Какво е " WERE HEARD " на Български - превод на Български

• се чуха
• се чуваха
• са чути
• бяха изслушани
• са изслушани
• отекнаха
• ти се послушаха
• се чуват
• се чули
• се чували
• са чули
• чули са

Примери за използване на Were heard на Английски и техните преводи на Български

Steps were heard.
И стъпки се чуха.

Were heard around the world.
Се чуха по целия свят.

And my cries were heard.
А писъците ми са чути.

Sirens were heard in the city.
В града се чуват сирени.

And our cries were heard.
А писъците ми са чути.

Shots were heard all night.
Стрелби се чуваха цяла нощ.

And my screams were heard.
А писъците ми са чути.

Steps were heard in the corridor.
В коридора се чуха стъпки.

Witnesses were heard.
Свидетелите вече са изслушани.

You were heard shouting,"Yeshua yet lives.".
Чули са те да викаш:"Йешуа е жив!".

All sides were heard.
Днес бяха изслушани всички страни.

You were heard slandering him from here to Naples?
Чули са те да го обиждаш.- Да го обиждам?

Suddenly, three gunshots were heard.
Изведнъж се чуха три изстрела.

Footsteps were heard outside.
Отвън се чуха стъпки.

At the trial several witnesses were heard.
На заседанието бяха изслушани няколко свидетели.

Gunshots were heard throughout the night.
Стрелби се чуваха цяла нощ.

And deep sighs of relief were heard all around.
Отвсякъде се чуха въздишки на облекчение.

Gunshots were heard throughout the city.
Изстрелите се чуваха в целия град.

Down the corridor quick steps were heard approaching.
Навън в коридора се чуха бързи стъпки.

Explosions were heard throughout the day.
Частични взривове се чуваха през целия ден.

Already in the distance police sirens were heard.
В далечината вече се чуваха полицейски сирени.

Several explosions were heard in Damascus.
Силни експлозии се чуват в Дамаск.

You were heard talking about it, bragging about it.
Чули са те да говориш за това, да се хвалиш.

Hurried footsteps were heard on deck.
Откъм палубата се чуха забързани стъпки.

Words were heard; and I have come because of your words.
Думите ти се послушаха и аз дойдох поради думите ти..

At this time, footsteps were heard in the distance.
В далечината се чуха стъпки.

Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.
Тогава ми рече: Не бой се, Данииле; защото от първия ден откак ти приклони сърцето си да разбираш, и да смириш себе си пред своя Бог, димите ти се послушаха; и аз дойдох поради думите ти..

Later, gunshots were heard in the area.
Малко по-късно са чути изстрели в района.

After 5 minutes the screams from the people inside were heard no more.
Нямаше и пет минути, когато от вътрешността отекнаха писъци.

Explosions were heard near the airport.
Взривовете са чути близо до летището на града.