Какво е " COOPERATIVE MOVEMENT " на Български - превод на Български

• кооперативното движение
• кооперативно движение

Примери за използване на Cooperative movement на Английски и техните преводи на Български

History of cooperative movement.
История на кооперативното движение.

The Mondragon principle“Sovereignty of Labor” created departure from the cooperative movement.
Принципът на Мондрагон„Су- веренитет на труда“ създаде отклонение от кооперативното движение.

Promotion of cooperative movement.
Развитие на кооперативното движение.

The cooperative movement began in cities as savings banks associations of private of cooperative credit.
Кооперативното движение започва в градовете под формата на спестовни къщи, на частни асоциации, кооперативни кредити.

Promoting the cooperative movement.
Развитие на кооперативното движение.

The cooperative movement is strengthened.
Активизира се кооперативното движение.

The history of the cooperative movement.
История на кооперативното движение.

Robert Owen was a social reformer and one of the founders of socialism and the cooperative movement.
Робърт Оуен(на английски: Robert Owen) е британски социален реформатор и един от основателите на утопичния социализъм и кооперативното движение.

Amul cooperative movement has been remarkably successful in triggering a socio-economic revolution in rural India.
Andquot; Amul кооперативното движение е била изключително успешна за задействане на социално икономическа революция в селските райони на Индия.

The promotion of the cooperative movement.
Развитие на кооперативното движение.

Cooperatives should make themselves more visible and reinforce mutual learning both inside and outside the cooperative movement.
Кооперациите следва да популяризират своята дейност и да засилят взаимното опознаване във и извън кооперативното движение.

Attracting them to the cooperatives, we will ensure that the cooperative movement in Europe will stay"young" and"vigorous" forever.
Само чрез привличането им в кооперациите ще гарантираме, че кооперативното движение в Европа ще остане„младо" и„енергично" завинаги.

It was managed by the social reformer Robert Owen, one of the founders of utopian socialism and the cooperative movement.
Робърт Оуен(на английски: Robert Owen) е британски социален реформатор и един от основателите на утопичния социализъм и кооперативното движение.

Petar Stefanov said he dreamed of a cooperative movement that created unity, inclusiveness, sustainability and real openness to society.
Петър Стефанов сподели, че мечтае за кооперативно движение, което създава единство, приобщаване, устойчивост и реална отвореност към обществото.

This was the beginning of the Cooperative Movement.
Та така, сложихме началото на кооперативното движение.

With its multitude of interesting and important events organised in all global regions the International Year of Cooperatives remained a remarkable year in the history of the global cooperative movement.
С множеството интересни и значими събития във всички региони на света, Годината остана знаменателна в историята на глобалното кооперативно движение.

In 1978, CitéCréation, their student cooperative movement, was born.
През 1978 г. се ражда CitéCréation- тяхното студентско съвместно движение.

Most importantly, the cooperative movement has diversified to take in not only hotels such as Bauen but restaurants, trash collection, construction, health, education, media and transport.
Най-важното е, че кооперативното движение цели да обхване различни сфери- не само хотелиерство, но и ресторантьорство, събиране на отпадъци, строителство, здравеопазване, образование, медии и транспорт.

We are the ones who started the cooperative movement.
Та така, сложихме началото на кооперативното движение.

With deep respect to the century-long large-scale activities of the cooperative movement in Bulgaria, with deep respect to everything the Central Cooperative Union is doing today, preserving and developing the best of traditions!
С уважение към надвековната мащабна дейност на кооперативното движение в България, с респект към всичко онова, което ЦКС прави и днес, съхранявайки и развивайки най-добрите традиции!

The purpose of the Bank was to provide loans and assistance to cooperative societies and the cooperative movement in the country.
Целта на банката е да кредитира и подпомага кооперативните сдружения и кооперативното дело в страната.

The National Cooperative Museum preserves the memory of the history of the Bulgarian cooperative movement, the developments during the different periods and the achievements during the 125-year history of the Bulgarian cooperatives..
Националният кооперативен музей съхранява паметта за историята на българското кооперативно движение, развитието през различните периоди и реализираните постижения за 125-годишното съществуване на българската кооперация.

Robert Owen was a Welshtextile manufacturer, philanthropic social reformer, and one of the founders of utopian socialism and the cooperative movement.
Робърт Оуен(на английски: Robert Owen) е британски социален реформатор и един от основателите на утопичния социализъм и кооперативното движение.

Mondragon Corporation is the embodiment of the cooperative movement that began in 1956.
Корпорация MONDRAGON е въплъщение на кооперативното движение започнало през 1956 в Испания.

Robert Owen(14 May 1771- 17 November 1858) was a Welsh social reformer and one of the founders of utopian socialism and the cooperative movement.
Ноември 1858 Нютаун, Уелс Робърт Оуен(на английски: Robert Owen) е британски социален реформатор и един от основателите на утопичния социализъм и кооперативното движение.

The National Union of Worker Producers' Cooperatives in Bulgaria(NUWPC) is an integrated part of the Bulgarian cooperative movement- one of the oldest in Europe, with long traditions and deep roots in society.
Националният съюз на трудово-производителните кооперации в България/НС на ТПК/ е неделима част от българското кооперативно движение- едно от най-старите в Европа, което има дългогодишни традиции и дълбоки корени в обществото.

From his student days on he was a regular contributor to the left press, and remained most of his life an active member of the French cooperative movement.
От началото на студенстките години Маус редовно допринася за лявата преса и остава в по-голямата част от живота си активен член на френското кооперативно движение.

From the promoters of the cooperative movement stands out, in particular, Spiru Haret, scholar, sociologist, educator, mathematician and politician, considered the founder of the popular cooperative banks with Ion Ghica, for the beginning period.
Из организаторите на кооперативното движение особено се откроява Спиру Харет, учен, социолог, възпитател, математик и политик, считан за основател на народните кооперативни банки, както и Йон Гика, през началния период.

During 1891-1902, the emergence of numerous credit cooperatives, called“popular village banks' marks the assertion of cooperative movement in Romania.
През 1891-1902 година, появата на множество кредитни кооперации, наречени още„селски народни банки“, бележи кооперативното движение в Румъния.

They touched upon the Riga market, which, by coincidence, became the place of concentration of the cooperative movement- a fundamentally new market method of doing business.
Те докоснаха пазара в Рига, който по случайност стана мястото на концентрация на кооперативното движение- основно нов пазарен метод за правене на бизнес.