Какво е " COULD HAVE BEEN DIFFERENT " на Български - превод на Български

• можеха да бъдат различни
• можеха да са различни
• щеше да е различно
• могли да бъдат различни
• щяха да са различни
• можеше да бъде различен
• можеше да бъде друг

Примери за използване на Could have been different на Английски и техните преводи на Български

It could have been different.
Можеше да е различно.

You ask yourself how things could have been different.
Ще си казваш, че нещата можеха да бъдат различни.

It could have been different.
Можеше да бъде различно.

You keep telling yourself that things could have been different.
Ще си казваш, че нещата можеха да бъдат различни.

What could have been different?
Какво щеше да се промени?

For a while, I… thought it could have been different.
За известно време си мислих, че може да се различно.

Could have been different.
А нещата можеха да стоят другояче.

Everything could have been different.
Всичко можеше да е различно.

If you had just listened to reason, things could have been different.
Ако просто се бе вслушал в причината нещата щяха да са различни.

Things could have been different.
Нещата щяха да бъдат различни.

If the baby was born, everything could have been different.
Ако бебето се беше родило, всичко щеше да е различно.

Things could have been different.
Нещата биха могли да бъдат различни.

There are so many things that could have been different.
Но все пак има доста неща, които можеха да бъдат различни.

We all could have been different.
Ние всички можехме да бъдем по-различни.

Bringingyoudown. Maybe the two of you, it could have been different somehow.
Може би, ако беше тръгнал, всичко щеше да е различно.

It all could have been different, Mr. Walker.
Можеше да бъде различно, г-н Уокър.

And there were lots of things that could have been different.
Но все пак има доста неща, които можеха да бъдат различни.

Maybe it could have been different.
Можеше и да е по-различно.

I thought it was cute but the ending could have been different.
Така всичко е завършило благоприятно, но краят можеше да бъде друг.

Your life could have been different.
Животът ти щеше да е различен.

She could have stayed clean, her whole life could have been different.
Можеше да остане чиста, целият й живот можеше да бъде различен.

Everything could have been different.
Всичко можеше да бъде различно.

If I had just listened to you five years ago things could have been different.
Ако те бях послушал преди пет години нещата можеха да бъдат различни.

I think things could have been different.
Нещата щяха да са различни.

It could have been different; it still can be..
Могло е да бъде другояче и още може..

So many things could have been different.
Толкова много неща можеха да бъдат различни.

Losing the baby was the final blow. If the baby was born, everything could have been different.
Ако бебето се беше родило, всичко щеше да е различно.

The film could have been different.
Киноисторията можеше да бъде различна.

If you had had time to… grow… time to evolve… things could have been different.
Ако имаше време… Пораснеш, да еволюираш… Нещата можеше да са различни.

That things could have been different?
Това, че нещата можеше да са различни?