество между Европейския съюз и Латинска Америка.

I believe it is a big step forward in the cooperation between the European Union and Tajikistan, which is a very important country for several reasons.
Считам, че е голяма стъпка напред в сътрудничеството между Европейския съюз и Таджикистан, която е много важна държава поради няколко причини.

In the outcome of the European Council of 17 November 2009, we read that new possibilities for dialogue and increasing cooperation between the European Union and Belarus have emerged.
В заключенията на Европейския съвет от 17 ноември 2009 г. четем, че са се появили нови възможности за диалог и засилване на сътрудничеството между Европейския съюз и Беларус.

The agreement on partnership and cooperation between the European Union and Russia, which was negotiated in the 1990s, is outdated in many respects.
Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейския съюз и Русия, което беше договорено през 90-те години на миналия век, е остаряло в много отношения.

I believe that together, we shall succeed in establishing the basic principles that should guide and facilitate future cooperation between the European Union and the United States in the fight against terrorism.
Мисля, че заедно ще успеем да утвърдим основните принципи, които трябва да ръководят и улесняват бъдещото сътрудничество между Европейския съюз и САЩ в борбата срещу тероризма.

I do want closer cooperation between the European Union and the United States of America, but that cooperation must be based on mutual respect for citizens' rights.
Желая по-тясно сътрудничество между Европейския съюз и САЩ, но сътрудничеството трябва да се основава на взаимно зачитане на правата на гражданите.

The Ungureanu report calls on both the Commission and the European External Action Service to establish a strategy for increasingly close relations of cooperation between the European Union and the Black Sea region.
Докладът Ungureanu призовава както Комисията, така и Европейската служба за външна дейност да създадат стратегия за все по-тесни връзки на сътрудничество между Европейския съюз и Черноморския регион.

Recent events in Ukraine have confirmed that strong cooperation between the European Union and the United States on peace and security is of critical importance.
Неотдавнашните събития в Украйна отново доказаха, че стабилното сътрудничество между Европейския съюз и САЩ в областта на мира и сигурността е от решаващо значение.

Cooperation between the European Union and Russia has produced excellent results, due to the fact that they have joined forces to achieve the sole objective of improving general wellbeing.
Сътрудничеството между Европейския съюз и Русия даде отлични резултати благодарение на факта, че се обединиха усилията за постигането на една единствена цел- повишаване на общото благополучие.

The leaders are convinced that the strengthening of cooperation between the European Union, Ukraine and Russia will assist the resolution of this crisis.
Лидерите споделят убеждението си за това, че укрепването на сътрудничеството между Европейския съюз, Украйна и Русия ще спомогне за регулирането на тази криза.

The summit called for strengthening the EU's resilience to chemical, biological, radiological and nuclear-related risks, including through closer cooperation between the European Union and its member states as well as NATO.
В светлината на този казус Европейският съюз трябва да подсили способността си да възпрепятства химически, биологични, радиологични и ядрени рискове, включително чрез по-силно сътрудничество между ЕС и държавите членки, както и НАТО.

I wholeheartedly support the development of trade cooperation between the European Union and Japan, which should result in the conclusion of a bilateral free trade agreement.
Категорично подкрепям развитието на търговско сътрудничество между Европейския съюз и Япония, което следва да доведе до сключването на двустранно споразумение за свободна търговия.

Against this background, the European Union must strengthen its resilience to Chemical, Biological, Radiological and Nuclear-related risks, including through closer cooperation between the European Union and its Member States as well as NATO.
В светлината на този казус Европейският съюз трябва да подсили способността си да възпрепятства химически, биологични, радиологични и ядрени рискове, включително чрез по-силно сътрудничество между ЕС и държавите членки, както и НАТО.

Scientific and technological cooperation between the European Union and Jordan has been one of the priorities of the Euro-Mediterranean association agreement, which has been in force since 2002.
(PT) Научното и технологичното сътрудничество между Европейския съюз и Йордания е един от приоритетите на Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране, което е в сила от 2002 г.

In writing.- I voted for this report, which concerns the reconsultation of Parliament on previous Council decisions concerning the renewal of the agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and Ukraine.
В писмена форма.-(EN) Гласувах в подкрепа на този доклад, който засяга провеждането на нова консултация в Парламента по предишни решения на Съвета, свързани с подновяване на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Украйна.

The prime goal is greater cooperation between the European Union, the United States and other major players on macroeconomic policy and reforming regulation of the financial sector.
Основната цел е по-голямо сътрудничество между Европейския съюз, Съединените американски щати и други големи участници в макроикономическата политика, както и реформирането на регулацията на финансовия сектор.

Against this background, the Heads of State and Government agreed that the European Union must strengthen its resilience to Chemical, Biological, Radiological and Nuclear-related risks, including through closer cooperation between the European Union and its Member States as well as NATO.
В светлината на този казус Европейският съюз трябва да подсили способността си да възпрепятства химически, биологични, радиологични и ядрени рискове, включително чрез по-силно сътрудничество между ЕС и държавите членки, както и НАТО.