Примери за използване на Corporate raider на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're not a corporate raider.
Ти не си корпоративен играч.As a corporate raider, Pickens was a leader of the budding"shareholders rights" movement.
Като корпоративен рейдър Пикънс оглавява и прохождащото движение за“права на акционерите”.Your boyfriend's a corporate raider.
Гаджето ти е корпоративен нападател.He was corporate raider in the'90s.
Бил е корпоративен играч през 90-те.I didn't think of myself as a corporate raider.
Но не се мислех за корпоративен агресор.Terrence Hill-- Corporate Raider With The Conscience Of An Assassin.
Frank, I need you to think like a corporate raider.
Франк, искам да мислиш като корпоративен нападател.Corporate raider shutters a chemical plant and ends up eating crow, or in this case, poisoned squab.
Корпоративен завоевател спира химически завод и свършва ядейки гарван, или в този случай, отровен гълъб.You gonna leak it to a corporate raider too?
He pulled a Gordon Gekko hostile takeover on TWA in 1985 and established himself as corporate raider.
Той се превъща в любимец на Гордън Геко след враждебното поглъщане на TWA през 1985 г. и се утвърждава като корпоративен нападател.Gordon Gekko, played by Douglas, is the ruthless corporate raider who guides him up the ladder.
Гордън Геко, изигран от Майкъл Дъглас, е безскрупулната корпоративна акула, която го води нагоре по стълбицата на успеха.Mr. Ruthless Corporate Raider… will be totally stymied, go home, curl up on the floor of his shower and weep.
Г-н Безмилостен Корпоративен Нападател ще бъде поставен в трудно положение, ще си отиде в къщи, ще се сгуши на пода на душа и ще хленчи.In the cutthroat world of Sweden's financial elite, no one knows that better than corporate raider David Hammar.
В убийствения свят на шведския банков елит никой не знае това по-добре от корпоративния вълк Дейвид Хамар.He was a corporate raider, and your father was just another business that he raided, spoils of war that included this painting.
Поглъщал е фирми и бащата ти е бил поредният бизнес, който е придобил. Придобитото във войната включвало и тази картина.He prevashta a favorite of Gordon Gekko after the hostile takeover of TWA in 1985 and established himself as a corporate raider.
Той се превъща в любимец на Гордън Геко след враждебното поглъщане на TWA през 1985 г. и се утвърждава като корпоративен нападател.His father, who is of Armenian descent,was a successful corporate raider on Wall Street and set up large trusts funds for each of his sons.
Баща му, който е от арменски произход,е бил успешен корпоративен играч на Уол Стрийт и е оставил огромно наследство на двамата си сина.In the end, they chose Mitt Romney by a large margin, even as Republican rivals already gearing up for more competitive contests in South Carolina andelsewhere had stepped up populist attacks on him as a heartless corporate raider who slashed jobs.
Накрая те избраха Мит Ромни, който спечелили с голяма преднина, въпреки че подготвящите са за по-големите съревнования в Южна Каролина, както и на други места противници в Републиканската партия,засилиха популистките атаки срещу него, представяйки го като безсърдечен корпоративен нашественик, който е съкращавал работни места.Pickens was known as a corporate raider in the 1980s, targeting Gulf Oil, Unocal and Phillips Petroleum, a company later targeted by Icahn.
Пикънс беше известен като корпоративен рейдър през 80-те години, като сред неговите мишени бяха Gulf Oil, Unocal и Phillips Petroleum- компания, която впоследствие попадна и под прицела на Айкан.When he becomes a movie producer at film studio Richards Majestic, Michael comes into conflict with Devin Weston,a self-made billionaire venture capitalist and corporate raider, who vows revenge after his attempts to shut down the studio are thwarted by him.
Все по-непостоянното поведение на Майкъл принуждава семейството му да го напусне и когато става филмов продуцент във филмовото студио Ричардс Маджестик, той влиза в конфликт с Девин Уестън,самоуверен милиардер рисков капитал и корпоративен нападател, който обещава отмъщение след опитите си да затвори в студиото са осуетени от Майкъл и неговият адвокат умира при злополука.He earned the reputation of a ruthless corporate raider after pushing out shareholder rivals when he started building the LVMH group in the 1990s with the Louis Vuitton, Moet and Hennessy brands.
Печели репутацията на безпощаден корпоративен шеф, като изхвърля противопоставящите му се акционери, когато през 90-те години започва да изгражда групата си LVMH с брандовете Louis Vuitton, Moet, Hennessy.Michael's increasingly erratic behaviour prompts his family to leave him; when he becomes a movie producer at film studio Richards Majestic, Michael comes into conflict with Devin Weston,a self-made billionaire venture capitalist and corporate raider, who vows revenge after his attempts to shut down the studio are thwarted by Michael.
Все по-непостоянното поведение на Майкъл принуждава семейството му да го напусне и когато става филмов продуцент във филмовото студио Ричардс Маджестик, той влиза в конфликт с Девин Уестън,самоуверен милиардер рисков капитал и корпоративен нападател, който обещава отмъщение след опитите си да затвори в студиото са осуетени от Майкъл и неговият адвокат умира при злополука.This week the price rose further still on rumours that WCM, a corporate raider with a stake of just under 5%, is talking to a potential buyer.
Те се качиха допълнително след появилите се спекулации, че корпоративният нашественик Дабълю Си Ем(WCM), който притежава малко под 5% от капитала на банката, води преговори с потенциален купувач на този дял.Michael's increasingly erratic behaviour prompts ultram 50mg review his ultram 50mg review family to leave him, and when he becomes a movie producer at film studio Richards Majestic, he comes into conflict purchase generic zolpiem in the uk with Devin Weston,a self-made billionaire venture capitalist and corporate raider who vows revenge after his ultram 50mg review attempts to shut down the studio are thwarted by Michael and his lawyer dies in an accident.
Все по-непостоянното поведение на Майкъл принуждава семейството му да го напусне и когато става филмов продуцент във филмовото студио Ричардс Маджестик, той влиза в конфликт с Девин Уестън,самоуверен милиардер рисков капитал и корпоративен нападател, който обещава отмъщение след опитите си да затвори в студиото са осуетени от Майкъл и неговият адвокат умира при злополука.Michael's increasingly erratic behaviour prompts his family to leave him, and when he becomes where to buy ultram in florida a movie producer at film studio Richards Majestic, he comes into conflict with Devin Weston,a self-made billionaire venture capitalist and corporate raider who vows revenge after his attempts to shut down the studio ultram discount online are thwarted by Michael and his lawyer dies in an accident.
Все по-непостоянното поведение на Майкъл принуждава семейството му да го напусне и когато става филмов продуцент във филмовото студио Ричардс Маджестик, той влиза в конфликт с Девин Уестън,самоуверен милиардер рисков капитал и корпоративен нападател, който обещава отмъщение след опитите си да затвори в студиото са осуетени от Майкъл и неговият адвокат умира при злополука.Michael's increasingly erratic behaviour prompts his family to leave him, purchase generic ativan 1mg with prescription and when he becomes a movie producer at film studio Richards Majestic, he comes into conflict with Devin Weston,a self-made billionaire venture capitalist and corporate raider who vows revenge after his attempts to shut down the ativan price per pill studio are thwarted by Michael and his lawyer dies in an accident.
Все по-непостоянното поведение на Майкъл принуждава семейството му да го напусне и когато става филмов продуцент във филмовото студио Ричардс Маджестик, той влиза в конфликт с Девин Уестън,самоуверен милиардер рисков капитал и корпоративен нападател, който обещава отмъщение след опитите си да затвори в студиото са осуетени от Майкъл и неговият адвокат умира при злополука.Michael's increasingly erratic behaviour prompts his family to leave him, and when he becomes a movie producer at film studio Richards Majestic, he comes into conflict with Devin Weston,a want to buy clonazepam 2mg in australia self-made billionaire venture capitalist and corporate raider who vows revenge after his attempts to shut down the studio are thwarted by Michael and his lawyer dies want to buy clonazepam 2mg in australia in an accident.
Все по-непостоянното поведение на Майкъл принуждава семейството му да го напусне и когато става филмов продуцент във филмовото студио Ричардс Маджестик,той влиза в конфликт с Девин Уестън, самоуверен милиардер рисков капитал и корпоративен нападател, който обещава отмъщение след опитите си да затвори в студиото са осуетени от Майкъл и неговият адвокат умира при злополука.Michael's increasingly erratic behaviour prompts his family to where to purchase alprazolam with prescription leave him, and when he becomes a movie producer at film studio Richards Majestic, he comes into conflict with Devin Weston,a self-made billionaire venture capitalist and corporate raider who vows revenge after his Where to purchase klonopin online in usa attempts to shut down the studio are thwarted by Michael and his lawyer dies in an accident.
Все по-непостоянното поведение на Майкъл принуждава семейството му да го напусне и когато става филмов продуцент във филмовото студио Ричардс Маджестик,той влиза в конфликт с Девин Уестън, самоуверен милиардер рисков капитал и корпоративен нападател, който обещава отмъщение след опитите си да затвори в студиото са осуетени от Майкъл и неговият адвокат умира при злополука.Michael 's increasingly erratic behaviour prompts his purchase xanax seattle family to leave him, and when he becomes a movie producer at can i legally buy ambien online without a prescription film studio Richards Majestic, he comes into conflict with Devin Weston,a self-made billionaire venture purchase xanax seattle capitalist and corporate raider who vows revenge after his attempts to shut down the studio are thwarted by Michael and his lawyer purchase xanax seattle dies in an accident.
Все по-непостоянното поведение на Майкъл принуждава семейството му да го напусне и когато става филмов продуцент във филмовото студио Ричардс Маджестик,той влиза в конфликт с Девин Уестън, самоуверен милиардер рисков капитал и корпоративен нападател, който обещава отмъщение след опитите си да затвори в студиото са осуетени от Майкъл и неговият адвокат умира при злополука.
