Какво е " CORNER OF THE CITY " на Български - превод на Български

• ъгъл на града
• кътче на града
• точка на града
• край на града

Примери за използване на Corner of the city на Английски и техните преводи на Български

It was visible from every corner of the city.
Виждаше се от всяко кътче на града.

Northeast corner of the city in the Route 95 pocket.
Североизточния ъгъл на града около Роут 95.

Convinient transportation to any corner of the city!
Удобен транспорт до всяка точка на града!

In every corner of the city, you stumble across world history.
Във всяко кътче на града се натъквате на световната история.

They're searching for you in every corner of the city.
Те търсят за вас във всяко кътче на града.

Every corner of the city beams with vibrancy, every single soul is looking towards the tourists with a welcoming charm.
Всеки ъгъл на града излъчва жизненост, всяка една душа гледа към туристите с приветлив чар.

This grand and glorious Buddha can be seen from any corner of the city.
Това уникално и огромно коледно дърво се вижда от всяка точка на града.

Every nook and corner of the city is full of life, beauty and narrates the stories of history.
Всяко кътче и ъгъл на града е пълен с живот, красота и разказва истории на историята.

There are numerous vehicles ready to take you to any corner of the city.
На разположение са множество таксита, които ще ви закарат до всяка точка на града.

It is visible from every corner of the city, tactically built on the highest peak of Lisbon.
Той се вижда от всеки ъгъл на града, като тактически е построен на най-високия връх на Лисабон.

This city is not big, so you can easily get to every corner of the city.
Не е толкова голям град и без проблеми можеш да стигнеш до всяка точка на града пеша.

With so much to see and do in every corner of the city, transport is an essential part of your London adventure.
С толкова много да се види и прави във всяко кътче на града, транспорт е основна част от вашата Лондон приключение.

Madrid has a large network of buses, that can take you to almost every corner of the city.
Мадрид има гъста автобусна мрежа, която може да ви отведе до всеки край на града.

We were thrown from one corner of the city, to another.''lt seemed like between the two corners…''… there was a third city..
Отивахме от единия край на града до другия. Изглеждаше сякаш между тези два ъгъла има трети град- Малвани.

There are great works of art from different civilizations at every corner of the city.
Има велики произведения на изкуството от различни цивилизации във всеки ъгъл на града.

This multicultural corner of the city is jam packed full of delicious food, boasting dining options to cater to everyone's diet.
Това мултикултурно кътче на града е пълно с вкусна храна, предлагащо възможности за хранене, за да се погрижи за диетата на всички.

Everybody is still coming to terms with this.''And, we have been receiving calls from every corner of the city.'.
Всеки все още се примирява с това и получаваме обаждания от всяко кътче на града.

The air was filled with the heady aromas of wines, in every corner of the city sounds catchy music, and a good mood for a long time does not sleep.
Въздухът е наситен с пьянящими аромати на вино, във всяко кътче на града звучи една запалително музика и добро настроение още дълго време не дава да заспи.

The location of the structure is such that it can be easily reached from any corner of the city.
За предпочитане е местоположението на магазина да е такова, че да е лесно да се стигне от всеки край на града.

My dream is to feel every captivating corner of the city, with its rich cultural heritage, boulevards with an open perspective, charming small cafeterias, beautiful buildings and stylish Parisians….
Мечтата ми е да усетя всяко магическо кътче на града с богатото си културно наследство, булеварди с перспектива, малки чаровни кафенета, красиви сгради и стилни парижани….

This city has its own mediaeval atmosphere and every corner of the city has own history.
Този град има своя собствена средновековна атмосфера и всяко кътче на града има собствена история.

My body would have been thrown in some corner of the city, and after a few days, the police would have taken you to the coroner's office to identify my body and there you would also learn that I had been raped as well.
Тялото ми щеше да бъде изхвърлено в някой ъгъл на града, а след няколко дни полицията щеше да те заведе в моргата, където да го разпознаеш и да научиш, че съм била и изнасилена".

Every year New York welcomes millions of tourists, eager to visit every corner of the city- except one.
Всяка година Ню Йорк посреща милиони туристи, които са нетърпеливи да посетят всяко кътче на града- с изключение на едно.

My body would have been thrown in some corner of the city, and after a few days, the police would have taken you to the coroner's office to identify my body and there you would have learnt that I had been raped as well.
Моето тяло трябваше да бъде изхвърлено в някой ъгъл на града и след няколко дни полицията щеше да те повика в офиса на следователя да разпознаеш тялото ми и щеше да научиш, че съм била и изнасилена.

This fresh shade can also be combined with rich agate, organically fitting into almost every corner of the city and countryside home.
Този свеж сянка може да се комбинира и с богат ахат, който е органичен в почти всеки ъгъл на града и в провинцията.

As the battle for every street and corner of the city intensified, Kobani managed to capture the imagination of the global left- and of left-libertarian groups in particular- as a symbol of resistance.
Както битката за всяка улица и ъгъл на града вдъхновява, така Кобани успя да улови въображението на глобалната левица(особено на левите либертариански групи) като символ на съпротива.

On June 21 each year, the Fête de la Musique turns every corner of the city into an open-air concert space.
На 21 юни всяка година, Fête де ла Musique превръща всяко кътче на града на концерт на открито пространство.

Vienna's punctual, convenient and affordable public transport system is one of the best in the world and can help you discover and explore every corner of the city.
Точен, удобен и финансово достъпен градски транспорт- един от най-добрите в света- ще ти помогне да разгледаш всяко кътче на града.

In a corner of the city, inside a tall, narrow house at Number 4 rue Vauborel, on the sixth and highest floor, a sightless sixteen-year-old named Marie-Laure LeBlanc kneels over a low table covered entirely with a model.
В един ъгъл на града, във висока и тясна къща на улица„Воборел“ № 4, на шестия и последен етаж едно незрящо шестнайсетгодишно момиче на име Мари-Лор Льоблан е коленичило над ниска маса, изцяло заета от някакъв макет.

On the first Saturday of May, the Street Music Day is held, filling every corner of the city with different types of music.
През първата събота на май се провежда"Денят на уличната музика", който изпълва всеки ъгъл на града с разнообразни мелодии.