Какво е " COULD BE EFFECTIVE " на Български - превод на Български

• може да бъде ефективен
• може да бъде ефективно
• могат да бъдат ефективни
• може да е ефективна
• би могло да бъде ефикасно
• може да бъде ефективна

Примери за използване на Could be effective на Английски и техните преводи на Български

Smaller doses could be effective in addition to safer.
По-малки дози могат да бъдат ефективни, както и по-безопасни.

In some patients, a lower dose of 5mg could be effective.
При някои пациенти, по-ниска доза от 5mg може да бъде ефективна.

Chewing gum could be effective if you want to quit smoking.
Дъвки може да бъде ефективно, ако искате да се откажат от пушенето.

These are the situations which create the problems for a tool which could be effective if used properly.
Това са аспектите, които създават проблеми за инструмент, който може да бъде ефективен, при условие че се използва правилно.

It could be effective in fighting prostate cancer in men together with other medical ailments.
То може да бъде ефективен в борбата с рак на простатата при мъжете, както и други медицински състояния.

Several studies have found that black tea could be effective when it comes to weight control.
Няколко изследвания са установили, че черният чай може да бъде ефективен, когато става дума за контрол на теглото.

The system of firdar as we have them is an extremely simple system, so much so that my immediate reaction was one of disbelief that something so simple could be effective.
Системата на фирдар е една много проста система, толкова проста, че моята първа реакция беше недоверие, че нещо толкова просто може да бъде ефективно.

There are many studies that proved black tea could be effective when it comes to weight control.
Няколко изследвания са установили, че черният чай може да бъде ефективен, когато става дума за контрол на теглото.

We don't want to expose a lot of people to something that has no benefit, unless we had preliminary data to suggest this approach could be effective," he said.
Ние не искаме да излагаме много хора на нещо, което няма полза, освен ако нямаме предварителни данни, които да предполагат, че този подход може да бъде ефективен", каза той.

The fact is, any name could be effective if it is supported with appropriate marketing efforts and strategy.
В действителност, всяко име може да бъде ефективно, ако това е подкрепено от подходяща маркетингова стратегия.

If we can come up with strategies to carefully target fat cells, then I think activating this pathway could be effective in the fight against obesity.
Ако можем да измислим стратегии за внимателно насочване на мастните клетки, тогава мисля, че активирането на този път може да бъде ефективно в борбата срещу затлъстяването".

Researchers discovered that cannabinoids could be effective in minimizing stress receptors in the hippocampus- the part of the brain responsible for these emotional responses.
Изследователите са открили, че канабиноидите могат да бъдат ефективни при минимизирането на стресовите рецептори в хипокампуса- частта от мозъка, отговорна за тези емоционални реакции.

Due to selenium's capacity to lessen inflammation within the body, some studies suggest this mineral could be effective in reducing asthma-related symptoms.
Поради способността на селена да намалява възпалението в организма, някои изследвания показват, че този минерал може да бъде ефективен при облекчаване на свързаните с астмата симптоми.

The team uncovered evidence to suggest that CQ and HCQ could be effective for the treatment of a number of cancers, including glioblastoma- which is a deadly brain cancer- lung cancer, and pancreatic cancer.
Екипът разкри доказателства, че CQ и HCQ могат да бъдат ефективни за лечението на редица видове рак, включително глиобластом- смъртоносен рак на мозъка- рак на белите дробове и рак на панкреаса.

In 2012, after not responding to other therapies and having relapsed multiple times after chemo, his research on his own condition suggested that an inhibitor drug called sirolimus that blocked the PI3K/Akt/mTOR pathway could be effective.
През 2012 г., след като не успява да реагира на други терапии и множество рецидиви след химиотерапия, изследванията на Фаджгенбаум за собственото му състояние предположи, че инхибиторното лекарство, наречено sirolimus, което блокира пътя на PI3K/ Akt/ mTOR, може да бъде ефективно.

For their latest study, the team looked at whether the capsule could be effective for the treatment of HIV, but some design changes were required.
За последното изследване екипът проверява дали капсулата може да бъде ефективна за лечението на ХИВ, но са необходими някои промени в дизайна.

While this steroid could be effective in a cutting cycle, generally most will certainly find other options to be much more efficient and also limit this steroid to off-season periods of use.
Докато този стероид може да бъде ефективен при рязане цикъл, обикновено най-вероятно ще намерите и други опции, за да бъде много по-ефективно и да се ограничи този стероид за извън сезона период на използване.

Test-tube studies show that bitter melon may have cancer-fighting properties and could be effective against stomach, colon, lung, nasopharynx, and breast cancer cells.
Пробен тръба показват, че горчив пъпеш може да има рак гасене свойства и могат да бъдат ефективни срещу стомах, дебело черво, бял дроб, назофаринкса, и ракови клетки на гърдата.

To test whether the newly designed capsule could be effective against HIV, the researchers loaded it with three different antiretroviral drugs- dolutegravir, rilpivirine, and cabotegravir- that are now used to both prevent and treat HIV.
За да се провери дали новата капсула може да е ефективна срещу ХИВ, изследователите я заредиха с три различни антиретровирусни лекарства- долутегравир, рилпивирин и каботегревир- които понастоящем се използват както за предотвратяване, така и за лечение на ХИВ.

In 2012, after failing to respond to other therapies and being repeatedly present after chemotherapy, Faygenbaum's own-state research suggested that an inhibitory drug called sirolimus blocking the PI3K/ Akt/ mTOR pathway could be effective.
През 2012 г., след като не успява да реагира на други терапии и множество рецидиви след химиотерапия, изследванията на Фаджгенбаум за собственото му състояние предположи, че инхибиторното лекарство, наречено sirolimus, което блокира пътя на PI3K/ Akt/ mTOR, може да бъде ефективно.

But the scientists plan further research to investigate whether it could be effective against less mutated cancers, such as bladder, prostate and pancreatic cancer.
Но учените планират по-нататъшни изследвания, за да се проучи дали тя може да бъде ефективен срещу по-малко мутирали ракови заболявания, като мехур, на простатата и рак на панкреаса.

In 2012, after failing to respond to other therapies and having relapsed multiple times following chemo, Fajgenbaum's research on his own condition suggested an inhibitor drug called sirolimus(which blocks the PI3K/Akt/mTOR pathway) could be effective.
През 2012 г., след като не успява да реагира на други терапии и множество рецидиви след химиотерапия, изследванията на Фаджгенбаум за собственото му състояние предположи, че инхибиторното лекарство, наречено sirolimus, което блокира пътя на PI3K/ Akt/ mTOR, може да бъде ефективно.

Because this is an entirely new approach to treatment, the drugs we are developing could be effective against breast cancers that have become resistant to current chemotherapies.”.
Тъй като това е напълно нов подход към лечението, лекарствата, които развиваме, могат да бъдат ефективни срещу рак на гърдата, който е станал резистентен към настоящите химиотерапии.".

In 2012, after failing to respond to other therapies and having relapsed multiple times after chemo, Fajgenbaum's research on his own condition suggested that an dating game full episodes inhibitor drug called sirolimus that blocked the PI3K/Akt/mTOR pathway could be effective.
През 2012 г., след като не успява да реагира на други терапии и множество рецидиви след химиотерапия, изследванията на Фаджгенбаум за собственото му състояние предположи, че инхибиторното лекарство, наречено sirolimus, което блокира пътя на PI3K/ Akt/ mTOR, може да бъде ефективно.

Satoshi Hiroi, a senior researcher at the Osaka Institute of Public Heath, told AFP, that high-quality masks could be effective, referring to more expensive, tight-fitting respirators used to filter fine particulates of dust and pollution.
Сатоши Хирои, старши изследовател от Института за обществено здраве в Осака, каза за AFP, че висококачествените маски могат да бъдат ефективни, като посочи по-скъпите, плътно прилепващи респиратори, използвани за филтриране на фини прахови частици.

The Levonorgestrel powder-only method uses Levonorgestrel raw powder 1.5 mg(as a single dose or as two 0.75 mg doses 12 hours apart) taken within 3 days of unprotected sex, with one study indicating that beginning as late as 120 hours(5 days) after intercourse could be effective.
Методът, използван само за леворгогестрел, използва суров прах Levonorgestrel 1.5 mg(като единична доза или като два 0.75 mg дози 12 часа), взети в рамките на 3 дни от незащитения пол, като едно проучване показва, че започвайки чак като 120 часа(5 дни) след полов акт може да бъде ефективна.

Researchers are also considering whether compounds like resveratrol, which is found in red wine, could be effective in pill form, as resveratrol might have the ability to interfere with the aging process at the genetic level.
Изследователите също обмислят дали съединенията харесват ресвератрол, която се намира в червеното вино, може да бъде ефективна под формата на хапчета, тъй като ресвератролът може да има способността да пречи на процеса на стареене на генетично ниво.

Caffeic acid phenethyl ester(CAPE) could be effective in the prevention and treatment of inflammatory diseases including rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus and psoriasis, various cancers and diseases comprising tumor formation, cataracts, and other diseases that result from oxidative stress.
Фенетиловият естер на кафеената киселина(CAPE) може да бъде ефективен в превенцията и лечението на възпалителни заболявания, включително ревматоиден артрит, системен лупус ериматоз и псориазис, различни видове рак и заболявания, включващи туморно образуване, катаракти и други заболявания, които са резултат от оксидативен стрес.

Since many elders have chronic low-grade inflammation after suffering from common diseases like cardiovascular diseases, diabetes, pneumonia and urinary tract infection, or after having surgeries, rigorously treating chronic systemic inflammation in ApoE4 carriers could be effective for prevention of Alzheimer's dementia.”.
Понеже много възрастни хора имат хронично нискостепенно възпаление вследствие на разпространени заболявания като сърдечно-съдови болести, диабет, пневмония и пикочни инфекции, или след хирургични операции, интензивното лечение на хроничното системно възпаление при носителите на ApoE4 би могло да бъде ефикасно за предотвратяване на алцхаймеровата деменция“, отбелязва д-р Уенди Киу.

The conclusion was that lavender and tea tree oils applied locally on skin could be effective in reducing mild idiopathic hirustism and that this treatment could represent a safe, economic and practical instrument in the cure of this disease.
Че поне комбинацията от масло от лавандула и чаено дърво, която се прилага локално върху кожата, може да бъде ефективна за намаляване на умереното излишно окосмяване, което представлява безопасно, икономично и практично средство за лечение на тази„болест“.