Какво е " CORNER OF THE BUILDING " на Български - превод на Български

• ъгъла на сградата
• ъгъл на сградата

Примери за използване на Corner of the building на Английски и техните преводи на Български

A corner of the building is.
Това е ъгъл на сграда.

The work begins with the corner of the building.
Работата започва с ъгъла на сградата.

In the corner of the building there's a little room… right next to the morgue!
На ъгъла на сградата има малка стая, намира се точно до моргата!

He burrowed himself in the corner of the building.
Той се бе облегнал на ъгъла на сградата.

Right corner of the building is rounded, and the lateral façade shows rectamgular windows with baguettes and semicircular windows upstairs.
Десният ъгъл на сградата е закръглен, а страничната фасада представлява правоъгълни прозорци с решетки и полукръгли прозорци на етажа.

The staircase is in the corner of the building.
Мултифункционален дизайн Стълбището се намира в ъгъла на сградата.

At each corner of the building was to stand a tower, so that the overall plan was square, with the apses projecting at the cardinal points.
Във всеки ъгъл на сградата трябва да има кула, така че общият план да е квадратен, като апсидите изпъкват в основните възли.

To do this, you need to drive pegs or reinforcement at each corner of the building.
За да направите това, трябва да карате клечки или армировка във всеки ъгъл на сградата.

This is a corner of the building.
Това е ъгъл на сграда.

The upstairs apartments have their own entrance via the staircase in the corner of the building.
До апартаменти на горните етажи се стига през друг вход и стълбището, разположено в ъгъла на сградата.

Remembering his son's classroom would be in the back right corner of the building, he rushed there and started digging through the ruins.
Сещайки се, че класната му стая би трябвало да се намира в задния десен ъгъл на сградата, той се втурна натам и започна да се рови из развалините.

It has solemn and respectable appearance which, however, is not in conflict with the Mediterranean spirit which permeates each corner of the building.
Сериозно и авторитетно излъчване, което не противоречи на духа на Средиземноморието, пропит във всеки ъгъл на сградата.

This bay window is an opportunity to give an interesting look to any corner of the building, but sometimes it is placed on the center of the wall.
Този прозорец е възможност да се даде интересен поглед към всеки ъгъл на сградата, но понякога се поставя в центъра на стената.

To install the outer corner siding, it is necessary to install vertical guides at a distance of 100 mm from the corner of the building.
За да монтирате външния ъглов сайдинг, е необходимо да се монтират вертикални водачи на разстояние 100 мм от ъгъла на сградата.

Remembering that his son's classroom was in the back right corner of the building, the father rushed there and started digging through the rubble.
Сещайки се, че класната му стая би трябвало да се намира в задния десен ъгъл на сградата, той се втурна натам и започна да се рови из развалините.

As in the capital, the hotel was situated on the corner, with two principal facades and entries in the apartments situated on the corner of the building.
Както и в столицата, хотелът е разположен на ъгъл, с две основни фасади и входове, и апартаменти, разположени точно на ъгъла на сградата.

Despite the location of the unique studio in the corner of the building, the designers managed to deceive the standard inconveniences of this location, removing all the twisting corridors.
Въпреки местоположението на уникален студио в ъгъла на сградата, дизайнерите са успели да заблудят неудобството на такъв стандарт, местоположение, премахване на всички криволичещи коридори.

It has solemn and respectable appearance which, however, is not in conflict with the Mediterranean spirit which permeates each corner of the building.
Вила„Капри” притежава монументална класическа архитектура. Сериозно и авторитетно излъчване, което не противоречи на духа на Средиземноморието, пропит във всеки ъгъл на сградата.

The hotel was built in the 1830s, and incorporates a number of endearing works of whimsy: a turreted entrance tower at one corner of the building rather than in the center, 52 chimneys(one to commemorate each week of the year), 75 fireplaces and 365 leaded glass windows(one for each day of the year).
Господарската къща е построена през 1830 в Английски стил, но в архитектурата и се забелязват ексцентрични елементи, включително оръдейна кула в единия от ъглите на сградата, вместо в центъра и, 52 комина(по един за всяка седмица от годината), 75 камини и 365 прозореца(по един за всеки ден от годината).

It was built in the 1830's to the English model but with a number of eccentricities, including a turreted entrance tower at one corner of the building rather than in the centre, 52 chimneys(one to commemorate each week of the year).
Господарската къща е построена през 1830 в Английски стил, но в архитектурата и се забелязват ексцентрични елементи, включително оръдейна кула в единия от ъглите на сградата, вместо в центъра и, 52 комина(по един за всяка седмица от годината), 75 камини и 365 прозореца(по един за всеки ден от годината).

Three of the corners of the building are highlighted with risalites that resemble solid towers.
Три от ъглите на сградата са подчертани с ризалити, които наподобяват бойни кули.

In order to twist the corners of the building and give it rigidity, long self-screws are used, located approximately 1 m along the entire height of the corner..
За да се завъртят ъглите на сградата и да се придаде твърдост, се използват дълги винтове, разположени приблизително на 1 м по цялата височина на ъгъла..

Other four statues are at the corners of the building symbolizing Agriculture, Justice, Industry and Trade.
Други четири статуя са в ъглите на сградата, символизиращи"Земеделие, правосъдие, промишленост и търговия".

With the same purpose and for the outlet of condensate at the joints and corners of the building, gaps of 5-10 mm are left.
С една и съща цел и за изхода на кондензат в ставите и ъглите на сградата остават празнини от 5-10 мм.

It consists of special pillars, located in the corners of the building and the intersections of the walls.
Състои се от специални стълбове, разположени в ъглите на сградата и пресечните стени.

The first thing you should do- is to dig a hole in the center and corners of the building.
Първото нещо, което трябва да направите- е да се изкопае дупка в центъра и ъглите на сградата.

His original project included two identical domes, but in the end only one of the corners of the building was underlined with a dome.
Неговият оригинален проект е включвал два идентични купола, но в крайна сметка само единият от ъглите на сградата е подчертан с купол.

The column foundation consists of buried support pillars, which are installed in the corners of the building and in the places of greatest load.
Фондацията на колоните се състои от заградени подпорни колони, които се монтират в ъглите на сградата и в местата с най-голямо натоварване.

For façade materials are proposed wood siding with wood shingles, which edged corners of the building combined with wooden railings uniform with that of the lower level of elevation 2.60 and woodwork.
За фасадни материали са предложени дървена обшивка с дървени летви, които обкантват ъглите на сградата в комбинация с дървен парапет еднотипен с този на долното ниво на кота 2.6 и дървена дограма.