Примери за използване на Corruption scandal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Corruption Scandal at the UN.
What with your corruption scandal and all.
При целия ви корупционен скандал.Malaysian prime minister engulfed in corruption scandal.
Премиерът на Испания свидетелства в корупционен скандал.Isn't it true a corruption scandal involving all of you was about to come out?
Вярно ли е, че корупционен скандал, включващ всички ви, е щял да избухне?Another two-term governor, another corruption scandal.
Дръжте крадеца: поредният корупционен скандал.A corruption scandal involving the judiciary and the Church has shaken the Greek public.
Корупционен скандал, в който са замесени съдебната система и Църквата, разтърсва гръцкото общество.Chloe, this is a class project, not a corruption scandal.
Клои, това е само училищен проект, а не скандал за корупция.The corruption scandal in Latvia threatens to bring down the international credit rating of the Baltic state.
Корупционният скандал в Латвия заплашва балтийската държава със сваляне на международния й кредитен рейтинг.Austria holds early vote after far-right corruption scandal.
Австрия провежда предсрочен вот след корупционен скандал.The other big corruption scandal involved the delivery of armored carriers for 1 billion US dollars for the Czech army.
Другият голям корупционен скандал е този с доставка на бронетранспортьори за 1 млрд долара за чешката армия.Cameron and Prince William could be involved in a corruption scandal FIFA.
Камерън и принц Уилям замесени в корупционен скандал.After a corruption scandal erupted last year, engulfing even his own family, he took firmer control of the judiciary.
След избухването на корупционен скандал миналата година, засегнал дори неговото собствено семейство, той наложи по-строг контрол над съдебната система.Head of Thessaloniki TV involved in a corruption scandal for millions.
Началник на солунската телевизия е забъркан в корупционен скандал за милиони.Meanwhile, some of the right-wing opposition parties in parliament have suggested they may file a motion of no confidence against the government over the corruption scandal.
Същевременно някои от десните опозиционни партии в парламента казаха, че може да внесат предложение за вот на недоверие срещу правителството заради корупционния скандал.After a very humiliating sex and corruption scandal, he is behind bars.
След много унизителен секс и корупционен скандал, той е вкаран зад решетките.The statement of the President. Confirms its direct involvement in the corruption scandal.
Изявлението на президента потвърждава прякото й участие в корупционния скандал.But after a humiliating sex and corruption scandal, he is now behind bars.
След много унизителен секс и корупционен скандал, той е вкаран зад решетките.PM Najib is alleged to be involved in a billion dollar corruption scandal.
Премиерът Наджиб Разак е замесен в корупционен скандал за милиарди долари.However, last May, the FPO left the government following a corruption scandal, paving the way for the proposal to be re-elected in Parliament.
През май обаче АПС напусна правителството заради корупционен скандал, проправяйки пътя предложението да бъде гласувано отново в парламента.South Africa's President left office because of a corruption scandal.
Президента на Южна Корея е готова да напусне поста си заради корупционния скандал.The case was linked to the massive Lava Jato corruption scandal surrounding Petrobras, which has led to dozens of entrepreneurs and politicians being jailed.
Делото беше свързано с огромния корупционен скандал"Автомивка" около"Петробраз", в който бяха замесени десетки бизнесмени и политици.Not so long ago, Bombardier was involved in a corruption scandal in Sweden.
Не толкова отдавна Bombardier беше забъркана в корупционен скандал в Швеция.The case was linked to the massive Lava Jato corruption scandal surrounding Petrobras, which has led to the jailing of dozens of entrepreneurs and politicians.
Делото беше свързано с огромния корупционен скандал"Автомивка" около"Петробраз", в който бяха замесени десетки бизнесмени и политици.Bulgaria promises transparency in investigating high-level corruption scandal.
България обещава прозрачност при разследването на корупционен скандал However, the part of his career that stands out is the corruption scandal in the Torino- Juventus derby in 1927 that resulted in Torino being stripped of their title.
Въпреки това, част от неговата кариера, е и корупционният скандал в дербито Торино-Ювентус през 1927 г., в резултат на което Торино се отказва от титлата си.Turkey's Islamist government is being rocked by the most sweeping corruption scandal of its tenure.
Ислямисткото правителство на Турция е разтърсено от най-шеметният корупционен скандал в неговият мандат.Brands have been scared off by the 2015 corruption scandal that ensnared top FIFA officials, including former general secretary Joseph"Sepp" Blatter, analysts say.
Марките са изплашени от корупционния скандал от 2015 г., в който бяха въвлечени високопоставени ръководители във ФИФА, в това число и бившия генерален секретар Йозеф"Сеп" Блатер, твърдят анализатори.There are currently 120 ongoing cases against 70 journalists who covered the corruption scandal of December 2013.
В момента се водят 120 дела срещу 70 журналисти, отразявали корупционния скандал от декември 2013 г.The corruption scandal at energy giant Petrobras is finally causing ratings agencies to reassess Brazil, but the move comes too late, and their downgrades probably will not be sufficient to reflect the true risk.
Корупционният скандал в енергийния гигант„Petrobras” накрая доведоха до там рейтинговите агенции да направят преоценка на Бразилия, но вече беше твърде късно и техните занижени оценки вероятно няма да са достатъчни да отразят истинския риск.The pro-Russian energy maestro left office in 2007 after the Belene Nuclear Power Plant corruption scandal.
Проруския енергиен маестро напусна офиса си през 2007 г. след корупционния скандал през 2007 г., свързан с АЕЦ„Белене“.
