Какво е " COTTON FIELDS " на Български - превод на Български

• памуковите полета
• памучните полета
• памучни полета
• памукови ниви
• памучните ниви
• нивите с памук

Примери за използване на Cotton fields на Английски и техните преводи на Български

From the cotton fields away.
От памучните ниви далеч.

Gone are my friends From the cotton fields.
Отидоха си моите приятели от памучните полета…".

Outside the cotton fields was even worse than I thought it would be.
Извън памуковите полета беше по-лошо отколкото си го представях.

Or did I, in the cotton fields!
Аз те научих, в памучните полета!

And it's found in cotton fields, and coltan mines, and even car washes in Norway and England.
Така е в памучни полета, колтанови мини и дори автомивки в Норвегия и Англия.

€œ I am a woman who came from the cotton fields of the South.
Аз съм жена, която идва от памуковите поля на Юга.

Had the problem of planting rice in arsenic pesticide-soaked former cotton fields been addressed, then safe soil could have been identified, low-arsenic rice varieties developed- instead of just developing arsenic-resistant varieties, so the plants can build up excessive levels of arsenic without dying themselves.
Ако проблемът със засаждането на ориз върху замърсени с пестициди и арсен бивши памукови ниви беше разгледан, тогава щеше да се намери безвредна почва и да се развият сортове ориз с ниски нива на арсен, вместо просто да се развиват сортове, устойчиви на арсен, така че растенията да могат да натрупат излишните нива на арсен без самите те да умрат.

He's a vocal critic of child labour in the cotton fields here.
Той гласно критикува детския труд в памучните полета.

They identify other children working- in cotton fields, for example- and then persuade their parents to send them back to school.
Те идентифицират и други деца, работещи в памуковите полета, например- и след това убеждават родителите им да ги върнат обратно на училище.

Like picking my fingers bloody out in them cotton fields.
Кято това да вадя ръцете си кървави от тези памукови полета.

One samples it on the cotton fields of the Indies.
Един проби ИТ върху памучни полета на Индия.

See the blood on his feet from walking barefoot in the cotton fields?
Да гледате кръвта по краката му, защото ходи босо из памучните ниви?

Much of the water was and still continues to be used for the irrigation of cotton fields- a crop that requires an extremely large amount of water to grow.
Голяма част от водата е била и продължава да се използва за напояване на памучни полета, култура, изискваща голямо количество водата, за да расте.

Furthermore, expensive chemical pesticides are used on the GMO cotton fields.
Освен това се използват пестициди в нивите с ГМО памук.

Featuring distinctive Mediterranean mountain scenery and small winding valleys leading into olive groves, cotton fields and grape orchards, a grand tour of Parnassus is easy on the wallet and a world removed from the hustle-and-bustle of coastal resorts and chic, expensive islands.
С типичен средиземноморски планински пейзаж и малки виещи се долини, водещи към маслинени горички, памукови ниви и лозя, голямата обиколка на Парнасус е евтина и далеч от шума и суетнята на крайбрежните курорти и луксозните, скъпи острови.

Scarlett sets her family and servants to picking the cotton fields.
Семейството на Скарлет и прислужниците започват да събират памуковите полета.

Issues arise at almost every stage of the process- the ubiquitous genetically modified seeds that strain farmers' budgets, the pesticides used in cotton fields, the harsh chemicals used in dyes, the toxic waste that pollutes rivers, and the chemically treated clothing that ends up in landfills.
Възникнат проблеми в почти всички фази от процеса- генетично модифицираните семена, които оказват натиск върху бюджета на фермерите, пестицидите, използвани в нивите с памук, острите химикали в боядисването, токсичните отпадъци, които замърсяват реките, и химически третираните дрехи, които в крайна сметка се озовават на сметищата.

My first memories of my Mom are of her holding me and singing songs like'You Are My Sunshine' and'Cotton Fields.'.
Първите ми спомени са свързани с нея, прегърнала ме и пееща песни като„Ти си ми слънчев лъч“ и„Памукови полета“.

Much of the water was and continues to be used for the irrigation of cotton fields, a crop requiring a large amount of water to grow.
Голяма част от водата е била използвана и продължава да се използва за напояване на памучни полета, култура, изискваща голямо количество водата, за да расте.

The post-Soviet state of Uzbekistan is a nightmarish world of“rampant corruption”, organised crime, forced labour in the cotton fields, and torture.
Документът описа Узбекистан като кошмарен свят на вилнееща корупция, организирана престъпност, принудителен труд в памуковите полета и изтезания.

In many countries like India, cotton is still hand-picked; therefore anyone working in cotton fields is exposed to extreme amounts of toxic chemicals.
В много държави, памукът все още се събира на ръка- ето защо хората, които работят в памуковите полета са изложени на екстремно количество токсични химикали.

In her words“I am a woman who came from the cotton fields of the South.
Аз съм жена, която идва от памуковите поля на Юга.

Ohakabazz with the strength of 100 men walked through the cotton fields to the big house.
Шакабаз, със силата на сто мъже, вървял през памучните полета към голямата къща.

After we watch this, I want to talk to you about how disgusting the cotton fields are in this country.
Като го изгледаме, искам да си поговорим колко отвратителни са памучните полета в страната.

S lynching is abandoned as everyone- both black and white- works together to put out the fire in the cotton fields before it spreads to other properties.
Линкирането на TJ е изоставено, тъй като всички- черно и бяло- работят заедно, за да изгорят огъня в памуковите полета, преди да се разпространяват в други свойства.

The fire in the cotton field threatens the livelihood of the Logan family.
MAN срещу природата Огънят в памуковото поле заплашва прехраната на семейство Логан.

Now we have to go to the cotton field.
Сега трябва да идем до памуковото поле.

You know, things like That Old Cotton Field Back Home, and Big Old Shiny Smile.
Знаеш ли, песни като"Това старо памучно поле обратно вкъщи" и"Голяма стара искряща усмивка.".

Well, that must have seemed like a funny idea to that foreman: put these two middle-class little white boys out in a cotton field in August in Texas-- it's hot.
Е, на оня надзирател трябва да му се е струвало смешно: да сложи две малки бели момченца в памучно поле през август в Тексас… горещо е.

I was just a little eight-year-old boy that day when my mama put me out of the car in that hot Texas cotton field.
Онзи ден бях само малко осемгодишно момченце, когато мама ме свали от колата в онова горещо тексаско памучно поле.