Какво е " COULD INCREASE THE RISK " на Български - превод на Български

• може да увеличи риска
• може да повиши риска
• би увеличило риска
• могат да увеличат риска
• могли да увеличат риска
• може да увеличат риска
• могат да повишат риска
• могли да повишат риска

Примери за използване на Could increase the risk на Английски и техните преводи на Български

This could increase the risk of accidental injury(fall).
Това би могло да увеличи риска от случайно нараняване.

If you are receiving medicines which could increase the risk of bleeding.
Ако приемате лекарства, които могат да повишат риска от кървене.

This could increase the risk of infecting the partner.
Това може да увеличи риска за заразяване на партньор.

This is because immunosuppressants could increase the risk of skin cancer.
Това е нужно, защото имуносупресорите биха могли да повишат риска от рак на кожата.

This could increase the risk of accidental injury(fall) in elderly patients.
При хора в старческа възраст това може да повиши риска от травматични инциденти(падания).

This is because immunosuppressants like Modigraf could increase the risk of skin cancer.
Това се налага, защото имуносупресорите като Modigraf могат да увеличат риска от рак на кожата.

Popular diet could increase the risk of birth defects.
Популярната диета може да увеличи риска от вродени дефекти.

Low level of red blood cells, low level of platelets in your blood which could increase the risk of bleeding.
Намален брой на червените кръвни клетки, намален брой на кръвните плочици, което може да повиши риска от кървене.

Factors which could increase the risk of Hirschsprung's disease are.
Факторите, които могат да повишат риска от болестта на Hirschsprung включват.

A history of haemorrhagic stroke or with risk factors which could increase the risk of haemorrhagic stroke.
Анамнеза за хеморагичен инсулт или наличие на фактори, които могат да увеличат риска от хеморагичен инсулт.

This could increase the risk of accidental injury(fall) in elderly patients.
Това може да повиши риска от случайно нараняване(падане) при пациенти в старческа възраст.

These medicines taken together with Skilarence could increase the risk of side effects on your kidneys.
Тези лекарства, приети заедно със Skilarence биха могли да увеличат риска от нежелани реакции по отношение на бъбреците Ви.

SMOKING cigarettes could increase the risk of mental-health problems such as depression and schizophrenia, research suggests.
Тютюнопушенето може да увеличи риска от проблеми с психичното здраве като депресия и шизофрения, сочат резултатите от ново изследване.

Providing clear label instructions to prevent misuse that could increase the risk associated with using a product.
Осигуряваме ясни инструкции на етикетите, за да се предотврати неправилна употреба, която може да повиши риска, свързан с използването на продукта.

Climate change could increase the risk of further spread of numerous weeds, diseases, and pests in agriculture.
Промените в климата биха могли да увеличат риска от по-нататъшно разпространение и увеличаване на популациите и числеността на редица плевели, болести и вредители.

ARCOXIA can increase blood pressure in some people, especially in high doses, and this could increase the risk of heart attacks and strokes.
Arcoxia може да увеличи артериалното налягане при някои хора, особено при високи дози, което може да увеличи риска от инфаркти и удари.

And in some people, weed could increase the risk of depression and social anxiety.
При някои хора марихуаната може да увеличи риска от депресия и социална тревожност.

Among susceptible individuals, statins- which are a common cholesterol-lowering medication- could increase the risk of type 2 diabetes by 30 percent.
Сред чувствителните индивиди, статините- които са често срещано лекарство за понижаване на холестерола- могат да увеличат риска от диабет тип 2 с 30%.

E-cigarettes containing nicotine could increase the risk of heart attacks and strokes, researchers have found.
Електронните цигари, съдържащи никотин, могат да увеличат риска от инфаркт и инсулт, установиха изследователи.

Older adults may be more sensitive to the side effects of this medication, especially dizziness and lightheadedness, which could increase the risk of falls.
Възрастните възрастни могат да бъдат по-чувствителни към страничните ефекти на това лекарство, особено със замаяност и замаяност, което може да увеличи риска от падане.

Long-term marijuana use could increase the risk of developing psychosis.
Дългосрочната употреба на марихуана може да увеличи риска от развитие на психоза.

If bilateral treatment is performed at the same time this could lead to an increased systemic exposure, which could increase the risk of systemic adverse events.
Ако билатералното лечение се провежда по едно и също време, това може да доведе до повишена системна експозиция, което може да повиши риска от системни нежелани събития.

Vimpat may make you dizzy- this could increase the risk of accidental injury or a fall.
Vimpat може да доведе до замаяност и това може да повиши риска от случайно нараняване или падане.

Although Fitch continues to believe that the debt ceiling will be raised soon, the political brinkmanship and reduced financing flexibility could increase the risk of a U.S. default.”.
Въпреки че Фич продължава да смята, че таванът на дълга ще бъде повишен скоро, рискованите политически маневри и намалената финансова гъвкавост може да увеличат риска от дефолт на САЩ".

Eating more meat and dairy products could increase the risk of prostate cancer, but this is still being researched.
Консумирането на повече месо и млечни продукти може да увеличи риска от рак на простатата, но все още се провеждат проучвания.

Whether there are reasonable grounds to suspect that, in connection with the proposed acquisition, money laundering or terrorist financing within the meaning of Article 1 of Directive 2005/60/EC is being or has been committed or attempted, or that the proposed acquisition could increase the risk thereof.
Дали могат да бъдат направени обосновани предложения, че във връзка с планираното придобиване се извършва, било е извършено или е имало опит за извършване на изпиране на пари или финансиране на тероризъм по смисъла на член 1 от Директива 2005/60/ЕО или че осъществяването на планираното придобиване би увеличило риска от това.

The mechanism of action of belimumab could increase the risk for the development of infections, including opportunistic infections.
Механизмът на действие на белимумаб може да повиши риска за развитие на инфекции, включително опортюнистични инфекции.

Whether there are reasonable grounds to suspect that, in connection with the proposed acquisition, money laundering or terrorist financing within the meaning of Article 1 of Directive 2005/60/EC is being or has been committed or attempted, or that the proposed acquisition could increase the risk thereof.
Дали съществуват разумни основания за подозрение, че във връзка с предложеното придобиване се извършва, било е извършено или е имало опит за извършване на пране на пари или финансиране на тероризма по смисъла на член 1 от Директива 2005/60/ЕО(34) или че осъществяването на предложението за придобиване би увеличило риска от това.

Some scientists worry that a vaccine could increase the risk of severe disease through antibody-dependent enhancement(ADE).
Някои учени се притесняват, че ваксината може да увеличи риска от тежко заболяване чрез подсилване, зависещо от антитела(antibody-dependent enhancement)(ADE).

( e) whether there are reasonable grounds to suspect that, in connection with the proposed acquisition, money laundering or terrorist financing within the meaning of Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing[ 33] is being or has been committed or attempted, or that the proposed acquisition could increase the risk thereof.
Дали съществуват разумни основания за подозрение, че във връзка с предложеното придобиване се извършва, било е извършено или е имало опит за извършване на изпиране на пари или финансиране на тероризъм по смисъла на член 1 от Директива 2005/ 60/ ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм( 33) или че предложеното придобиване би увеличило риска от това.