Какво е " COULD HAVE BEEN AVOIDED " на Български - превод на Български

• могли да бъдат избегнати
• можеше да бъде избегната
• можеше да се избегне
• щеше да бъде избегнато
• могат да бъдат предотвратени
• можеха да бъдат избегнати
• можеше да бъде избегнато
• можеше да бъдат избегнати
• могат да бъдат избегнати
• можеше да бъде избегнат
• може да се избегне

Примери за използване на Could have been avoided на Английски и техните преводи на Български

Could have been avoided.
Можеше да бъде избегнато.

One that surely could have been avoided.
Можеше да бъде избегната.

Could have been avoided.
Всичко това можеше да бъде избегнато.

But this all could have been avoided.
Но всичко това можеше да се избегне.

This resulted in spoiled food which I'm sure could have been avoided.
Това води до хранителни отпадъци, които са могли да бъдат избегнати.

This could have been avoided.
Всичко това можеше да се избегне.

Experts say the tragedy could have been avoided.
Че трагедията можеше да бъде избегната.

This could have been avoided if….
Трагедията можеше да бъде избегната ако….

Several near-crises could have been avoided.
Много трагедии можеше да бъдат избегнати.

If it could have been avoided, it's not an accident, it's an incident.
Ако това можеше да се избегне, това не е нещастен случай, а инцидент.

This whole thing could have been avoided.
Всичко това можеше да се избегне.

With a little more due care and attention the whole incident could have been avoided.
С малко повече предпазливост и внимание от целия инцидент могли да бъдат избегнати.

This war could have been avoided.
Тази война можеше да се избегне.

Had you listened, that entire mess could have been avoided.
Ако сте слушали, че цялата бъркотия можеше да бъде избегната.

All this could have been avoided.
Всичко това можеше да се избегне.

It is easy to say that the military action could have been avoided.
Надявахме се, че военните действия могат да бъдат избегнати.

All of which could have been avoided if you hadn't interfered!
Всичко щеше да бъде избегнато ако не се беше намесил!

On September 2, 1939, war still could have been avoided.
На 2 септември тази борба още можеше да бъде избегната.

All of this could have been avoided if you would have just told the truth.
Всичко това можеше да се избегне ако беше казал истината.

Interviewer: The war could have been avoided.
Интервюиращата: Войната можеше да бъде избегната.

Her death could have been avoided with the right treatment at the right point.".
Смъртта ѝ можеше да бъде избегната с правилното лечение в точния момент“.

All this ugliness could have been avoided.
И всичко това можеше да бъде избегнато.

All this could have been avoided, by more awareness and caution in our sourcing.".
Всичко това можеше да бъде избегнато с по-голяма осведоменост и предпазливост при снабдяването ни.

The current crisis could have been avoided.
Сегашната криза можеше да бъде избегната.

A risk that could have been avoided if you would just stepped out of your deposition.
Риск, който можеше да се избегне, ако просто беше излязъл от показанията.

The Red Sox debacle could have been avoided.
Грешката в индекса SOFIX можеше да бъде избегната.

Terror that could have been avoided, if you hadn't started attacking Germans.
Който можеше да бъде избегнат, ако не бяхте започнали да убивате немски офицери.

Lot of pain and suffering that could have been avoided.
Мигрената причинява много болка и страдание, които евентуално биха могли да бъдат избегнати.

All the goals could have been avoided, but luck was not with us.
Всичките голове можеха да бъдат избегнати, но късметът не беше с нас.

If Liv had gotten her client to issue a denial from the start, all this could have been avoided.
Ако… Ако Лив беше накарала клиентката си да отрече още в началото, всичко това щеше да бъде избегнато.