Какво е " CORTEGE " на Български - превод на Български

• кортеж
• шествие
• кортежа
• кортежът

Примери за използване на Cortege на Английски и техните преводи на Български

The cortege prepares to leave.
Фънки се готви за напускане.

They were leading the cortege.
Сега ние оглавявахме кортежа.

But the cortege didn't get very far.
Но кортежът не стигна далече.

Chariot with four horses for racing or cortege.
Колесница с четири коня за надбягване или при тържествено шествие.

Wedding cortege- how to choose a car for a wedding?
Сватба Сватбен кортеж- как да изберете кола за сватба?

A rich man had died, and his cortege was magnificent.
Бил умрял някой си богаташ и погребалната процесия била забележителна.

Wedding cortege- how to choose a car for a wedding? Home.
Сватбен кортеж- как да изберете кола за сватба? Home.

Then if you will excuse me I must prepare to meet the cortege.
Тогава, ако не възразявате трябва да се приготвя за посрещане на шествието.

PreviousThe first batch of cars of the Cortege project will present in 2017.
Първата част от автомобилния проект„кортеж“ ще бъде представен през 2017.

This little cortege escorted the king to the chamber des- tined for him.
Това малко шествие съпроводи краля до покоите, които бяха определени за него.

As a young girl, she witnessed Abraham Lincoln's funeral cortege.
Като дете Рузвелт е бил свидетел на погребалното шествие на Ейбрахам Линкълн.

At the head of the cortege, you can see though a small, but different from the rest car- it is red.
Начело на кортежа, можете да видите макар и малка, но различна от останалата кола- тя е червена.

In addition to Soleimani and al-Muhandis killed at least 10 people, who also were in the cortege.
Освен Сюлеймани и Ал Мухандиса, загинаха най-малко 10 души, които също бяха в моторния кортеж.

Lincoln's funeral cortege departed the White House, progressed along Pennsylvania Avenue to the Capitol.
Погребалният кортеж на Линкълн е тръгнал от Белия дом, минал е по Пенсилвания Авеню, до Капитолия.

You will both join me there, of course, to honor Branmer's memory…-… and to welcome the cortege.
Вие двамата ще дойдете, надявам се, за да почетете паметта на Брамър и за да посрещнете шествието.

As the cortege made its way through the Courtland area of Manchester, neighbors stood silently in memory of Pauline.
Докато кортеж си проправяше път през Къртланд, Манчестър съседи почитаха паметта на Полийн.

You can pick up everything to every detail- the outfits of young people, music, hairdo, venue, make-up, a cortege.
Можете да вдигнете всичко до всеки детайл- екипировката на младите хора, музиката, прическата, мястото, гримът, кортежът.

Nynetjer's gallery tomb lies beneath the cortege passage of the Unas-necropolis at Sakkara and measures 94x106 metres.
Гробницата на галерията Нинечер се намира под кортежния проход на Унас- некропол в Саккара и е с размери 94х106 метра.

Suffice it to say, this is the most culturally significant train to stop here since the McKinley funeral cortege paused to pick up casket ice.
Достатъчно е да се каже, че това е най-известният, културно значителен влак, който е спирал тук от погребалното шествие на Маккинли спря, за да вземе кутия лед.

At the head of the cortege, you can see though a small, but different from the rest car- it is red.
Начело на кортежа, можете да видите макар и малка, но различна от останалата кола- тя е червена. Най-вероятно той играе ролята на главата.

We must rediscover political voluntarism or accept that resentment, hatred and their cortege of sad passions will surround and submerge us”.
Трябва да преоткрием политическия волунтаризъм или да приемем, че омразата и негодуванието, този кортеж от мрачни страсти ще ни задуши.”.

The cars from the Russian project“Cortege” will be еquipped with a relatively wide range of engine, which will include four-cylinder engines and V8.
Автомобилите от проекта"Кортеж" ще се предлагат със сравнително широка двигателна гама, която ще включва и четирицилиндрови мотори, и V-образни осмаци.

We must rediscover political voluntarism or accept that resentment, hatred, and their cortege of sad passions will surround and submerge us.”.
Трябва да преоткрием политическата воля и да приемем, че неприязънта, омразата и кортежът им от тъжни страсти ще ни заобиколи и потопи“.

The cars have been manufactured in the framework of the project called“Cortege,” on the basis of a single modular platform(EMP) developed by the State Research Center NAMI in Moscow.
Автомобилите се произвеждат в рамките на проекта"Кортеж", въз основа на една модулна платформа(EMP), разработена от Държавния изследователски център НАМИ в Москва.

There would be no eulogies for Bob no photographs of his body would be sold in sundries stores no people would crowd the streets in the rain to see his funeral cortege no biographies would be written about him no children named after him.
Няма да има хвалебствени слова за Боб, снимките му няма да се продават в магазините, хората няма да излязат в дъжда за да видят погребалното шествие. Никой няма да напише биографията му. На него няма да бъдат кръстени деца.

Braving the bitter cold of the moscow winter, 20,000 marched in the cortege to the Novodevichii Monastery, the burial place of Kropotkin's princely ancestors.
Понасяйки горчивия студ на московската зима, 20 000 души се включват в кортежа към Новодевическия манастир, лобното място на аристократичните предци на Кропоткин.

We can take care of the wedding bouquet, buttonhole, the formation of the wedding cortege, the decoration of the hall with vivid flowers, clothes and other materials.
Ние можем да се погрижим за булчинският букет, бутониерата, оформлението на сватбения кортеж, украсата на залата с живи цветя, платове и други материали.