Примери за използване на Counter shows на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Make sure the dose counter shows 2.
Уверете се, че дозовият брояч показва 2.The dose counter shows the dose in dose steps.
Дозовият брояч показва дозата в дозови стъпки.The counter shows how many shots you have taken, until you lift your finger.
Броячът показва колко снимки сте направили, докато не вдигнете пръста си.Hold the dose button down until the dose counter shows 0.
Задръжте дозовия бутон, докато дозовият брояч покаже 0.Make sure the dose counter shows 0 before you start.
Погрижете се дозовият брояч да показва 0, преди Turn the dose selector back until the dose counter shows 0.
Завъртете селектора на дозата обратно, докато броячът покаже 0.Your calorie counter shows you how many calories you're allowed each day.
Turn the dose selector back until the dose counter shows 0.
Завъртете селектора на дозата обратно, докато дозовият брояч покаже 0.But the page counter shows after seven days of your auction that it's only been seen by 3 people.
Но брояч показва след седем дни на търга, че това е само са наблюдавани от 3 души.Press and hold down the dose button until the dose counter shows 0.
Натиснете и задръжте дозовия бутон, докато броячът на дозата покаже 0.But the page counter shows after seven days of your auction that it's only been seen by 3 people?
Но брояч показва след седем дни на търга, че това е само са наблюдавани от 3 души. Е, че се случи с някой от вашите търгове?When fewer than 10 doses are left,half of the dose counter shows red.
Когато са останали по-малко от 10 дози,половината от брояча показва червено.The user can only make a mistake three times, and the time counter shows how many players took time to find that only five of inaccuracies.
Потребителят може да направи само една грешка три пъти, а броячът на времето показва колко много играчи взеха време, за да откриете, че само пет от неточности.Throw away any unused medicine 6 weeks after opening the foil, or when the inhalations counter shows"0.".
Изхвърлете неизползваното лекарство 6 седмици след отварянето на фолиото или когато броячът за инхалация покаже"0".Select your dose• Make sure the dose counter shows 0 before you start.
The dose counter shows the number of units regardless of strength and no dose conversion should be done when transferring a patient to a new strength.
Дозовият брояч показва броя на единиците независимо от концентрацията и дозата не трябва да се преизчислява, когато даден пациент минава на нова концентрация.Turn the dose selector until the dose counter shows the flow check symbol.
Завъртете селектора на дозата, докато дозовият брояч покаже символа за проверка на изтичането.If the dose counter shows“0”(no doses remaining) or the“Discard On” date has passed(see Medicine Tracker), discard the used pen in the sharps container(See Figure Z) as instructed in Step 17:“Discard your used needles and pens.”.
Ако броячът на дозите показва„0“(няма оставащи дози) или датата за„Изхвърляне на“, е минала(вижте Таблицата за отбелязване на датите на смесване и изхвърляне на лекарството), изхвърлете използваната писалка в контейнера за остри предмети(вижте фигура Щ) съгласно указанията в стъпка 17.Turn the dose selector until the dose counter shows the flow check symbol.
Завъртете селектора на дозата, докато броячът на дозата покаже маркера за проверка на изтичането.In the photo on the right you can see a counter from a Tunisian taxi,we photographed it right after landing, the counter shows 450 millimeters.
В снимката вдясно можете да видите If the pen is empty(there is no liquid remaining, or the dose counter shows“0”) or today is the“Discard On” date noted on your Medicine Tracker, discard the pen and follow the instructions in“Getting Started”(Section A) with a new pen.
Ако писалката е празна( няма останала течност или броячът на дозите показва„ 0“) или днешната датата е датата за„ Изхвърляне на“ в Таблицата за отбелязване на датите на смесване и изхвърляне на лекарството, изхвърлете писалката и следвайте инструкциите в„ Първи стъпки“( раздел А) с нова писалка.After you have inhaled the last dose, half of the dose counter shows red and the number 0 is displayed.
След като използвате последната доза, половината от брояча показва червено и се появява цифра 0.After you have used the last dose, half of the dose counter shows red and the number 0 is displayed.
След като сте използвали последната доза, половината от брояча показва червено и се появява цифрата 0.Do not count the pen clicks to select the dose;- Check how many units were selected before injecting the insulin;- The dose counter shows the number of units regardless of strength and no dose conversion should be done;- Reporting of medication errors or any side effects.
Да не се броят прищракванията на писалката за набиране на доза- да се проверява колко единици са набрани, преди инжектиране на инсулина- дозовият брояч показва броят на единиците, независимо от концентрацията и не трябва да се прави преизчисление на дозите- да се съобщава за грешки при лечението и нежелани събития.Why does the dose counter show“14” after I have given an injection using a newly mixed pen?
Защо броячът на дозите показва„14“, след като съм поставил(а) инжекция с писалка, на която току-що е извършено смесване?Simple counter showing your gains since you quit smoking.
Прост брояч, показващ ползите ви откакто сте спрели да пушите.The other lady knocked on the window on the counter showing me an excerpt from some magazine hanged there.
It shows a counter in the middle.
Тя показва брояч в центъра.The dose counter now shows 14 and the pre-filled pen is ready to use.
Броячът на дозите сега показва 14 и предварително напълнената писалка е готова за ползване.
