Какво е " COOPERATION DOCUMENTS " на Български - превод на Български

• документи за сътрудничество

Примери за използване на Cooperation documents на Английски и техните преводи на Български

Forms management/ cooperation documents.
Форми за управление/ документи за сътрудничество.

Following the talks, the two presidents attended the signing of cooperation documents.
След срещата двамата лидери бяха свидетели на подписването на двустранни документи за сътрудничество.

The two leaders are also expected to sign or witness the signing of important cooperation documents and attend a gathering celebrating the 70 anniversary of bilateral diplomatic ties.
По време на посещението Си и Путин се очаква да подпишат или да станат свидетели на подписването на важни документи за сътрудничество и да присъстват на среща, посветена на 70-тата годишнина от установяването на двустранните дипломатически връзки.

After the meeting, the two leaders witnessed the signing of bilateral cooperation documents.
След срещата двамата лидери бяха свидетели на подписването на двустранни документи за сътрудничество.

During the visit, Xi and Putin are expected to sign or witness the signing of important cooperation documents, and attend a gathering celebrating the 70 anniversary of bilateral diplomatic ties.
По време на посещението Си и Путин се очаква да подпишат или да станат свидетели на подписването на важни документи за сътрудничество и да присъстват на среща, посветена на 70-тата годишнина от установяването на двустранните дипломатически връзки.

After the meeting, the two leaders witnessed the signing of a series of bilateral cooperation documents.
След срещата двамата лидери бяха свидетели на подписването на двустранни документи за сътрудничество.

The two leaders, according to Zhang, will also sign or witness the signing of important cooperation documents, and attend a gathering celebrating the 70 anniversary of bilateral diplomatic ties.
По време на посещението Си и Путин се очаква да подпишат или да станат свидетели на подписването на важни документи за сътрудничество и да присъстват на среща, посветена на 70-тата годишнина от установяването на двустранните дипломатически връзки.

After the talks, the two prime ministers witnessed the signing of relevant bilateral cooperation documents.
След срещата двамата лидери бяха свидетели на подписването на двустранни документи за сътрудничество.

The two sides will also sign important cooperation documents in various fields.
Ще бъдат подписани и документи за сътрудничество в много области.

After the meeting, the two heads of state jointly witnessed the signing of relevant bilateral cooperation documents.
След срещата двамата лидери бяха свидетели на подписването на двустранни документи за сътрудничество.

European countries have signed BRI cooperation documents with China.
Бяха подписани и 18 документа за сътрудничество на Китай със страните от ЦИЕ.

After the meeting, the leaders of the five countries attended the BRIC countries multilateral sustainable development cooperation and co-financing agreement“BRIC countries Africa multilateral infrastructure co-financing agreements, as well as the Declaration on the establishment of the Business Council of the BRIC countries” The signing ceremony of cooperation documents.
След срещата лидерите на петте страни присъстваха страните от групата БРИК многостранни устойчиво сътрудничество за развитие и Споразумението за съфинансиране“BRIC страни в Африка многостранни инфраструктура за съфинансиране споразумения, както и декларацията за създаването на Бизнес Съвета на страните от групата БРИК” церемонията по подписването на споразумението за сътрудничество документи.

Russia and China signed a number of cooperation documents.
България и Русия подписаха редица документи за сътрудничество.

After the talks, the two heads of state witnessed the signing of a number of bilateral cooperation documents.
След срещата двата държавни глави присъстваха на подписването на няколко документа свързани с двустранното сътрудничество.

The two leaders witnessed the signing of bilateral cooperation documents after their talks.
След срещата двамата лидери бяха свидетели на подписването на двустранни документи за сътрудничество.

After the meeting, the two leaders witnessed the signing of a series of bilateral cooperation documents.
След срещата двата държавни глави присъстваха на подписването на няколко документа свързани с двустранното сътрудничество.

Currently, there are 127 countries and 29 international organizations signed various cooperation documents relating to the belt and road with China.
Досега 127 страни и 29 международни организации са подписали документи за сътрудничество по инициативата„Един пояс, Един път”с китайската страна.

After the meeting, the two heads of state jointly attended the signing ceremony of bilateral cooperation documents.
След срещата двата държавни глави присъстваха на подписването на няколко документа свързани с двустранното сътрудничество.

More than 166 countries and international organizations have signed BRI cooperation documents with China.
До момента повече от 166 държави и международни организации са подписали документи за сътрудничество с Китай в рамките на инициативата.

Some countries and international financial institutions signed third-party market cooperation documents with the Chinese side.
Някои страни и международни финансови институции подписаха с китайската страна документи за пазарно сътрудничество с трети страни.

So far, 127 countries and 29 international organizations have signed Belt and Road cooperation documents with the Chinese side.
Досега 127 страни и 29 международни организации са подписали документи за сътрудничество по инициативата„Един пояс, Един път”с китайската страна.

The Eurasian Economic Union has concluded free trade agreements with Vietnam and Singapore, is negotiating with other countries of the Association, and the Eurasian Economic Commission has signed cooperation documents with Cambodia, Thailand and Indonesia, said Dmitry Medvedev.
Евразийският икономически съюз е сключил споразумения за свободна търговия с Виетнам и Сингапур, преговаря и с други страни от Асоциацията, а Евразийската икономическа комисия е подписала документи за сътрудничество с Камбоджа, Тайланд и Индонезия, посочи Дмитрий Медведев.

Romania and China on Monday signed cooperation agreements for the establishment of a joint technology park and resumption of cattle breeding and pork to China, and several cooperation documents on energy, including nuclear and thermoelectric.
Китайският премиер бе посрещнат от румънския си колега, а по-късно бяха подписани споразумения за сътрудничество, които се отнасят до създаването на съвместен технологичен парк и възобновяване на износа на едър рогат добитък за разплод, както и на свинско месо от Румъния за Китай, а също множество документи за сътрудничество в енергетиката, в това число в ядрената сфера и топлоелектрическите централи.

Romania and China signed cooperation agreements for the establishment of a joint technology park and retaking of the export of cattle breeding and pork to China, and several cooperation documents on energy, including aeolian, nuclear and thermoelectric.
Китайският премиер бе посрещнат от румънския си колега, а по-късно бяха подписани споразумения за сътрудничество, които се отнасят до създаването на съвместен технологичен парк и възобновяване на износа на едър рогат добитък за разплод, както и на свинско месо от Румъния за Китай, а също множество документи за сътрудничество в енергетиката, в това число в ядрената сфера и топлоелектрическите централи.

Nadia Yakin, President of the World Moroccan Women Council, and Boyan Angelov, President of the Union of Bulgarian Writers, signed a cooperation document between the two organizations.
Надя Якин, председател на Съвета на мароканските жени по света, и председателят на СБП Боян Ангелов подписаха документ за сътрудничество между двете организации.

The"cooperation document" signed by the United Nations and Venezuela is valid for one year and"provides a basis for further dialogue with a view to the future conclusion of an agreement to establish a office of the High Commissioner in Venezuela," the agency explained.
Подписаният между ООН и Венецуела"документ за сътрудничество" важи за една година и"дава основа за продължаване на диалога с цел бъдещо сключване на споразумение за установяване на офис на Върховния комисариат във Венецуела", се казва още в изявлението.

Greece is among the first European Union(EU) countries to sign an intergovernmental cooperation document with China to jointly construct the Belt and Road, Qin said, adding that Greek prime ministers attended the first and second Belt and Road Forum on International Cooperation in Beijing.
Гърция е сред първите държави от Европейския съюз(ЕС), които подписаха документ за междуправителствено сътрудничество с Китай в рамките на инициативата„Един пояс-един път“, каза Цин и добави, че гръцките премиери са присъствали на първия и втория Форум на Инициативата за международно сътрудничество в Пекин.

On cooperation on travel documents.
Относно сътрудничеството по отношение на документите за пътуване.

Russia and China will sign documents on cooperation.
Русия и Китай подписаха документи за сътрудничество.

Several documents on cooperation were signed in the end.
На церемонията по откриването бяха подписани различни документи за сътрудничество.