Какво е " COULD ULTIMATELY " на Български - превод на Български

• крайна сметка може
• може в края на краищата
• накрая може
• могли евентуално

Примери за използване на Could ultimately на Английски и техните преводи на Български

What could ultimately be clarified?
Какво може в крайна сметка да бъде изяснено?

The danger for Mr Trump now is that Mr Bannon could ultimately turn on him.
Опасността за Тръмп сега е, че Банън може в крайна сметка да се обърне срещу него.

A matter which could ultimately benefit us both.
От която накрая може да имаме полза и двамата.

The service is still in the early stages of development, and Apple could ultimately decide to abandon it.
Проектът е в ранен етап на развитие и Apple в крайна сметка може да реши да се откаже от плановете.

This could ultimately impact the stock market.
Това в крайна сметка може да повлияе на фондовия пазар.

And, depending on the content, could ultimately blow up in your face.
И, в зависимост от съдържанието, може в крайна сметка да ви удари в лицето.

It could ultimately open a path to the stars.
Това в крайна сметка може да отвори пътя на човечеството към звездите.

He issued a stark warning: that climate change could ultimately prove more dangerous than terrorism.
Той рязко предупреди, че изменението на климата може в крайна сметка да се окаже по-опасно от тероризма.

This could ultimately impact the stock market. Source: CNBC.
Това в крайна сметка може да повлияе на фондовия пазар. Източник: CNBC.

Yet, with via misuse or prolonged use of Anavar, side effects could ultimately receive some form.
И все пак, с чрез злоупотреба или продължителна употреба на Anavar, неблагоприятни ефекти биха могли евентуално да получат някаква форма.

This could ultimately lead to tooth loss or destruction of the bone.
Това в крайна сметка може да доведе до загуба на зъби и разрушение на кост.

If they are not satisfactory, consumer authorities could ultimately resort to enforcement action.
Ако те не са удовлетворителни, органите за защита на потребителите могат в крайна сметка да прибягнат до мерки за принудително изпълнение.

These factors could ultimately contribute to a breakup of the EU.
Ала тези елементи в крайна сметка могат да се превърнат във фатален удар за Европейския съюз.

If these genetic processes are defective, cells can acquire the wrong identity- which could ultimately lead to cancer.
Ако тези процеси са дефектни, клетките придобиват погрешна идентичност- което в крайна сметка може да доведе до рак.

Severe azalea poisoning could ultimately lead to coma and death from cardiovascular collapse.
Тежкото отравяне с азалия може в крайна сметка да доведе до кома и смърт от сърдечносъдов колапс.

Even those that have actually been having a hard time to drop weight with different techniques could ultimately witness modification.
Дори онези, които действително са като твърд време да се откажа тегло с различни подходи в крайна сметка може свидетели на климата.

It could ultimately lead to more immigration, especially if you take visa freedom into account.
Това в крайна сметка може да доведе до по-голяма миграция, особено ако вземем предвид и визовата реформа.

Copyrights continue to be grossly infringed upon-- a problem that could ultimately lead to sanctions from international institutions.
Все още грубо се нарушават авторските права-- проблем, който накрая може да доведе до санкции от страна на международните институции.

Those, in turn, could ultimately lead to the increased risk for mortality found in this study.
Това, от своя страна, може в крайна сметка да доведе до увеличаване на риска от смъртност, открит в това проучване.

If Turkish laws, demographics and attitudes aren't changed, Bartholomew could ultimately be the last Patriarch of Constantinople.
Ако турските закони, демография и отношение не се променят, Вартоломей може в крайна сметка да се окаже последният патриарх на Константинопол.

Doing them in bad shape, could ultimately do more harm than good, as you correctly strain muscles.
Да ги правиш с лоша форма може в крайна сметка да направим повече вреда, отколкото полза, колкото щам на неправилно мускули.

The European Council meeting in June 2000 was explicit that this integration could ultimately mean membership of the European Union.
На заседанието на Европейския съвет през юни 2000 г. беше ясно заявено, че тази интеграция може в крайна сметка да означава членство в Европейския съюз.

This, Miyako said, could ultimately act as some kind of adaptive camouflage to protect pollinators from predators.
Това, каза Мияко, в крайна сметка може да действа като някакъв адаптивен камуфлаж за защита на опрашителите от хищници.

This knowledge and the millions of internal company research programs such as Google Brain could ultimately enable the creation of artificial intelligence.
Тези знания и милионите вътрешни изследователски програми като Google Brain в крайна сметка могат да позволят създаването на изкуствен интелект.

The research could ultimately also help answer bigger questions of the mind, like how people construct a sense of self.
Изследването в крайна сметка може също да помогне да се отговори на по-големи въпроси на ума, например как хората изграждат чувство за себе си.

But climate modellers are worried that the resulting weakening of ocean currents could ultimately lead to substantial cooling of the North Atlantic.
Изследователите на моделите, обаче, се опасяват, че отслабването на океанските течения могат в крайна сметка да доведат до значително охлаждане на Северния Атлантик.

If it had been ignored, the European Union could ultimately have leveled a fine worth up to 0.5 percent of Italy's GDP, a whopping €9 billion.
Ако бъде игнориран, Комисията може в крайна сметка да наложи на Италия глоба до 0,5% от нейния БВП или около 9 милиарда евро.

Equipoise has value for being free of progestin attributes, which like some other steroids, could ultimately make a user more sensitive to estrogen.
Равновесие има стойност за незасегнати от прогестин атрибути, които като някои други стероиди, в крайна сметка може да направи един потребител по-чувствителни към естроген.

We hope this study will be a real game changer that could ultimately lead to many more lives being saved through earlier diagnosis and treatment for all types of cancer.".
Ние се надяваме, че това изследване ще постигне истинска промяна, която в крайна сметка би могла да доведе до спасяване на много повече животи чрез по-ранно диагностика и лечение на всички видове рак“.

Silica also prevents bleeding gums, gum atrophy, and recession that cause the loosening of teeth, which could ultimately lead to tooth loss.
Силициев диоксид също така предотвратява кървене от венците, гумаатрофия и рецесията, която причинява разхлабване на зъбите, което в крайна сметка може да доведе до загуба на зъби.