Какво е " COULD HAVE BEEN DONE " на Български - превод на Български

• бе възможно да се направи
• можеше да бъде направено
• е могло да се направи
• може да стане
• би могло да се постъпи
• би могло да се направи
• да бъдат направени
• можеше да бъде сторено

Примери за използване на Could have been done на Английски и техните преводи на Български

Could have been done.
Можеше да бъде направено.

Nothing else could have been done.
Нищо друго не можеше да се направи.

It could have been done in 2 months.
Това можеше да бъде сторено в срок от две седмици.

If necessary that could have been done later.
При необходимост това може да стане по-късно.

This could have been done without a moratorium.
Това може да стане не с мораториум.

I think that this or that could have been done better.
Че това или онова можело да се направи по-добре.

That could have been done years ago.
Това можеше да бъде направено преди години.

This is the least that could have been done.
Това беше най-малкото, което можеше да бъде направено.

More could have been done.
Можеше да се направи повече.

Nisman did as much as could have been done.
Хубчев направи максимума от това, което можеше да се направи.

But it could have been done years ago.
Това можеше да бъде направено преди години.

Under the circumstances, nothing could have been done better!
При дадените обстоятелства не би могло да се направи нещо по-добро!

What could have been done differently?
Какво можехме да направим по различен начин?

My question, again: what could have been done here?
И отново си задавам въпросът: Какво е могло да бъде направено?

This could have been done in like 2 weeks.
Това можеше да бъде сторено в срок от две седмици.

I would been naive to think it could have been done in a day.
Но е наивно да смятаме, че това може да стане за един ден.

What could have been done more to my vineyard….
Що повече бе възможно да се направи за лозето Ми.

Looking back, much more could have been done, and earlier.
Поглеждайки назад, разбираме, че е могло да се направи много повече и то по-рано.

This could have been done only with a help of a dog team.
Това можело да се направи само с помощта на кучешки впряг.

I just don't know what could have been done to prevent it.
Просто не знам какво е можело да се направи, за да не стане така.

It could have been done earlier but it wasn't.
Това можеше да бъде направено и преди, но не беше направено..

At that point, there was nothing more that could have been done.
В този момент е нямало нищо друго, което е могло да се направи.

Nothing could have been done!
Нищо не можехме да направим!

You should have given me then, maybe something could have been done.
Трябваше да ми ги дадеш, може би нещо можеше да се направи.

What more could have been done to My vineyard.
Що повече бе възможно да се направи за лозето Ми.

How is he going to feel if he knows something could have been done to save his life?'.
Как ще се чувства той, ако знае, че е могло да се направи нещо, за да се спаси живота му?".

Stalin: Much more could have been done had we Bolsheviks been cleverer.
Сталин: Можеше да се направи и повече, ако ние, болшевиките, бяхме по-умни.

Power said the prosecution's application was not brought to undermine the result of the Brexit referendum, and was not about what could have been done with the saved money.
Г-н Пауър заяви, че молбата му за съдебно преследване не цели подкопаване на резултата от референдума за Брекзит и не е свързана с това какво би могло да се направи със спестените пари.

Just think what could have been done with that money!
Само помислете какви неща можеха да се направят с тези пари!

Mr Power said the prosecution's application was not brought to undermine the result of the 2016 referendum and it was not about what could have been done with the saved money.
Г-н Пауър заяви, че молбата му за съдебно преследване не цели подкопаване на резултата от референдума за Брекзит и не е свързана с това какво би могло да се направи със спестените пари.