Какво е " COULD NOT ONLY " на Български - превод на Български

• може не само
• могат не само
• могли не само
• не само могат

Примери за използване на Could not only на Английски и техните преводи на Български

As it turned out, Albert could not only read, he could also write.
Оказа се, че Албърт не само може да чете, но и да пише.

He could not only crash power grids, he could access encrypted banking transactions and take down telecommunications worldwide.
Той може не само да се блъсне електрически мрежи, Той може да получите достъп до криптирани банкови сделки И отстраняване на телекомуникациите в света.

One area in which every commercial enterprise could not only harness….
Една област, в която всяко търговско предприятие може не само да оползотвори….

And this rubber band could not only stretch and contract, but wiggle.
А това ластиче можеше не само да се разтяга и свива, а и да се огъва.

You will act as the leader of its kind and do everything possible to have your subjects could not only survive, but have had some success.
Вие ще действа като лидер на рода си и направи всичко възможно, за да имат вашите обекти може не само да оцелее, но са имали известен успех.

Batista could not only lose his job, he could serve time.
Батиста не само може да загуби работата си, но може да лежи и в затвора.

He did not even know that fire could not only take but also give.
Никога през живота си не бе помислял, че огънят може не само да отнема, но и да дава.

This storm could not only destroy our crops, our settlement could be washed away.
Тази буря, може не само да унищожи посевите ни, селището може да бъде отмито.

This recipe really helped, after 2 months the patient could not only walk freely, but also run.
Тази рецепта наистина помогна, след 2 месеца пациентът не само можеше да ходи свободно, но и да бяга.

The pill could not only detect tumors, it could also potentially distinguish how aggressive they are.
Хапчето може не само да открие тумори, но също така може да различи колко агресивни са те.

A lot of forged souvenirs and decor elements could not only be seen and touched, but also bought.
Наборът от ковани сувенири и декоративни елементи може не само да видим и да докоснем, но и да купуват.

Here visitors could not only look at- different masterfully crafted objects, but also to buy it.
Тук посетителите биха могли не само да разгледат най- различни майсторски изработени предмети, но както и да закупят такива.

In ancient times, the peoples believed that the plant, now called thyme, could not only heal from a variety of diseases, but even resurrect from the dead.
В древни времена хората вярвали, че растението, което сега се нарича мащерка, може не само да излекува множество болести, но дори да възкръсне от мъртвите.

Edgar Allen Poe could not only creep into your bones and shake your soul but apparently, he could also tell the future.
Едгар Алън Пох не само може да се промъкне в костите ви и да ви разтърси душата, но очевидно и той може да разкаже бъдещето.

The electric fields applied to the water are relatively high voltage, which means the process could not only filter out dirt and salt, but harmful bacteria too.
Електрическите полета, прилагани към водата, са с относително високо напрежение, което означава, че процесът може не само да филтрира прах и соли, но и вредни бактерии.

They believed that it could not only transform lead into gold, but also help humans achieve immortality.
Те вярвали, че това може не само да превърне оловото в злато, но и да помогне на хората да постигнат безсмъртие.

Branden laid the foundation for the Self-Esteem Movement with his assertion that improving an individual's self-esteem could not only result in better performance but could even cure pathology.
Бранден полага основите на движението със своето твърдение, че подобряването на себеоценката на индивида може не само да доведе до по-добро представяне, но и да излекува патологията.

Africa's fertile farmland could not only feed its own growing population, it could also feed the whole world.”.
Плодородната земеделска земя в Африка може не само да изхранва собственото си нарастващо население, но може да изхранва и целия свят“.

Cultivating hemp as a staple crop could change people's lives for the better worldwide, especially if you consider the vast number of people that could not only be fed but also nourished by this superfood.
Отглеждането на коноп като основна култура може да промени живота на хората за по-доброто по света, особено ако обмислите огромния брой хора, които не само могат да бъдат хранени, но и хранени от тази суперхрана.

According to the data received, the dust particles could not only obscure the Sun, but also affect the clouds formed on this day.
Според получените данни праховите частици могат не само да скрият Слънцето, но и да засегнат облаците, образувани в този ден.

Bacteria could not only thrive on nuclear waste dumped underground, but may immobilise it and make it safer.
Че бактериите могат не само да живеят добре върху ядрените отпадъци, складирани под земята, но могат и да ги„обездвижват“ и да ги направят по-безопасни.

Even with your girls, the right spell in the wrong hands could not only kill Freya and Ingrid, but it could stop them from being reborn.
Дори и момичетата ти, заклинанието в грешните ръце може не само да убие Фрея и Ингрит, но може да ги спре да се прераждат.

It could not only provide valuable"proof" for prekognitionens existence, it was mainly to show how prekognition sas work spontaneously.
Тя може не само да предостави ценна"доказателство" за съществуването предчувствие, че ще най-вече да могат да покажат как предчувствие SAS работа спонтанно.

Twenty of these modules were accumulators that could not only add and subtract, but hold a ten-digit decimal number in memory.
Двадесет от тези модули са регистри, които могат не само да прибавят и изваждат, но и да запаметяват десетични числа с до 10 знака в паметта си.

The new technology could not only speed advances in neuroscientific research but move rapidly into clinical practice, Airan said.
Новата технология може не само да ускори напредъка в научните изследвания на невроните, но и да се превърне бързо в клинична практика, каза Арън.

European countries raised concerns that the poor and improper conditions of the reactor sections storage at Sayda Guba could not only harm the Arctic environment, but also lead to a real nuclear disaster in Northern Europe.
Европейските държави проявяват загриженост, че лошите и неправилни условия на съхранение на реакторните секции в Сайда Губа не само могат да навредят на околната среда в Арктика, но и да доведат до истинско ядрено бедствие в Северна Европа.

They say this material could not only make lithium-ion batteries more efficient, but also cleaner and cheaper to manufacture.
Интересното е, че според учените този материал може не само да направи литиево-йонните батерии по ефективни, но и по-чисти и евтини за производство….

So what if we had better models in the lab that could not only mimic us better than rats but also reflect our diversity?
Какво би станало, ако имахме по-добри модели в лабораторията, които биха могли не само да ни имитират по-добре от плъховете, но също така и да отразяват нашето разнообразие?

Good production planning could not only decrease costs, but could“save” the situation with timely deliveries of materials and parts…”.
Доброто производствено планиране може не само да намали разходите, но може да бъде„спасение“ в ситуациите на нужда от своевременна доставка на материали и части…“.

The effectively and timely tax consultation or proper tax planning could not only optimize the costs of taxes but to give real advantage to competitive business.
Eдна ефективна и навременна данъчна консултация или подходящо данъчно планиране, биха могли не само да оптимизират разходите за данъци, но и да дадат реално предимство пред конкурентния бизнес.