Какво е " CORRUPTION SCHEMES " на Български - превод на Български

• корупционни схеми
• корупционните схеми

Примери за използване на Corruption schemes на Английски и техните преводи на Български

Not only because of internal corruption schemes.
Не само заради вътрешните корупционни схеми.

They have ties to corruption schemes, to bribery, organized crime.
Те има връзки за корупционни схеми, подкупи, организирани престъпления.

He was said to be involved in those corruption schemes.
Те бяха уличени в участие в корупционни схеми.

Kabanov said corruption schemes are highly organized, and include both government officials and businessmen.
Кабанов отбелязва, че корупционните схеми са високоорганизирани системи, в които влизат както чиновници, така и търговци.

The main assistant to the current president in the implementation of corruption schemes is Igor Kononenko.
Главният помощник на все още действащият президент при реализацията на корупционни схеми е Игор Кононенко.

Kabanov said that corruption schemes are a highly organized system, which includes both government officials and businessmen.
Кабанов отбелязва, че корупционните схеми са високоорганизирани системи, в които влизат както чиновници, така и търговци.

The protesters primarily demand economic reform and prosecution of all officials involved in corruption schemes.
С искания за икономически реформи и съдебно преследване на чиновниците, замесени в корупционни схеми.

No fundamentally new corruption schemes have appeared.
Принципно нови корупционни схеми изобщо не се появиха.

The author emphasizes that Europe and the United States do not finance reforms in Ukraine, but all new corruption schemes.
Авторът подчертава, че Европа и САЩ финансират не реформите в Украйна, а новите корупционни схеми.

In particular, the investigators found more than 320 people, who were involved in corruption schemes“” and involved in the Commission of crimes in more than 57 episodes.
По този начин следователите са открили 327 ду?? и, които са замесени в корупционните схеми и престъпни деяния в повече от 57 случая“.

The refusal to support independent media means that the society agrees to cover the very high cost of corruption schemes.
Отказът да се подкрепят независимите медии означава съгласие да се плати много високата сметка за корупционни схеми.

A similar thing happened in Albania, where, however, unlike Bulgaria, the CEZ corruption schemes were exposed and its license was revoked in 2013.
Подобно нещо се е случило и в Албания, където обаче за разлика от България корупционните схеми на ЧЕЗ бяха разкрити и лицензът на ЧЕЗ беше отнет през 2013 г.

In recent years, we have repeatedly seen how European money have been used to lead anti-European policies or sponsor corruption schemes.
През последните години в ЕС нееднократно станахме свидетели на това как с европейски пари се води антиевропейска политика или се финансират корупционни схеми.

This is a problem which illustrates clearly the corruption schemes which, regrettably, have crept into all areas of life in Bulgaria over the past several years.
Това е проблем, който илюстрира недвусмислено корупционните схеми, които за съжаление през последните години, обхващат всички сфери на живота в България.

Protesters demand economic reform and prosecution of officials involved in corruption schemes.
През октомври започнаха протести срещу правителството с искане за икономически реформи и съдебно преследване на чиновниците, замесени в корупционни схеми.

Over the past 5 years, he and his entourage have been seen in several large corruption schemes, which allowed to withdraw millions of dollars from the state budget.
През последните 5 години той и неговото обкръжение са наблюдавани в няколко големи корупционни схеми, които позволяват изтеглянето на милиони долари от държавния бюджет.

The global experience has repeatedly proved that objective journalism can be an effective and dangerous weapon against different finance corruption schemes.
Световният опит неведнъж е доказвал, че обективната журналистика е способна да бъде ефикасно и страшно средство в борбата с различни финансови корупционни схеми.

One of the main goals that I set for me is the exposure of corruption schemes in Bulgaria and prevent their development in the future in the absorption of EU funds.
Една от главните цели, които съм си поставил е разобличаването на корупционните схеми в България и предотвратяването на развитието им в бъдеще при усвояването на европейските фондове.

All online databases currently in existence, such as the land and property records databases and so on, help to analyze real estate and other acquisitions and to detect corruption schemes.
Всички онлайн платформи, които съществуват в момента, като имотен регистър и прочие, дават възможност да се анализират имущество и други придобивки и да се разкриват корупционни схеми.

For years the Bulgarian energy sector has been captive to political games, corruption schemes, illegal funding for political parties, and to the lack of a sustainable development plan.
Години наред българската енергетика е в плен на политически игри, корупционни схеми, незаконно финансиране на политически партии и липса на устойчив план за развитие.

Such journalists represent a very exposed group of professionals, often paying with their jobs, freedom and even with their lives for disclosure of massive irregularities and corruption schemes.
Тези журналисти представляват една силно изложена на риск група от професионалисти, които често плащат със своите работни места, свобода и дори с живота си за разкриването на мащабни нередности и корупционни схеми.

It should also be noted that the Rural Development Programme generates the perpetual process of corruption schemes and an enormous administrative burden for both public authorities and farmers.
Също следва да се вземе под внимание, че ПРСР генерира непрекъснат процес на корупционни схеми и огромно административно натоварване за публичните органи и земеделските стопани.

This includes corruption schemes with public finances,“strategic deals” with third party partners(mainly Russia) and certain domestic projects where EU rules for EU funding are not dominant.
Тук влизат корупционните схеми/когато става реч за разходване изцяло или предимно на публични средства/,"стратегическите сделки" с външни партньори/най-вече руски/, но и определени вътрешно-общностни проекти, в които не доминират европейските правила.

The President argued that that the easiest way to undermine the Cohesion policy is if corruption schemes with these funds are allowed.
Президентът подчерта, че най-лесният начин кохезионната политика да бъде компрометирана е, ако се допуснат корупционни схеми с тези средства.

ACF's mission is more limited: we believe that corruption schemes should be exposed, that society should be aware of them and should not tolerate them, and that institutions should investigate them.
Мисията на АКФ е по-ограничена- ние смятаме, че корупционните схеми трябва да бъдат показвани, обществото трябва да знае за тях, да не ги приема и институциите трябва да ги разследват.

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi and parliament have begun to actively introduce changes to tax legislation aimed at unshadowing of the economy, combating corruption schemes and reducing pressure on business.
Президентът на Украйна Владимир Зеленски и парламентът започнаха активно да въвеждат промени в данъчното законодателство, насочени към отслабване на икономиката, борба с корупционните схеми и намаляване на натиска върху бизнеса.

Ataka approached the EP for the circles of companies of Ahmed Dogan, as well as for the corruption schemes, involving the Court, the Prosecution, The Ministry of Internal and a considerable part of the media.
АТАКА сезира ЕП за кръга от обръчи на фирми на Ахмед Доган, както и за корупционните схеми, обхванали съда, прокуратурата, МВР и голяма част от медиите. След питане на националистите стана ясно.

The state participation in the various organizations for fund raising through their stock exchange sale in a transparent way, as opposed to the widely spread hidden deals and corruption schemes, should be more rational.
Необходимо е по-рационално използване на участието на държавата в различните дружества за набавяне на доходи чрез тяхната продажба по прозрачен начин на борсата в противовес на силно разпространените скрити сделки и корупционни схеми.

All funds raised during the implementation of various corruption schemes were partly used to support the work of the parliamentary majority, unofficial events, as well as financing the work of the controlled media.
Всички средства, събрани в хода на реализирането на различни корупционни схеми, частично се насочват към подкрепа на работата на парламентарното мнозинство, към провеждането на неофициални мероприятия, а също така за финансирането на работата на контролирани от Порошенко средства за масова информация.

The Ministry of Energy and Coal Industryapproves the norms of coal reserves at TPP, initiates inspections of NAEK Energoatom at the moment when it is necessary to hide participation of high-ranking officials in corruption schemes.
Министерството на енергетиката и въглищната промишленост утвърждава норми за запасите на въглища за ТЕЦ, инициира проверки върху НАЕК«Енергоатом», когато трябва да се скрие участието в корупционните схеми на високопоставени чиновнци.