Какво е " CORE TENETS " на Български - превод на Български

• основните принципи
• основни принципи
• основните tenets

Примери за използване на Core tenets на Английски и техните преводи на Български

Some core tenets of lean UX are.
Някои основни принципи на lean UX са.

Objectivity and fairness are core tenets of journalism.
Балансът и обективността са в основата на журналистиката.

The core tenets of our approach to earning and maintaining your trust are.
Основните принципи на нашия подход за спечелване и запазване на вашето доверие са.

Trust is one of the core tenets of content marketing.
Доверието е един от основните принципи на маркетинга на съдържанието.

Some didn't know, for instance, that Falun Gong has no actual formal organizational structure, or what its core tenets are.
Някои например не знаят, че Фалун Дафа няма действителна формална организационна структура или какви са основните принципи на практиката.„Не е тяхна вина.

One of the core tenets of improv is“Yes, and…”.
Един от основните принципи на импровизацията е"Да, и…".

Environmental responsibility and sustainability have always been core tenets of the company's business.
Опазването и управлението на околната среда винаги са били основна част от дейността на компанията.

Is one of the core tenets of Universal Philosophy.
Е един от основните принципи на универсалната философия.

Scholars throughout Jewish history have proposed numerous formulations of Judaism's core tenets, all of which have met with criticism.
През вековете учените предлагат различни формулировки на основните принципи на юдаизма, като всички те са подлагани на критика.

One of the core tenets of DevOps is automation.
Както вече споменах по-горе една от основните цели на DevOps е автоматизацията.

Because of the split between these two groups, many of their beliefs and interpretations of the Koran differ even today, although they both agree on the core tenets of Islam.
Поради разделението между тези две групи много от техните вярвания и интерпретации на Корана се различават дори днес, въпреки че и двамата се съгласяват на основните принципи на исляма.

Background One of the core tenets of WordPress is backwards compatibility.
Един от основните принципи на WordPress е обратната съвместимост.

This post will be a high-level overview of how to build mobile software in a way that is tuned for speed and learning, two things that are essential when you are trying to grow your business, and are core tenets of Running Lean.".
Тази публикация ще бъде преглед на високо ниво за това как да изградите мобилен софтуер по начин, който е настроен за бързина и учене, две неща, които са от съществено значение, когато се опитвате да развивате бизнеса си, и са основни принципи на Running Lean.

Despite of our infrequent correspondence, I have not forgotten the core tenets of our relationship, so I can spare you the speech.
Въпреки рядката ни кореспонденция, не съм забравил основните принципи на оношенията ни, затова можеш да си спестиш речта.

I believe with perfect faith that there will be a revival of the dead at the time when it shall please the Creator, Blessed be His name, and His mention shall be exalted for ever and ever.- Maimonides Scholars throughout Jewish history have proposed numerous formulations of Judaism's core tenets, all of which have met with criticism.
Вярвам с чиста вяра, че ще има съживяване на мъртвите, когато Създателят, благословено да е Името му, реши така, и че Неговата слава ще се възвиси за вечни времена.-Моисей Маймонид През вековете учените предлагат различни формулировки на основните принципи на юдаизма, като всички те са подлагани на критика.

Development and vision: The two roots of our company's very name emphasize the core tenets of what Devision aims to achieve with every project and client.
Развитието и визията на: два корена от самото име на нашата фирма да се подчертае основните принципи, че Splat се стреми да постигне с всеки проект и клиент.

It's one of the core Tenets of Mustachianism that too much of a good thing can become a not-so-good thing, so I have been working on stepping back and focusing on the smaller and more personal things with the people who are close to me, even if it means turning down bigger,“important” sounding things out there in the world.
Това е един от основните Tenets на Mustachianism, че твърде много от добро нещо може да се превърне в не толкова добро нещо, така че аз съм работил за отстъпление и фокусиране върху по-малките и по-лични неща с хората, които са близо до мен, дори и това да означава отхвърляне на по-големи,„важни” звуци, които се намират там по света.

The same way Lady Gaga was eyeing Judas while riding with Jesus, society as a whole has let go of the core tenets of Christianity to embrace a philosophy that is compatible with Crowley's Thelema.
По същия начин Лейди Гага, заглеждайки Юда, докато кара с Исус, обществото като цяло оставя основните принципи на християнството, за да приеме философия, която е съвместима с Телема на Кроули.

It's one of many core Tenets of Mustachianism that an excessive amount of of an excellent factor can develop into a not-so-good factor, so I have been engaged on stepping again and specializing in the smaller and extra private issues with the people who find themselves near me, even when it means turning down larger,“vital” sounding issues on the market on the earth.
Това е един от основните Tenets на Mustachianism, че твърде много от добро нещо може да се превърне в не толкова добро нещо, така че аз съм работил за отстъпление и фокусиране върху по-малките и по-лични неща с хората, които са близо до мен, дори и това да означава отхвърляне на по-големи,„важни” звуци, които се намират там по света.

In his first interview with international media since taking office last week, Mr Kurz reiterated many of the core tenets of his last government, a coalition with the far-right Freedom party.
В първото си интервю пред международни медии, откакто встъпи в длъжност миналата седмица, Курц потвърди много от основните принципи на предишното си правителство, коалиция с крайнодясната Партия на свободата.

As his critics charge, Trump does reject many of the core tenets of the liberal international order, the sprawling and multifaceted system that the United States and its allies built and have supported for seven decades.
Критиците обвиняват Тръмп, че е отхвърлил много от непоколебимите постулати на либералния световен ред, като например обширната, всеобхватна система, която САЩ и неговите съюзници изградиха и подържаха в продължение на седем десетилетия.

Peterson says that postmodern philosophers and sociologists since the 1960s[76] have built upon and extended certain core tenets of Marxism and communismwhile simultaneously appearing to disavow both ideologies.
Според Питърсън, постмодерните философи и социолози от 60-те години на миналия век градят теориите си върху основните принципи на марксизма и комунизма, като в същото време само изглежда така, че отхвърлят и двете идеологии.

But this September, Chinese rights lawyers representing Zhou and Li managed to defend the core tenets of Falun Gong- truthfulness, compassion, and tolerance- in the courtroom, and were left unpunished for their defense of the practitioners.
Но миналия септември, адвокатите на Джоу и Ли са успели да защитят основните принципи на Фалун Гонг- Истинност, Доброта и Търпение- в съдебната зала, и не са били наказани за защитата си на двамата симпатизанти на Фалун Гонг.

There may be perfectly good and defensible reasons for a State to consciously violate a bad or out-dated treaty provision, and drug suppression and control- the core tenets of which date back over 100 years in treaty law- is clearly an area of law long overdue for modernisation.
Възможно е да съществува справедлива и напълно защитима причина държавата съзнателно да наруши лоша или остаряла договорна клауза, като преследването на дрогите и контрол им- в чиято основа стоят догми отпреди 100 години- са правна област, която от дълго време очаква своята модернизация.

Although movement training is derided by some MMA purists as a trend that will eventually fizzle, its core tenets- fluidity, cerebral awareness and precision- have been ingrained in the martial artist's repertoire for centuries.
Въпреки че тренировките за движение са подигравани От някои MMA purists като тенденция, която в крайна сметка ще се стопи, неговите основни принципи- течливост, церебрална осъзнатост и прецизност- са били вградени в репертоара на бойните художници от векове.

A core tenet of modern development processes is agile development.
Основен принцип на модерните процеси на развитие е гъвкавото развитие.

A core tenet of IFS is that every part has a positive intent for the person, even if its actions or effects are counterproductive or cause dysfunction.
Основен принцип на ВСС, че всяка част има положително намерение за човека, дори ако действията или ефектите му са контрапродуктивни или причиняват дисфункция.

Some had ideas that contradicted a core tenet of U.S. foreign policy-for example, Jimmy Carter's position in favor of pulling troops out of Korea.
Някои имат идеи, които противоречат на основния принцип на външната политика на САЩ- например позицията на Джими Картър в полза на изтеглянето на войски от Корея.

A core tenet of contemporary entrepreneurship teaching is that new ventures are founded by teams, with such teams being an amalgamation of talented individuals that offer complementary skillsets across a spectrum of disciplines.
Основен принцип на съвременното преподаване на предприемачество е, че новите начинания се основават от екипи, като такива екипи са обединение от талантливи индивиди, които предлагат допълнителни комплекти умения в спектър от дисциплини.

In Tibet, sky burials return the remains to the cycle of life and acknowledge the body as"food," a core tenet of some Buddhist practices, just as within Zoroastrianism, where burial and cremation were often seen as impure(as human remains are polluted, while the earth and fire are sacred).
В Тибет, при т. нар.„небесни погребения“ се връщат останките към цикъла на живота и тялото се признава за храна, основен принцип в някои будистки практики, както и при зороастризма, където кремацията често се счита за нечиста.