Какво е " CORRESPONDING AUTHOR " на Български - превод на Български

• съответният автор
• кореспондиращият автор
• съответния автор
• кореспондиращия автор
• кореспондиращ автор
• авторът за кореспонденция

Примери за използване на Corresponding author на Английски и техните преводи на Български

The Corresponding Author.
Организаторите кореспондиращият автор.

Each submission should be established in the name of the corresponding author.
Всички фотографии трябва да бъдат подписани с името на съответния автор.

The corresponding author should be marked with star.
Авторът за кореспонденция трябва да бъде отбелязан със звездичка.

Requests that are not sent by the corresponding author will not be accepted.
Изисквания, които не са изпратени от съответния автор, няма да бъдат разглеждани.

Corresponding author should be indicated with an asterisk.
Авторът за кореспонденция трябва да бъде отбелязан със звездичка.

Miles, and Layla Parast, a statistician at RAND, is the corresponding author for this research.
Майлс, а Лайла Параст, статистик в РАНД, е съответният автор за това изследване.

Corresponding author should ensure, all appropriate co-authors and contributors are included on the paper.
Кореспондиращият автор носи отговорност за коректното включване на всички съавтори и сътрудници в ръкописа.

All Forms and Abstracts will be reviewed by the Organizers and the Corresponding Author will receive information feedback from the above e-mail address.
Всички заявки и резюмета ще се разглеждат от организаторите и кореспондиращият автор ще получи обратна информация на посочената електронна поща.

The corresponding author should responsible to ensure that all appropriate co-authors are included on the paper.
Кореспондиращият автор носи отговорност за коректното включване на всички съавтори и сътрудници в ръкописа.

Gwenn Smith, Ph.D., a professor of psychiatry and behavioral sciences at the Johns Hopkins University School of Medicine, is the study's first and corresponding author.
Гумен Смит, професор по психиатрия и поведенчески науки в Университет"Джон Хопкинс", е първият и съответният автор на изследването.

The corresponding author is responsible for the list of co-authors which should include only actual contributors.
Съответният автор отговаря за списъка със съавтори, който трябва да включва единствено фактически сътрудници.

We knew radiosurgery results in pain relief, but we didn't know if the patients actually felt better,” said Dr. Samuel Chao, corresponding author of the study.
Знаехме, че радиохирургията води до облекчаване на болката, но не знаем дали пациентите всъщност се чувстват по-добре", каза д-р Самуел Чао, съответният автор на изследването.

It is obligatory indication of the corresponding author in the text of e-mail and opportunities for contact- clinic, hospital, postal code, city, country, e-mail, phone.
Задължително е посочването на кореспондиращ автор в текста на e-mail-а и възможности за контакт- клиника, болница, пощенски код, град, държава, e-mail, телефон.

Authors are responsible for all statement made in their work, including changes made by editor and authorised by the corresponding author.
Авторите носят отговорност за всички твърдения в техните разработки, вкл. промените. направени от редакторите и оторизирани от кореспондиращия автор след проверка на коректурите.

A team of Chinese scientists with Xiuping Zou as corresponding author and Aihong Peng and Shanchun Chen as leading authors from the Citrus Research Institute at the….
Екип от китайски учени с кореспондиращ автор Xiuping Zou и водещи автори Aihong Peng и Shanchun Chen от Изследователския институт по цитрусови плодове към Китайската академия по селскостопански науки….

For a successful erection to occur, the smooth muscle in the erectile tissue(corpus cavernosum) must relax, explained Keith Thornbury, PhD, corresponding author of the study.
За да се получи успешна ерекция, гладкият мускул в еректилната тъкан(кавернозмен корпус) трябва да се отпусне, обясни д-р Кийт Торнбъри, съответният автор на изследването.

Acknowledgment may imply endorsement by acknowledged individuals of a study's data and conclusions, the corresponding author must obtain written permission to be acknowledged from all acknowledged individuals.
Тъй като признанието може да означава обвързване на признати лица с данни и изводи от изследването, се препоръчва съответният автор да представи писмено разрешение от всички признати лица.

Authors are responsible for all statements made in their work, including any changes made by the editors and authorized by the corresponding author.
Авторите носят отговорност за всички твърдения в техните разработки, вкл. промените. направени от редакторите и оторизирани от кореспондиращия автор след проверка на коректурите.

The corresponding author should ensure that all co-authors have seen and approved the final version of the paper and have agreed to its submission for publication.
Съответният автор следва да гарантира, че всички съавтори и участници са включени в публикацията, както и че всички съавтори са запознати и са одобрили окончателния вариант на студията, като са постигнали съгласие относно представянето й за публикуване.

Authors are responsible for all statements made in their article, including changes made by the copy editor and authorized by the corresponding author.
Авторите носят отговорност за всички твърдения в техните разработки, вкл. промените. направени от редакторите и оторизирани от кореспондиращия автор след проверка на коректурите.

The corresponding author should ensure that all appropriate co-authors and no inappropriate co-authors are included on the paper, and that all co-authors have seen and approved the final version of the paper and have agreed to its submission for publication.
Съответният автор следва да гарантира, че всички съавтори и участници са включени в статията, както и че всички съавтори са одобрили окончателния й вариант, като са постигнали съгласие относно представянето й за публикуване.

Authors are responsible for all statements made in their work, including changes made by the copy editor and authorized by the corresponding author after review of typeset page proofs.
Авторите носят отговорност за всички твърдения в техните разработки, вкл. промените. направени от редакторите и оторизирани от кореспондиращия автор след проверка на коректурите.

Corresponding author Peter Frederikse said,“Recent studies identified associations between increased cataracts and epilepsy, and showed increased cataract prevalence with use of antiepileptic drugs as well as some common antidepressants.
Съответният автор Петър Фредерикс каза:"Последните проучвания установяват асоцииране между повишен катаракта и епилепсия и показват повишено разпространение на катаракта с употребата на антиепилептични лекарства, както и някои често срещани антидепресанти.

Asymmetries in the skull and teeth have been used for decades by anthropologists to mark environmental stress, but they have only rarely been used in living populations,” said Philippe Hujoel, the corresponding author.
Асиметрията в черепа и зъбите е използвана десетилетия от антрополозите, за да се отбележи екологичният стрес, но те са рядко използвани в живи популации", казва Филип Хюоел, съответният автор.

Members of the Editorial Board should not disclose any information about a submitted paper to anyone other than the corresponding author, reviewers, potential reviewers, and representatives of the publisher.
Членовете на Редакционния съвет не трябва да разкриват никаква информация за подадения труд на друг, освен на съответния автор, рецензенти, потенциални рецензенти и представители на издателя.

The corresponding author should ensure that all appropriate co-authors and no inappropriate co-authors are included on the paper and that all co-authors have seen and approved the final version of the paper and have agreed to its submission for publication.
Съответният автор следва да гарантира, че в ръкописа са включени единствено всички действителни съавтори, както и че всички съавтори са прегледали и одобрили окончателния вариант на ръкописа и са дали съгласието си за подаването му за публикуване.

Prof Ooi is also Co-director of ViREMiCS, Professor at the Saw Swee Hock School of Public Health and the Department of Microbiology& Immunology, National University of Singapore and the corresponding author of this study.
Оой също е съдиректор на ViREMiCS, професор в Училището по обществено здраве на Saw Swee Hock и в Катедрата по микробиология и имунология, Националния университет в Сингапур и съответния автор на това проучване.

The editor and any editorial staff must not disclose any information about a submitted manuscript to anyone other than the corresponding author, reviewers, potential reviewers, other editorial advisers, and the publisher, as appropriate.
Редакционната колегия няма право да разкрива информация относно представените ръкописи на никой друг освен на съответния автор, на рецензентите, на потенциалните рецензенти, на други редакционни съветници и на издателя, в случай че това е уместно.

Editors and editorial staff will not disclose any information about a submitted manuscript to anyone other than the people, directly involved in the evaluation and publication process- corresponding author, reviewers or the publisher.
Редакторите и редакционният екип няма да разкриват никаква информация за подаден ръкопис на никого освен на хората, участващи пряко в процеса на оценяване и публикуване- съответния автор, рецензенти или издател.

The editor and any editorial staff must not disclose any information about a submitted manuscript to anyone other than the corresponding author, reviewers, potential reviewers, other editorial advisers, and the publisher.
Главният редактор и членовете на редакционната колегия в никакъв случай не бива да разгласяват информация за подаден ръкопис на никого, освен на съответния автор, рецензентите на ръкописа, потенциалните рецензенти, други свързани с ръкописа консултанти и издателя.