Какво е " COULD SHRINK " на Български - превод на Български

• може да се свие
• може да смали
• може да се свият
• може да се срине

Примери за използване на Could shrink на Английски и техните преводи на Български

Reprogrammable braille could shrink books to a few pages.
Нов метод може да смали брайловите книги само до няколко страници.

This trend could shrink the local pharmaceutical industry and lead to tighter supplies and higher costs.
Тази тенденция може да свие местната фармацевтична индустрия и да доведе до по-строги доставки и по-високи разходи.

Mr Penev fears that, at worst, Serbia's population could shrink by mid-century to only 6m.
Г-н Пенев се опасява, че в най-лошия случай населението на Сърбия може да се свие до средата на века до 6 милиона.

Economies could shrink by mid century due to scarce water.
Икономиките по света може да се свият до средата на века поради недостиг на вода.

The researchers found that encapsulated green tea extract could shrink or even eliminate skin cancer tumors.
Изследователите открили, че капсулираният екстракт от зелен чай може да свие или дори елиминира тумори на рака на кожата.

Economies could shrink by mid-century due to scarce water: World Bank.
Икономиките по света може да се свият до средата на века поради недостиг на вода.

The central bank had previously warned the British economy could shrink by 8 percent in the months after a“no-deal” Brexit.
През ноември Карни предупреди, че британската икономика може да се срине с 8 процента през месеците след евентуален Brexit без споразумение.

Sanctions could shrink Iran's exports of oil and other goods.
И възобновяването на американските санкции може да свие иранския износ на петрол и други стоки.

Using laptops, phones and other media devices at the same time could shrink important structures in the brain, a new study indicates.
Използването на лаптопи, телефони и други медийни устройства едновременно може да смали важни структури в мозъка, сочи друго изследване.

This ongoing trend could shrink the UK pharmaceutical industry and lead to tighter supplies and higher costs.
Тази тенденция може да свие британската фармацевтична индустрия и да доведе до по-затегнати доставки и до по-високи разходи.

In late 2006 defense analysts began predicting that the Pentagon's acquisitionsbudget could shrink by as much as 25 percent in the coming decade.
В края на 2006 анализатори към отбраната започнаха да предсказват, че бюджетът по придобивките може да се свие с 25% в идващото десетилетие.

It's concerned that the deal could shrink consumer options for mobile music streaming services within the EEA(European Economic Area).
От съюза се опасяват, че сделката може да свие опциите на потребителите на стрийминг на музика в рамките на ЕИП(Европейското икономическо пространство).

The research was published in a report by a campaign group, the Climate Coalition, which said that the area of land well-suited for growing potatoes could shrink 74 percent by the 2050s due to climate change.
Изследването е публикувано в доклад на групата„Коалиция за климата“, в който се казва, че площта на земята, подходяща за отглеждане на картофи, може да се свие с до 74% до 2050 г. поради изменението на климата.

They found that some species of fish could shrink by up to 24% as a result of global warming.
Рибните популации може да се свият с до 24% заради глобалното затопляне.

It could shrink its defense spending, cut the State Department's appropriations, lower its profile in foreign hotspots- and the world would just go on becoming more prosperous and more free.
Тя може да свие разходите за отбрана, да намали средствата за Държавния департамент, да ограничи присъствието си в чуждестранните горещи точки, а светът просто ще продължи да става по-проспериращ и по-свободен.

On Wednesday, the BoE warned the British economy could shrink by eight percent in a year in the event of a no-deal Brexit.
През ноември Карни предупреди, че британската икономика може да се срине с 8 процента през месеците след евентуален Brexit без споразумение.

The currency has been volatile for months because of a weak economy, financial difficulties at local banks, and heavy demand for dollars among Iranians who fear the pullout of Washington from a landmark 2015 nuclear deal and renewed US sanctions could shrink Iran's exports of oil and other goods.
Валутата е нестабилна от месеци поради слабата икономика, финансовите затруднения на местните банки и засиленото търсене на долари сред иранците, които се страхуват, че оттеглянето на Вашингтон от ключовата ядрена сделка от 2015 г. и възобновяването на американските санкции може да свие иранския износ на петрол и други стоки.

Sanctions against Tehran could shrink the country's exports of oil and other goods.
И възобновяването на американските санкции може да свие иранския износ на петрол и други стоки.

The currency has been volatile for months because of a weak economy, financial difficulties at local banks and heavy demand for dollars among Iranians who fear the pullout of Washington from a landmark 2015 nuclear deal and renewed US sanctions against Tehran could shrink the country's exports of oil and other goods.
Валутата е нестабилна от месеци поради слабата икономика, финансовите затруднения на местните банки и засиленото търсене на долари сред иранците, които се страхуват, че оттеглянето на Вашингтон от ключовата ядрена сделка от 2015 г. и възобновяването на американските санкции може да свие иранския износ на петрол и други стоки.

The Chinese smartphone market, the world's largest, could shrink another 3 percent this year, Canalyssaid, in what would be a third straight year of declines.
Китайският пазар на смартфони, който е най-големият в света, може да се свие с още 3% през тази година, казват още от Canalys.

Athens' centre-right government has been galvanised into action on the back of projections that Greece's population of 10.7 million could shrink by a third in the next three decades unless declining birthrates are reversed.
Дясноцентристкото правителство в Атина беше принудено да се задейства на фона на прогнозите, че населението на Гърция от 10.7 милиона души може да се свие с една трета в следващите три десетилетия.

The Bank of England warned last week the British economy could shrink by 8 percent in a matter of months if the country crashes out of the EU with no deal and no transition period to new trading arrangements with the EU.
Банк ъв Ингланд“ предупреди в края на миналата година, че британската икономика може да се свие с 8 процента за няколко месеца, ако страната напусне без сделка и без преход към бъдещо търговско споразумение с ЕС.

Dutch bank Rabobank, which lends to the global agricultural sector, estimates the country's pig population could shrink by a third in 2019-- up to 200 million animals-- through a combination of the disease and culling.
Холандската банка Rabobank, която отпуска заеми в световния земеделски сектор, е изчислила, че популацията на свине в Китай може да се свие с 1/3 през 2019 г.- 200 милиона животни- в резултат на заболяването и избиване на прасета като предохранителна мярка.

Full-scale trade war between the US and China could shrink the volume of world trade by 17.5%, according to the World Trade Organization(WTO).
Пълномащабна търговска война между САЩ и Китай може да свие обема на световната търговия със 17, 5 на сто, предупреди днес Световната търговска организация(СТО).

The Dutch bank Rabobank, which lends to the global agricultural sector, estimates that the country's pig population could shrink by a third in 2019 due to a combination of illness and culling- up to 200 million animals.
Холандската банка Rabobank, която отпуска заеми в световния земеделски сектор, е изчислила, че популацията на свине в Китай може да се свие с 1/3 през 2019 г.- 200 милиона животни- в резултат на заболяването и избиване на прасета като предохранителна мярка.

The Bank of England warned late last year that the British economy could shrink by 8 percent in a matter of months if the country crashes out with no deal and with no transition to any future trading arrangements with the EU.
Банк ъв Ингланд“ предупреди в края на миналата година, че британската икономика може да се свие с 8 процента за няколко месеца, ако страната напусне без сделка и без преход към бъдещо търговско споразумение с ЕС.

Although they're already pretty small, IBM's new research could shrink these data-storing units down from about 100,000 atoms each to just one.
Въпреки, че и сега са доста малки, новото проучване на IBM може да смали тези единици за съхранение на данни с размер от около 100 000 атома до само един.

Jaguar Land Rover, Britain's biggest carmaker, has estimated its annual profit could shrink by 1 billion pounds($1.4 billion) by 2020 if Britain returns to World Trade Organization rules for trade with Europe.
Най-големият британски производител на автомобили- аJaguar Land Rover, прогнозира, че годишната му печалба може да се свие с 1 млрд. паунда до 2020 г., ако Великобритания се завърне към правилата на СТО при търговията си с Европа.

Even if the Higgs field inside the bubble were slightly stronger than it is now, it could shrink atoms, disintegrate atomic nuclei, and leave hydrogen as the only element in the universe, Giudice explained in his TED talk.
Дори ако полето на Хигс вътре в балона беше малко по-силно, отколкото сега, то може да свие атомите, да разпадне атомните ядра и да го направи, така че водородът да бъде единственият елемент, който може да съществува във Вселената, Джудис обясни в беседата си с TED.

Pro-government pundits argue that only such direct action can prop up a population that has been falling since 1981, and which could shrink from its current 9.7 to six million by 2070, according to a recent report by Hungary's Central Statistical Office(KSH).
Проправителствените експерти твърдят, че само такива преки действия могат да подпомогнат населението, което намалява от 1981 г. насам и което може да се свие от сегашните си 9, 7 до 6 милиона до 2070 г., според неотдавнашен доклад на Унгарската централна статистическа служба(KSH).