Какво е " COUNT ON THE FACT " на Български - превод на Български

• разчитайте на факта

Примери за използване на Count on the fact на Английски и техните преводи на Български

You can not count on the fact that the technique will last forever!
Не можете да разчитате на факта, че техниката ще продължи вечно!

Demand, you are eligible, your conversation is being recorded, and, as a conscientious taxpayer, you can count on the fact that your call is not entitled to disregard.
Търсенето, имате право, разговорът ви се записва, и, като съвестен данъкоплатец, можете да разчитате на факта, че обаждането ви няма право да не се съобрази.

Do not count on the fact that you are special and you do not need to study.
Не разчитайте на факта, че сте специален и не е необходимо да учите.

Opening up your own PAMM-account draws good prospects, but also count on the fact that everything will be, as if in a fairy tale, not worth it.
Отварянето на собствения си профил в PAMM дава добри перспективи, но също така разчита на факта, че всичко ще бъде, сякаш в приказка, не си заслужава.

So count on the fact that Aquarius can be a maddening consummate sex, it is not necessary.
Така че разчитам на факта, че Водолей може да бъде подлудяващо ненадминат секс, това не е необходимо.

If the bus excursion planned, count on the fact that it can be baby very cumbersome.
Ако автобус екскурзия планирано, разчита на факта, че тя може да бъде бебе много тромаво.

We count on the fact that the Commission will judge objectively the progress of my country.".
Разчитаме на факта, че Комисията ще оцени обективно напредъка на моята страна.".

If you buy this line and run it on secondary raw materials, you can count on the fact that the equipment for the production of foam polystyrene will pay off very quickly.
Ако закупите тази линия и я пуснете на вторични суровини, можете да разчитате на факта, че оборудването за производство на пенополистирол ще се изплати много бързо.

Count on the fact that being sprinkled on a bed or furniture vinegar will destroy bedbugs, it's not worth it.
Разчитайте на факта, че е било поръсено на легло или мебелен оцет ще унищожи буболечки, не си заслужава.

All who liked to play ice age 3, can count on the fact that they like it and the new version is a wonderful toy.
Всички, които обичаха да играят Ice Age 3, могат да разчитат на факта, че те харесва и новата версия е една прекрасна играчка.

All events that occur in the movie are very real, in part of course, but based precisely on that, faced with what each and leafing through our RSS feed, you can count on the fact that in any of the series, this news can shoot.
Всички събития, които се случват във филма са много реални, в част разбира се, но базирани именно на това, се сблъскват с това, което всеки и прелистваше нашата RSS емисия, можете да разчитате на факта, че в който и да е от серията, тази новина може да стреля.

Can not a young woman to count on the fact that in the fitness class will help it to become leaner?
Не може една млада жена да разчита на факта, че във фитнес клас ще ви помогне да стане по-икономична?

It does not matter where the round table is- in a large foyer, in the corner of a small hallway or performs a double task as a reading space and a dining table, you can count on the fact that such a piece of furniture will invariably add grace to the design of your house.
Направете така, че кръглата маса изглеждаше чудесно, независимо от размера- с помощта на творчески композиции от цветя, вази и други декоративни елементи. Няма значение къде е кръглата маса- в голямо фоайе, в ъгъла на малък коридор или изпълнява двойна задача като четящо пространство и маса за хранене, можете да разчитате на факта, че такова парче мебели неизменно ще добави грация към дизайна на вашата къща.

Immediately warn: count on the fact that the disinsection in your house will conduct SES, it is not necessary.
Веднага предупреждавам: разчитайте на факта, че PEC ще провежда дезинсекция във вашия дом, не си струва.

We can count on the fact that a series of false flag attacks will be utilized by Federal Reserve friends at the CIA in order to justify the coming war with Iran.
Можете да разчитате на факта, че приятелите на Федералния резерв на ЦРУ да произведе серия от атаки, за да оправдаят предстоящото война с Иран.

Immediately warn: count on the fact that the disinsection in your house will conduct SES, it is not necessary.
Незабавно предупреждавайте: разчитайте на факта, че дезинсекцията в дома ви ще извърши SES, не е необходимо.

You can count on the fact that the people of Bolivar respect the people of the US, and recognise in you a brother peoples, these decisions are against the imperialist elite," he stated.
Можете да разчитате на факта, че хората от Венецуела уважават народа на САЩ, и се признават за бтатски народи, тези решения са против империалистическия елит,“ заяви той.

On average you can count on the fact that from now on you will arrive at about half a kilo per week.
Средно можете да разчитате на факта, че отсега нататък ще пристигнете на около половин килограм на седмица.

Such people count on the fact that by blocking Swadistan, they can become the only partners for their beloved person.
Такива хора разчитат на факта, че като блокират Судастан, те могат да станат единствените партньори на любимия им човек.

But usually you can count on the fact that within a few weeks you will have to get tampons or sanitary towels again.
Но обикновено можете да разчитате на факта, че в рамките на няколко седмици ще трябва отново да получите тампони или салфетки.

In this case, you can count on the fact that the females will be covered and the material for incubation will be enough!
В този случай можете да разчитате на факта, че женските ще бъдат покрити и материалът за инкубация ще бъде достатъчен. Важно е!

We can also count on the fact that the Czech government will hopefully not be the champion of global warming alarmism.
Можем да разчитаме на факта, че чешкото правителство няма да е шампион на алармирането за глобално затопляне.

Having done this, you can count on the fact that moisture will practically not penetrate into the product through the end parts.
След като направите това, можете да разчитате на факта, че влагата практически няма да проникне в продукта през крайните части.

In this case, you can count on the fact that your expectations will coincide with the end result and you will not have to regret wasted time and money.
В този случай, можете да разчитате на факта, че очакванията ви ще съвпаднат с крайния резултат и няма да ви се наложи да съжалявате, че губите време и пари.

You should not count on the fact that you will be able to cure the animal yourself, because often a hernia cannot be removed without surgical intervention.
Не трябва да разчитате на факта, че вие ще можете да самолекувате животното, защото често е невъзможно да се премахне херния без хирургическа интервенция.

According to the manufacturer's promise we can count on the fact that the wrinkles on the forehead, crow's feet around the eyes, wrinkles on the neck, cleavage, but also on the cheeks, around the nose, mouth and chin, will simply be removed.
Според обещанието на производителя Hydroface можем да разчитаме на факта, че бръчките по челото, пачи крак около очите, бръчки по шията, разцепване, но също така и по бузите, около носа, устата и брадичката, просто ще бъдат премахнати.

Cheap web hosts oversell space and bandwidth, counting on the fact that most people won't use them fully.
Евтини уеб Силите oversell пространство и трафик, разчита на факта, че повечето хора не ще ги използва напълно.

Representatives DriveNet counting on the fact that the only means of transportation on earth will be automatically capsules, which are controlled by a single computer.
Представители DriveNet разчита на факта, че е единственото средство за транспортиране на земята, ще бъде автоматично капсули, които се контролират от един компютър.

Designers left vertical surfaces as free as possible, counting on the fact that they will create a sensation of some dustiness and easy dilapidation.
Дизайнерите оставиха вертикални повърхности възможно най-свободни, като разчитат на факта, че те ще създадат усещане за прах и лесно разваляне. Изображението е допълнено от диван"хавана".

You deliberately let me win, counting on the fact that Cyndi Lauper would prey on my emotions.
Нарочно си ме оставил да победя, разчитайки на факта, че Синди Лоупър ще повлияе на емоциите ми.