Примери за използване на Скандал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скандал или жена?
Имаха скандал.
Току що имахме скандал.
Имаше скандал преди това.
Това не е скандал.
This is not a fight.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голям скандалмеждународен скандалкорупционен скандалкорупционни скандалиогромен скандалполитически скандалнов скандалдипломатически скандалнай-големият скандалнай-големите скандали
Повече
Използване с глаголи
Това предизвика скандал.
Един глупав скандал, Дрю?
One stupid fight, Drew?Един ден имахме скандал.
One day, we had a row.Пак скандал на площада!
Another brawl in the square!Няма да има скандал.
Да, имах скандал с Лора.
Yes, I had a row with Laura.Нито пък е скандал.
But it's also not a scandal.Имал си скандал с Фатима?
You had a fight with Fatima?Повтарям, битов скандал.
Друга голям скандал с Рики?
Another big fight with Ricky?Имахме скандал и той напусна.
We had a fight, and he left.Че ги е убил след скандал.
To killing them after a quarrel.Не прави скандал тази вечер.
Трябват ни отговори, не скандал.
We need answers, not a brawl.Битов скандал с насилие.
Domestic altercation with violence.И вина и присмех и скандал.
And blame and ridicule and scandal.Беше скандал за Джордж Буш.
It was a scandal for George Bush.Имах голям скандал с Глория.
I had this big fight with Gloria.Този скандал не е заради Уенди.
This fight is not about Wendi.Естествено, разрази се скандал.
Naturally, a scandal broke out.Скандал между Русия и Сърбия?
A scandal between Russia and Serbia?В тази връзка нямало никакъв скандал.
There was no scandal in this.Това предизвика скандал в Общинския съвет.
It caused uproar in the City Council.Изявленията на Смит предизвикаха скандал.
Четири дни в скандал, не съм мигнал.
Four days in a row, I have not had any sleep.
