Какво е " COULD BE HEARD " на Български - превод на Български

• се чуваха
• можеше да се чуе
• може да бъде чут
• могат да бъдат чути
• се чуваше
• се чуват
• се чува
• можеше да бъде чут
• може да се чуе
• можеха да се чуят
• могат да се чуят
• можел да бъде чут
• може да бъде чута
• можеха да бъдат чути
• можели да бъдат чути

Примери за използване на Could be heard на Английски и техните преводи на Български

Footsteps could be heard behind him.
Тихи стъпки се чуват зад него.

In many places, shots could be heard.
На много места се чуваха изстрели.

Explosions could be heard in downtown Damascus.
Силни експлозии се чуват в Дамаск.

All sorts of talk could be heard.
Всички разговори могат да бъдат чути.

Because it could be heard all the way to our room.
Така, че се чуваше чак в нашите стаи.

Not even the slightest sound could be heard.
Дори най-малкият звук можеше да бъде чут.

The bagpipe could be heard far away.
С гайдата се чува по-надалеко.

In the distance police sirens could be heard.
В далечината вече се чуваха полицейски сирени.

A howling dog could be heard in the background.
Лаят на кучето можеше да се чуе надалеч.

Also, a lot of buzzing noise could be heard.
ДълбокСамо много силни шумове могат да бъдат чути.

Nothing else could be heard in the building.
Нищо друго не можеше да се чуе в цялото имение.

Mendes-Doman before her appeal could be heard.
Mendes-Доман преди нейната жалба може да бъде чут.

The sound could be heard quite clearly in London.
Шум от гласове можеше да бъде чут доста ясно.

At night the wolves could be heard.
Тук нощем може да бъде чут смразяващият вой на вълците.

The bang could be heard half a mile away!
Но звукът на камшик може да се чуе на половин километър!

Sound of vehicles approaching could be heard from outside.
Звукът на приближаващата се линейка можеше да се чуе от далеч.

Ovchinin could be heard saying:“That was a quick flight.”.
Овчинин се чува да казва:"Това беше бърз полет".

Sounds from outside could be heard clearly.
Шум от гласове можеше да бъде чут доста ясно.

Cries could be heard long into the hours of the night.
Звуците на гайдите могат да бъдат чути до късните часове на нощта.

Ferocity about the war could be heard everywhere.
Разговори за кризата обаче се чуват навсякъде.

It lasted two years during which all sorts of arguments could be heard.
Две години, през които можеха да се чуят всякакви аргументи.

The sound of gunfire could be heard day and night.
Звукът на стрелба се чуваше и през деня и през нощта.

For a very long moment not even the sound of breathing could be heard.
В продължение на десет секунди не се чуваше дори дишането на слушателите.

His maniacal laughter could be heard throughout the house.
Техният смях дори може да бъде чут в цялата къща.

We wanted a platform where your voices could be heard.
Бихме искали да създадем платформа, където Вие можете…, където Вашия глас може да бъде чут.

Heavy gunfire could be heard from the center of the city.
Мощни артилерийски взривове се чуват в центъра на града.

Medieval mystics were sure that Allah could be heard there.
Средновековните мистици са убедени, че тук може да бъде чут гласът на Аллах.

My hopeless cries could be heard throughout the entire building.
Моите безнадеждни викове се чуваха в цялата сграда.

There was a review for the sights from inside eskskurzovod, but nothing could be heard.
Имаше кометари за забележителностите от ескскурзовод вътре, но нищо не се чуваше.

The kind of wails that could be heard from a far distance.
Сухи дрънкалки, които могат да бъдат чути от разстояние.