Какво е " COUNCIL OF MINISTERS APPROVED " на Български - превод на Български

• министерският съвет одобри
• съветът на министрите е одобрил

Примери за използване на Council of ministers approved на Английски и техните преводи на Български

The Council of Ministers approved….
МС одобри кандидатурата на Радосвет….

In June 2005, following the Commission's proposal5, the ACP- EU Council of Ministers approved the creation of the EF on the basis of a set of key principles(see Box 1).
През юни 2005 г., след предложението на Комисията5, Съветът на министрите на АКТБ- ЕС одобри създаването на ЕФ въз основа на набор от основни принципи(вж. каре 1).

The Council of Ministers approved the draft law more than two months ago.
Законопроектът беше внесен от Министерския съвет преди повече от половин година.

Granma, the Communist Party's newspaper of record in Cuba, said Wednesday that the Council of Ministers approved regulations that“eliminate existing mechanisms of approval for the purchase of motor vehicles from the state.”.
Вестник Gramma, орган на Комунистическата партия, пише, че Съветът на министрите е одобрил нови регулации, които“премахват съществуващите механизми за одобряване покупката на моторни превозни средства от държавата”.

Council of Ministers approved the National Plan for prevention of violence against children|.
Министерският съвет одобри Националния план за превенция на насилието над деца|.

On its session on December 28, the Council of Ministers approved National Action Plan on Employment for 2012.
На своето заседание от 28 декември Министерски съвет прие Националния план за действие по заетостта през 2012 г.

Council of Ministers approved the National Plan for prevention of child abuse for the period to 2014, announced by the Government Information Office.
Май 2012 Министерският съвет одобри Национален план за превенция на насилието над деца за периода до 2014 г., съобщиха от правителствената информационна служба.

For this purpose, the Council of Ministers approved 40 million BGN last week.
За тази цел Министерският съвет одобри 40 млн. лева миналата седмица.

The Council of Ministers approved an updated variant of the Insurance Code draft.
Министерският съвет пък одобри актуализиран вариант на проекта за Застрахователен кодекс.

The Bosnia and Herzegovina(BiH) Council of Ministers approved the draft law for introduction of an indirect taxation system.
Министерският съвет на Босна и Херцеговина(БиХ) одобри проектозакон за въвеждане на система за непряко данъчно облагане.

The Council of Ministers approved a draft Law on Amendments to the Political Parties Act.….
Със свое решение Министерският съвет одобри проект на Закон за изменение на Закона за политическите….

By its decision, the Council of Ministers approved a draft Law on Amendments to the Political Parties Act.
Със свое решение Министерският съвет одобри проект на Закон за изменение на Закона за политическите партии.

The Council of Ministers approved a draft Law on Amendments to the Political Parties Act.
Министерският съвет одобри проект на Закон за изменение на Закона за политическите партии.

On 28/11/2012, the Council of Ministers approved the Bulgarian draft for a double tax treaty between Bulgaria and Yemen.
На 28/11/2012 г. Министерският съвет одобри българският проект за спогодба за избягване на двойно данъчно облагане между България и Йемен.

The Council of Ministers approved a letter of support for the realization of the investment project.
Министерският съвет одобри и писмо за подкрепа за реализиране на инвестиционния проект.

This happens after the Council of Ministers approved Decree 237/ 23.10 on the establishment of the agency and its rules of procedure.
Това става, след като Министерски съвет одобри постановление 237/ 23.1 за създаването на агенцията и нейния устройствен правилник.

The Council of Ministers approved the 2015 State Budget bill and the updated medium-term budget forecast for the 2015-2017 period, which is the basis of the bill.
Министерският съвет одобри законопроекта за държавния бюджет на България за 2015 г. и актуализираната средносрочна бюджетна прогноза за периода 2015-2017 г., която представлява мотивите към законопроекта.

The Communist Party newspaper, Granma, said the Council of Ministers approved new regulations on Wednesday that"eliminate existing mechanisms of approval for the purchase of motor vehicles from the state.".
Вестник Gramma, орган на Комунистическата партия, пише, че Съветът на министрите е одобрил нови регулации, които“премахват съществуващите механизми за одобряване покупката на моторни превозни средства от държавата”.

The Council of Ministers approved the nomination of Maria Gabriel as a member of the European Commission on behalf of the Republic of Bulgaria, the government press service announced.
Министерският съвет одобри кандидатурата на Мария Габриел за член на Европейската комисия от името на Република България, съобщи правителствената пресслужба.

This month though, Spain's Council of Ministers approved a new self-consumption law that has set the country's solar advocates up in arms with the government.
Този месец обаче, Министерски съвет на Испания одобри нов закон собствени нужди, които си е поставил слънчеви застъпници на страната в ръцете с правителството.

The Council of Ministers approved the calendar for the events of the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union in 2018, which will take place in Bulgaria.
Министерският съвет одобри календара на събитията на Българското председателство на Съвета на Европейския съюз през 2018 г., които ще се проведат в България.

The past 14 February's 2014 the Council of Ministers approved the draft reform of the law of intellectual property(text published in the B.O.C.G. the 21 February).
Миналото 14 Февруари's 2014 Съветът на министрите одобри проекта за реформа на Закона за интелектуална собственост(текста, публикуван в B.O.C.G. The 21 Февруари).

Last month, the Council of Ministers approved Maria Gabriel's application for membership of the European Commission on behalf of the Republic of Bulgaria.
Миналия месец Министерският съвет одобри кандидатурата на Мария Габриел за член на Европейската комисия от името на Република България.

On September 30th, 2015 the Council of Ministers approved a“Programme for the development of the defence capabilities of the armed forces of Republic of Bulgaria till 2020.”.
На 30 септември 2015 г. Министерският съвет одобри„Програма за развитие на отбранителните способности на въоръжените сили на Република България 2020“.

In February 2017, the Council of Ministers approved a National Program for the Prevention of Violence and Abuse of Children, however violence against children continues to be a serious problem.
През февруари 2017 г. Министерският съвет одобри Национална програма за превенция на насилието и злоупотребата с деца, но насилието над деца продължава да бъде сериозен проблем.

The Council of Ministers approved additional transfers to municipalities amounting to more than BGN 2.2 million for financial provision of activities under the national programs“Optimization of the school network” and“Without free class”.
Mинистерският съвет одобри допълнителни трансфери към общините на стойност над 2.2 млн. лв. за програмите“Оптимизация на училищната мрежа” и“Без свободен час”.

On September 30th, 2015 the Council of Ministers approved a“Programme for the development of the defence capabilities of the armed forces of Republic of Bulgaria till 2020.”.
На 30 септември 2015 г. Министерския съвет на България прие„Програма за развитие на отбранителните способности на въоръжените сили на България 2020”.

The Council of Ministers approved the drafts of two operational programs that will be implemented in the 2014-2020 period, namely OP Innovation and Competitiveness and OP Transport and Transport Infrastructure.
Министерският съвет одобри проекти на още две оперативни програми, които ще се изпълняват в периода 2014-2020 г. Това са„Иновации и конкурентоспособност“(ОПИК) и„Транспорт и транспортна инфраструктура”.

The Council of Ministers approved a Draft law on amendment to the Law on the Structure of the Black Sea Coast(DLA of LSBSC) and proposed to the National Assembly(the Parliament) to consider and adopt the project.
Министерският съвет одобри проект на Закона за изменение и допълнение на Закона за устройство на Черноморското крайбрежие(ЗИД на ЗУЧК) и предлага на Народното събрание да разгледа и приеме проекта.

The Council of Ministers approved the participation of the Republic of Bulgaria in the International Monetary Fund(IMF) initiative to raise funds to settle Somalia's debt to the IMF, amounting to EUR 242 million.
Министерският съвет одобри участието на Република България в инициативата на Международния валутен фонд(МВФ) за набиране на средства за изплащане на дълга на Сомалия към МВФ в размер на 242 милиона евро.