Какво е " COULD MANAGE " на Български - превод на Български

• може да управлява
• може да се справи
• може да лекува
• могли да управляват
• можеше да управлява
• успеят
• може да организира
• може да контролира

Примери за използване на Could manage на Английски и техните преводи на Български

Who could manage such an operation?
И кой може да организира подобна операция?

That even a child could manage….
И дете с мощ, която само един можеше да управлява….

The WTO could manage globalisation better.
СТО може да се справи с глобализацията по-добре.

Something simple, that even a child could manage….
Просто управление, с което дори дете може да се справи;

Getting around We could manage taxi driver or mini bus wait our guests at airport.
Първи около Ние може да управлява таксиметров шофьор или микробус чакаме гостите ни на летището.

Stalin proved that just one person could manage a country.
Сталин доказа, че един човек може да управлява страната.

Students could manage their time independently, taking advantage of free time, and without worries of travel.
Учениците биха могли да управляват своето време самостоятелно, като се възползват от свободното време и без притеснения за пътуването.

He reported to no one and could manage his own day.
Той не се отчете пред никого и можеше да управлява собствения си ден.

It does this at a much faster rate and with better control than a driver could manage.
Системата ABS прави това с много по-бързи темпове и с по-добър контрол, отколкото много шофьори биха могли да управляват.

I don't know why I thought he could manage a fishing boat.
Не знам защо си мислех, че той може да се справи с рибарска лодка.

ABS operates at a much faster rate and more effectively than most drivers could manage.
Системата ABS прави това с много по-бързи темпове и с по-добър контрол, отколкото много шофьори биха могли да управляват.

Anyone who took high school chemistry could manage these extractions.
Всеки гимназист, който е учил химия, би могъл да се справи с тази формула.

If all Dafa disciples could manage to handle things in this manner, everything out there would go extremely well, for sure.
Ако всички Дафа практикуващи успеят да се справят с нещата по този начин, със сигурност всичко ще върви изключително добре.

Lenin proved that even female cooks could manage a country.
Ленин доказа, че страната може да бъде управлявана и от готвачки.

There is no powerful social stratum that could manage the social movement, therefore the main role in this is assigned to the state.
Няма силен социален пласт, който би могъл да управлява социалното движение, затова основната роля в това е възложена на държавата.

It was only coffee for the family, so I thought Andy could manage.
Беше кафе само за семейството, помислих, че Анди може да се справи.

And there's only one person in my mind who could manage all of that so quickly, so cleanly.
И имам наум само 1 човек който може да организира всичко това толкова бързо и чисто.

No club could manage the hefty fees involved, and no one wanted to run the risk of being accused of such serious charges.
Никой клуб не можеше да управлява големите такси и никой не искаше да рискува да бъде обвинен в такива сериозни обвинения.

Stalin proved that just one person could manage a country.
Сталин доказа, че страната може да бъде управлявана и от един човек.

In this way, he could manage his cash debts much easier and more efficiently and not fall into case of bad loan credit history.
Така той би могъл да управлява много по-лесно и резултатно своите парични задължения и да не изпада в случай на лоша кредитна история.

Out of Cambodia and Vietnam everybody fled who could manage it.
Няма Камбоджа и Виетнам всички избягали който може да го управлява.

Via the method it acts, this tablet could manage the physical functions and give them an increase.
Чрез метода действа, този таблет може да контролира телесните функции и също така предоставя увеличение.

They could manage exchange-rate movements, deploy monetary and fiscal policy without inhibition, and tackle the resulting bursts of inflation with prices and incomes policies.
Те могат да управляват движенията на валутните курсове, внедряване парична и фискална политика, без задръжки, и справяне с произтичащите от изблици на инфлацията с цените и доходите на политики.

Via the method it acts, this tablet could manage the physical functions and give them an increase.
С начина, по който действа, това хапче може да контролира телесните функции и да им даде тласък.

That realization made travel actually seem a lot easier and more attainable because if they could make it happen, someone older and with more experience could manage it too.
Това осъзнаване направи пътуването всъщност много по-лесно и постижимо, защото ако можеха да го направят, някой по-възрастен и с по-голям опит би могъл да го управлява.

So, this was a really important potential habitat if apes could manage to adapt and find food here.
Те били важно потенциално местообитание, ако човекоподобните успеят да се адаптират към търсенето на храна в него.

They could manage exchange-rate movements, deploy monetary and fiscal policy without inhibition, and tackle the resulting bursts of inflation with prices and incomes polices.
Те биха могли да управляват движението на валутните курсове, да разгърнат незабавно паричната и фискалната политика и да решат произтичащите от тях входящи потоци с цените и доходите на полицата.

When we took Step 2, we said that someone greater than us could manage us and restore us.
Когато приехме Втора стъпка, казахме, че някой по-голям от нас може да ни управлява и да ни възстанови.

Just as some people saw the thirties as proof that only the state could manage economic progress, so others saw the War as proof that nationalism was the ultimate threat to peace and so nationhood must be suppressed.
Точно както някои хора виждаха в 30-те години доказателство, че само държавата може да управлява икономическия напредък, според други, войната беше доказателство, че национализма е най-голямата заплаха за мира и затова националността трябва да бъде подтискана.

Israel's missile defenses, air defenses, and delivery systems are far too sophisticated to imagine a scenario in which any country other than one of the major nuclear powers could manage a disarming first strike.
Израелската противоракетна отбрана, въздушната защита и системите за доставка са прекалено сложни, за да си представим сценарий, в който всяка страна, различна от една от големите ядрени сили, може да управлява друга ядрена сила.