Какво е " COULD BE REACHED " на Български - превод на Български

• може да бъде постигнато
• може да бъде достигнат
• може да се стигне
• беше възможно постигането
• може да бъде постигната
• могат да бъдат достигнати

Примери за използване на Could be reached на Английски и техните преводи на Български

Could be reached from the top of the coach-house.
До върха може да се стигне от хижа Яворов.

An agreement could be reached in one night.
Споразумение може да бъде постигнато за една нощ.

It's not at all certain that such an outcome could be reached.
Изобщо не е сигурно, че такъв резултат може да бъде постигнат.

There is gloss which could be reached only by means of lamination earlier.
Има блясък, който може да се постигне само чрез ламиниране по-рано.

Thinnest is about 0.009mm and the width could be reached 48mm.
Тънкияте около 0.009 мм и ширина може да бъде достигнат 48 мм.

Until then the city could be reached by air and landing on the nearby international airport Uatay.
До градът може да се стигне по въздушен път, като кацането става на намиращото се в близост международно летище Уатай.

He said he was"optimistic" a deal could be reached in time.
Той каза, че е"оптимист", че споразумението може да бъде постигнато навреме.

The 200mg caffeine limit could be reached by having two mugs of tea and a can of cola, for example, or two cups of instant coffee.
Лимитът от 200 мг кофеин може да бъде достигнат, като се изпият две чаши чай и 0.5л кола, например, или две чаши разтворимо кафе.

The city was well fortified and could be reached only by ship.
Градът бил изключително добре защитен и до него можело да се стигне само с лодка.

During a ten week trial the New England Journal of Medicine showed that despite a novice significant outcomes could be reached.
По време на десет седмица пробен в Нова Англия вестник на медицината се оказа, че дори с начинаещ може да бъде достигнат драматични резултати.

I am also happy that agreements could be reached with workers in the shipping industry.
Доволен съм също, че беше възможно постигането на споразумение с работниците в корабостроителния сектор.

If you Jupiter missiles in Turkey were removed also such an accommodation could be reached.
Ако и вие изтеглите ракетите"Юпитер" от Турция, може да се стигне до споразумение.

It is located 2 km away from the resort of Albena, which could be reached on foot along the coastal beach line.
Намира се на 2 км. от курорта Албена, до който може да се стигне и пеша по крайбрежната плажна ивица.

Throughout a ten week trial the New England Diary of HealtHCAre showed that despite a novice dramatic outcomes could be reached.
По време на десет седмица пробен в Нова Англия вестник на медицината се оказа, че дори с начинаещ може да бъде достигнат драматични резултати.

It is too early to talk about what kind of an agreement could be reached between Russia and Egypt on all of these issues.
Още е рано да се говори за това какъв вид споразумение може да бъде постигнато между Русия и Египет по всички тези въпроси.

The most widely recognized argument for this theory is that Homer described that Ithaca could be reached on foot.
Най-широко признатият аргумент за тази теория е описанието на Омир, че до Итака може да се стигне пеша.

Writing in the Daily Telegraph, Mr Johnson insisted a deal could be reached by 31 October if the country“rediscovers its sense of mission”.
В статия за"Дейли телеграф" Джонсън пише, че може да се стигне до споразумение до 31 октомври, ако страната"преоткрие чувството си за мисия".

US President Donald Trump on Sunday said a trade deal with Britain could be reached"quickly".
От своя страна президентът на САЩ Доналд Тръмп в неделя заяви, че с Великобритания може да бъде постигната„бързо“ търговска сделка.

In case no agreement could be reached, Greece should be offered swift negotiations on a time-out from the euro area, with possibly debt restructuring.”.
В случай, че споразумение не може да бъде постигнато, на Гърция трябва да бъдат предложени бързи преговори за временно излизане от еврозоната, с възможност за преструктуриране на дълга“.

Mr. Arafat, is there any scenario by which peace could be reached with Israel?
Г-н Арафат, има ли сценарий, по който може да се постигне мир с Израел?

Deeply regrets that no firm compromise could be reached in conciliation to use the reflow from Draft amending budget No 8/2015 to address the refugee crisis;
Изразява дълбоко съжаление, че не беше възможно постигането на категоричен компромис в рамките на помирителната процедура за използването на постъпилите обратно средства от проект на коригиращ бюджет № 8/2015 за справяне с кризата с бежанците;

A reduction in global trade is a desirable goal, and one that could be reached within a short time frame.
Намаляването на световната търговия е желана цел, която може да бъде постигната в кратки срокове.

I began to see, dimly indeed but clearly enough to give me hope, that even if I could not know myself, I knew with certainty that heights far beyond ever before dreamed attainable lay before me and could be reached.
Започнах да разбирам, наистина смътно, но достатъчно ясно, за да придобия надежда, че макар и да не можех да познавам себе си, знаех със сигурност, че висини, никога не мечтани преди това, лежат сега пред мен и могат да бъдат достигнати.

The UN mediator in the Greece-Macedonia name dispute says a solution could be reached before the end of this year.
Според посредника на ООН преди края на годината може да се стигне до решение на спора за името между Гърция и Македония.

During a ten week trial the New England Diary of Medicine confirmed that even with a newbie remarkable results could be reached.
По време на десет седмица пробен в Нова Англия вестник на медицината се оказа, че дори с начинаещ може да бъде достигнат драматични резултати.

Deplores that, during negotiations on a revised Financial Regulation, no agreement could be reached on ways in which the discharge procedure could be improved;
Изразява съжаление, че по време на преговорите относно преразгледан Финансов регламент, не беше възможно постигането на споразумение относно начина, по който процедурата по освобождаване от отговорност би могла да бъде подобрена.

During a 10 week trial the New England Journal of Medicine confirmed that even with a newbie impressive results could be reached.
По време на десет седмица пробен в Нова Англия вестник на медицината се оказа, че дори с начинаещ може да бъде достигнат драматични резултати.

Talks were"very good", he told reporters, adding that a"healing deal" on Greece's finances could be reached on Monday.
Разговорите са били"много добри", каза той пред репортери, добавяйки че"крайно решение" по финансите на Гърция може да бъде постигнато в понеделник.

During a ten week trial the New England Diary of Medication proved that even with a beginner significant outcomes could be reached.
По време на десет седмица пробен в Нова Англия вестник на медицината се оказа, че дори с начинаещ може да бъде достигнат драматични резултати.

While no deadline has been set for the negotiations, Talat has voiced hope that an agreement could be reached by the end of this year.
Макар че не бе определен краен срок за преговорите, Талат изрази надежда, че споразумение може да бъде постигнато до края на тази година.