Какво е " COULD HURT YOU " на Български - превод на Български

• може да те нарани
• може да ти навреди

Примери за използване на Could hurt you на Английски и техните преводи на Български

He could hurt you.
Той може да те нарани.

Something like this could hurt you.
Това може да ти навреди.

She could hurt you.
Тя може да те нарани.

If performed incorrectly, it could hurt you.
Ако се практикува погрешно, той може да ви нарани.

Nothing could hurt you.
Теб нищо не може да те нарани.

Is there anything Rachel Walling knows that could hurt you?
Рейчъл Уолинг знае ли нещо, което може да ви навреди?

My brother could hurt you.
Брат ми може да ти навреди.

It could hurt you, and it could help you..
Тя може да ви нарани, може и да ви помогне.

These kids could hurt you.
Тези момчета могат да те наранят.

Okay, if he is trying to hide something, it could hurt you.
Добре, ако той се опитва да скрие нещо, това може да те нарани.

Nothing could hurt you girls.
Вас нищо не може да ви нарани.

There is something in that report that could hurt you, gravely.
Има нещо в този доклад което може да ви нарани, тежко.

My mother who could hurt you on my account.
Срещу майка ми, която може да те нарани заради мен.

If there was even an iota of a chance that something could hurt you in any way.
Ако имаше дори йота шанс че нещо може да те нарани по никакъв начин.

No one could hurt you when you were alone.
Никой не може да те нарани, когато си сама.

I knew no one could hurt you.
Знам, че никой не може да те нарани.

If you don't feel worthy of love, then you will make compromises that could hurt you.
Ако не се чувстваш достойна за любов, тогава ще правиш компромиси, които могат да те наранят.

You said Pratt could hurt you.
Ти каза, че Прат може да те нарани.

You see, I have many enemies beyond that door. And once you leave, any one of them could hurt you.
Разбери… имам много врагове зад тази врата и излезеш ли… всеки от тях може да те нарани.

If it feels that something could hurt you, it is likely to hurt the other person.
Ако усещаме, че нещо може да ни нарани, то вероятно би наранило и другите хора.

Take the habit of doing so that in the future nothing could hurt you.
Вземете навика да правите така, че в бъдеще нищо не може да ви навреди.

If you feel that something could hurt you, it probably will hurt the other person, too….
Ако усещаме, че нещо може да ни нарани, то вероятно би наранило и другите хора.

Just don't want you getting into something that could hurt you down the road.
Просто не искам да се забъркваш в нещо което може да те нарани.

I told you I thought my past could hurt you, but there's more to it than that, and you deserve to hear it.
Казах ти, че мисля, че миналото ми може да ти навреди, но има повече от това и заслужаваш да го чуеш.

I know it's easier to stay safe- Safe in your dreams, where no one could hurt you. But no one could love you there.
Знам, че искаш да си в безопасност там в сънищата ти, където никой не може да те нарани, но никой не те обича повече от мен.

Caution shows that the product could hurt you, but it is less harmful than products with a danger or warning signal word.
Внимание показва, че продуктът може да ви нарани, но е по-малко вредно от продуктите с опасност или предупредителна сигнална дума.

Again, you have no idea what is afoot because feet are weird and gins and sometimes toes look like they are sentient as well as hideously belligerent and could hurt you in your sleep.
Отново, вие нямате представа какво е в ход, тъй като краката са странни и gins и понякога краката изглеждат като те са съзнателни, както и ужасно войнствена и може да те нарани в съня си. Ти си странен.

Choose people who can now support you, and be able to refuse the help that could hurt you or you feel resistance(go to the club, start a new novel, take on a difficult project- to distract yourself).
Изберете хора, които сега могат да ви подкрепят, и да могат да откажат помощта, която може да ви нарани или да почувствате съпротива(отидете в клуба, започнете нов роман, поемете труден проект- да се отклоните).