Какво е " PUBLIC SCANDAL " на Български - превод на Български

• публичен скандал
• обществен скандал
• публичния скандал
• публични скандали

Примери за използване на Public scandal на Английски и техните преводи на Български

To avoid public scandal.
Да избегна публичния скандал.

Do not let his Shady ass. Get you caught in a public scandal.
Не оставяй неговия Шейди задник да те вкара в публичен скандал.

There is a public scandal.
Разразява се обществен скандал.

When they get caught, they scream to create a commotion and a public scandal.
При залавяне пищят, за да създадат суматоха и обществен скандал.

And making a public scandal?
И правим публичен скандал?

He denies it, but the New York Times publishes the allegations, and there is a public scandal.
Той отрича, но Ню Йорк Таймс е публикувал твърденията, и налице е публичен скандал.

It becomes a public scandal.
Нещата стигат до публичен скандал.

It is denied, but multiple major newspapers publish the allegations, and there is a public scandal.
Той отрича, но Ню Йорк Таймс е публикувал твърденията, и налице е публичен скандал.

It may become a public scandal.
Нещата стигат до публичен скандал.

In order to avoid a public scandal, the Mayor of the city has decided to invest in a new security system for the prison.
Желаейки да избегне публичен скандал, кмета на града е решил да финансира нова охранителна система за вашия затвор.

There won't be any public scandal.
Няма да има публичен скандал.

Some professional athletes and Hollywood starlets for example possess unimaginable talent but still get caught in a public scandal.
Някои професионални спортисти и холивудски звезди, например, притежават невъобразим талант и все пак се забъркват в публични скандали.

I can't have a public scandal.
Не мога да понеса обществен скандал.

Some professional athletes and Hollywood starlets, for example, possess unimaginable talent, but still get caught in a public scandal.
Някои професионални спортисти и холивудски звезди, например, притежават невъобразим талант, но все пак попадат в обществени скандали.

This provoked new public scandal.
Това предизвика нов публичен скандал.

Some skilled athletes and Hollywood starlets, for example, possess unimaginable expertise, however still get caught in a public scandal.
Някои професионални спортисти и холивудски звезди, например, притежават невъобразим талант и все пак се забъркват в публични скандали.

An infernal mess, a public scandal.
Една адска бъркотия и публичен скандал.

Some professional athletes and Hollywood starlets, for example, possess unimaginable talent but still get caught in a public scandal.
Някои професионални спортисти и млади звезди на Холивуд, например, притежават огромен талант, но все пак се забъркват в публични скандали.

He could cause public scandal if he…- He what?
Може да предизвика публичен скандал.

A that has caused this new public scandal.
Това предизвика нов публичен скандал.

Even without a public scandal or war crimes trial, there are powerful parties in the world unwilling to let such an act go unpunished.
Дори и без съдебен процес, при такъв обществен скандал свързан със военни престъпления, мощните страни в света вече не могат да го прикриват т.е. ще позволят този акт да е привидно наказан.

Immediate dismissal and a public scandal.
Незабавно уволнение и публичен скандал.

Aldo couldn't afford a public scandal, nor could he resist his feelings for Patricia s mother, Bruna, the paramour he met when she worked in the first Gucci store in Rome.
Алдо не може да си позволи публичния скандал, но и не е в състояние да сдържа чувствата си към Бруна, майката на Патриция- любовницата, назначена като продавачка в първия магазин на„GUCCI“ в Рим.

At first this caused a public scandal.
Станалото тогава предизвика обществен скандал.

The case was immediately informed Sertov as it is proposed to connect to Mutafchiyski to soothe him and to protect the agency from a public scandal.
За случая незабавно е информиран Сертов, като му е предложено да се свърже с Мутафчийски и да го успокои, за да предпази агенцията от публичен скандал.

Anxious to avoid all public scandal.
Всички ще се опитат да избегнат гръмките публични скандали.

I decided to submit my resignation… to avoid dragging the ministry into a public scandal on the eve of elections,” Toba told state news agency Agerpres.
Реших да се оттегля, за да не завличам и министерството в публичен скандал в нdвечерието на избори", заяви Тоба, цитиран от Аджарпрес.

And in the thick of it all was a Russian peasant from Siberia… a wandering hermit who became the focus of a public scandal surrounding the Tsar's family.
А във водовъртежа на всичко това бил един руски селянин от Сибир скитащ монах, който се оказал в центъра на публичен скандал около царското семейство.

A day which has saved England from a great public scandal, said the banker, rising.
Ден, спасил Англия от огромен публичен скандал- заяви банкерът и се изправи.

The moment of truth came earlier this year, when the emergent leader of the opposition, Zoran Zaev, placed a bet that a public scandal might undermine the regime.
Моментът на истината настъпи в начало на годината, когато наложилият се лидер на опозицията- Зоран Заев- обяви предстоящ публичен скандал, който ще подкопае доверието в режима.