Какво е " CORE TEXT " на Български - превод на Български

• основен текст
• core text
• основния текст
• ядро текст

Примери за използване на Core text на Английски и техните преводи на Български

Core text as agreed by the CHMP.
Основен текст, съгласуван с CHMP.

To ensure that GATS Article XIV bis is replicated in TiSA's core text;
Да гарантира, че член XIVа от ГАТС е повторен в основния текст на TiSA;

A core text as agreed by the Rapporteur.
Основен текст, съгласуван с докладващия.

It adopts the Annex SL a high-level structure, identical core text, and terms and definitions.
Annex SL предписва структура на високо ниво, идентичен основен текст и общи термини и дефиниции.

Zhuan Falun, the core text of Falun Dafa practice, is no ordinary book.
Джуан Фалун, явяваща се основният текст на Фалун Дафа, е необикновена книга.

This international standard is based on Annex SL; a high-level structure with identical core text, and common terms and definitions.
Annex SL предписва структура на високо ниво, идентичен основен текст и общи термини и дефиниции.

Any material beyond the core text of the paper, such as table of contents, references, appendices, tables, and graphs, must be contained within the maximum of 10 pages.
Всеки материал извън основния текст на доклада, като например таблици, справки, приложения, графики и др. трябва да влиза в рамките на десетте страници.

Annex SL prescribes a high-level structure, identical core text, and common terms and core definitions.
Annex SL предписва структура на високо ниво, идентичен основен текст и общи термини и дефиниции.

FontConfig is no longer needed on Mac OS X and is disabled by default, system fonts are enumerated using the Core Text API instead.
FontConfig вече не е необходим за Mac OS X и е изключена по подразбиране, системни шрифтове са изброени използвайки Ядро Текст API, вместо.

Annex SL prescribes a high-level structure, identical core text, and common terms and core definitions as follows.
Annex SL предписва структура на високо ниво, идентичен основен текст и общи термини и дефиниции.

As the various other possible modules are at different stages of methodological maturity, including, for instance, timber and fish as well as unused extraction, a modular structure has been adopted for the regulation with a view to possibly introducing new modules as annexes to the core text in the future.
Тъй като различните други възможни модули са достигнали различна степен на методологична зрялост, включително например дърводобива и риболова, както и неизползвания добив, е приета модулна структура за регламента с оглед на възможно въвеждане в бъдеще на нови модули като приложения към основния текст.

Annex SL prescribes a high-level structure, identical core text, and common terms and core definitions based on the following clauses.
Annex SL предписва структура на високо ниво, идентичен основен текст и общи термини и дефиниции.

The LondonBES library stock, comprises of both a loan and reference collection of all core texts plus recommended reading.
Библиотека запас LSC Малта се състои от заем и референтна колекция от всички основни текстове на и препоръчва четения.

In terms of language skills, the core texts have an academic skills focus, and these are supplemented by a number of additional activities focused on particular skills.
По отношение на езиковите умения, основните текстове имат академичен умения да се съсредоточат, и те се допълват от редица допълнителни дейности, фокусирани върху специфични умения.

The LSC Malta library stock is comprised of a loan and reference collection of all core texts and recommended readings.
Библиотека запас LSC Малта се състои от заем и референтна колекция от всички основни текстове на и препоръчва четения.

Adoption of ISO's requirements for management system standards, including a high-level structure, identical core text, and common terms and definitions, to ensure a high level of compatibility with other management system standards;
Адаптиране към изискванията на ISO стандартите за системи за управление, включително структура на високо ниво, идентичен основен текст и общи термини и определения, за да се гарантира висока степен на съвместимост с други стандарти на системата за управление;

The LSC Malta library stock is comprised of a loan and reference collection of all core texts and recommended readings.
Библиотечният фонд на LSC Malta се състои от заем и справочна сбирка на всички основни текстове и препоръчителни показания.

Chomsky devotes a chapter to each of these ten principles, and adds readings from some of the core texts that have influenced his thinking to bolster his argument.
В„Реквием за американската мечта“ Чомски посвещава по една глава на всеки от тези принципи и добавя извадки от основните текстове, които са му повлияли, за да подкрепи доводите си.

The LondonBES library stock, comprises of both a loan and reference collection of all core texts plus recommended reading.
Библиотечният фонд на LSC Malta се състои от заем и справочна сбирка на всички основни текстове и препоръчителни показания.

ISO 22000:2018 has adopted the 10-clauses, high-level structure created by ISO based on identical core text and common terms and definitions.
ISO 22000: 2018 ще приеме структурата на високо равнище, създадена от ISO въз основа на идентичен основен текст и общи термини и определения.

Multilingual text-rendering engines which use Unicode include Uniscribe for Microsoft Windows, ATSUI and Core Text for Mac OS X, and Pango for GTK+ and the GNOME desktop.
Сред многоезичните системи за изобразяване на текст, които използват Уникод, са Uniscribe и DirectWrite за Microsoft Windows, ATSUI и Core Text за macOS и Pango за GTK+ и работната среда на GNOME.

In Requiem for the American Dream, Chomsky devotes a chapter to each of these ten principles, and adds readings from some of the core texts that have influenced his thinking to bolster his argument.
В„Реквием за американската мечта“ Чомски посвещава по една глава на всеки от тези принципи и добавя извадки от основните текстове, които са му повлияли, за да подкрепи доводите си.

Add generate_forum_nav() core event to allow modifying navlinks text.
Добави generate_forum_nav() ядро събитие да позволи модифициране navlinks текст.

Alongside core phone functions such as voice calls and text messaging.
Освен основните телефонни функции като гласови повиквания и текстови съобщения.

On the positive side, the text guarantees core labour rights regardless of employment status, extends protection of atypical workers, stipulates that transition between employment needs to be safe, expresses concern about ECJ cases and emphasises the need to strengthen the social partners.
Като положителни страни, текстът гарантира основните трудови права, независимо от статуса на заетост, увеличава защитата на нетипичните работници, посочва, че преходът между видовете заетост трябва да бъде безопасен, изразява загриженост във връзка с делата пред Съда на Европейския съюз и набляга на необходимостта от укрепване на социалните партньори.

It is an extension to the core SMS capability which allows exchange of text messages only up to 160 characters in length.
Тя се простира сърцевината SMS(Short Message Service) способност, която позволява обмен на текстови съобщения до 160 символа дължина.

Modify image objects by applying image masks and Core Image filters, add Power text and circle text text blocks, add your own pictures in various supported formats.
Промяна на графични обекти, като се прилага снимка маски и основните графични филтри, добавете Мощност текст и кръг на текста блокове, добавяте свои собствени снимки в различни поддържани формати.

It extends the core SMS capability which only allowed exchange of text messages up to 160 characters in length.
Тя се простира сърцевината SMS(Short Message Service) способност, която позволява обмен на текстови съобщения до 160 символа дължина.

As with the revision to ISO 9001, the aim is to bring ISO 14001 up-to-date with the High Level Structure for Management System Standards(MSS) in covering identical text, common terms and core definitions.
Първото действие включва привеждане на стандарта с ISO Директивите Anex SL, както и при преразглеждането на ISO 9001, целта е да приведе ISO 14001 до актуална със структурата на високо ниво за стандарти за системи за управление(МСУ) в отразяването с идентичен текст, общи условия и основни определения.

A core curriculum on classical texts and issues is available, along with courses reaching out to forefront debates not only in current philosophy but also in foundational issues concerning contemporary politics, arts, and the sciences.
Съществува основна учебна програма по класически текстове и теми, заедно с курсове, които достигат до водещи дебати не само в настоящата философия, но и в основополагащи въпроси, засягащи съвременната политика, изкуствата и науките…[-].