Какво е " COUNTRIES ARE EXPECTED " на Български - превод на Български

• страни се очаква
• очаква се страните
• държави се очаква

Примери за използване на Countries are expected на Английски и техните преводи на Български

More than 600 guests and artists from 14 countries are expected to participate.
Повече от 600 гости и артисти от 14 страни се очаква да участват във фестивала.

More countries are expected to confirm their respective participation in the coming days.
Ограничен група страни се очаква да потвърди участието си в близките дни.

Individual surveys of the 195 countries are expected to be published later this year.
Отделните проучвания за 195-те страни се очаква да бъдат публикувани по-късно тази година.

The countries are expected to agree to recommendations by the end of the year.
Очаква се страните членки да се договорят за общи препоръки до края на годината.

Over 1,000 publishers, editors and managers from different countries are expected to attend the three events.
Над 1 000 издатели и мениджъри от различни държави се очаква да присъстват на трите форума.

Countries are expected to meet their target mainly through domestic policies and measures.
От страните се очаква да достигнат целевите си нива чрез вътрешни политики и мерки.

More than 900 representatives from more than 30 countries are expected to take part in the event this year.
Повече от 900 представители от повече от 30 страни се очаква да вземат участие в тазгодишното събитие.

Countries are expected to meet their Kyoto targets mainly by cutting emissions at home.
От страните се очаква да изпълнят целите по Киото, като основно намалят емисиите на местно ниво.

Over 900 organizations from around 30 countries are expected to participate in the event.
Повече от 900 представители от повече от 30 страни се очаква да вземат участие в тазгодишното събитие.

The countries are expected to join the Alliance at the summit in Strasbourg-Kehl next week.[NATO].
Очаква се страните да се присъединят към Алианса на срещата на върха в Страсбург-Кел следващата седмица.[НАТО].

According to the World Resources Institute, 33 countries are expected to face extreme water stress by 2040.
По данни на Световния институт на ресурсите до 2040 година 33 страни се очаква да се изправят пред недостиг на вода.

Now these countries are expected to return to the Maastricht criteria even if such a move sets in motion a deflationary spiral.
От тези страни се очаква да се върнат към критериите дори и така да се хвърлят в дефлационна спирала.

In 2020 39 million visa-free travellers from more than 60 countries are expected to visit the EU compared to 30 million in 2014.
Милиона пътуващи без визи от над 60 страни се очаква да посетят ЕС през 2020 г. За тези пътници ще се прилага нова система.

Both countries are expected to take further steps in the prevention and fight of corruption, particularly within local authorities.
От двете страни се очаква да предприемат по-нататъшни мерки за превенция и борба с корупцията, особено в местните власти, а за България е добавено„и по границите”.

Million visa-free travelers from more than 60 countries are expected to visit the EU in 2021 compared to 30 million in 2014.
Милиона пътуващи без визи от над 60 страни се очаква да посетят ЕС през 2020 г. За тези пътници ще се прилага нова система.

I read an interview of the former UN chief Boutros Boutros Ghali,” Aabid recalls,“who said that by 2025 more than 40 countries are expected to experience water crisis.
Четох едно интервю с бившия Генералният секретар на ООН Бутрос Бутрос-Гали," спомня си той,"който каза, че до 2025 г. повече от 40 страни се очаква да изпитат водна криза.

Officials of both countries are expected to meet in New Delhi next week.
Преговарящи от двете страни се очаква да се срещнат в Шанхай следващата седмица.

Negotiators also made progress on the contentious issue of loss and damage that developing countries are expected to suffer in a warming world.
Преговарящите регистрираха прогрес по сложния проблем за загубите и щетите, които развиващите се държави се очаква да понесат в един затоплящ се свят.

The Portuguese speaking African countries are expected to have a combined population of 83 million by 2050.
Само населението на говорещите португалски език африкански страни се очаква да нарастне до 83 милиона до 2050 година.

To signal its resolve to come to defend its members in Eastern and Central Europe, NATO conducted more than 200 military exercises in 2014, and the member countries are expected to decide to maintain that pace.
Като знак на решимостта си да се притече на помощ в защита на своите членки в Източна и Централна Европа, НАТО проведе над 200 военни учения през 2014 г. Очаква се страните членки да поддържат това темпо.

About 90 participants from 27 countries are expected to take part, including foreign and local scholars in Balkan and Slavic studies.
Около 90 участници от 27 страни се очаква да вземат участие в него, включително чужди и местни специалисти по балканистика и славистика.

Both countries are expected to take further steps in the prevention and fight of corruption, particularly within local authorities. For Bulgaria, however, the additional word is“at the borders”.
От двете страни се очаква да предприемат по-нататъшни мерки за превенция и борба с корупцията, особено в местните власти, а за България е добавено„и по границите”.

The recent invention of solar roofing panels and the introduction of major PV incentives in several countries are expected to continue to boost sales and significantly reduce prices over the next decade.
Неотдавнашното изобретение на слънчеви покривни панели и въвеждането на големи PV стимули в няколко страни се очаква да продължат да увеличават продажбите и да намаляват значително цените през следващото десетилетие.

Figures for both countries are expected to swell to around 1.4 billion by 2022, at which point India's population is likely to expand beyond China's.
Цифрата на населението и за двете страни се очаква да доближи 1.4 млрд. души до 2022 г., когато населението на Индия се очаква да надмине това на Китай.

Students from non-English-speaking countries are expected to read, write, comprehend, and speak English in order to be admitted for graduate study.
Ученици от не-англоезични страни се очаква да четат, да пишат, да разбере, и говори английски, за да бъдат допуснати за аспирантура.

Countries are expected to have a full integrated approach towards the systems for child protection and to guarantee the access to services as health care, education, social engagement and justice, while the focus is put on the most vulnerable children.
От държавите се очаква да възприемат цялостен подход към системите за закрила на детето и да гарантират достъпа до услуги във всички социални сфери, включително здравеопазване, образование, социално включване и правосъдие, като се поставя акцент върху най-уязвимите деца.

More than 700 attendees from over 30 countries are expected to join the 150 cutting edge sustainable energy innovations, which can be discovered in the accompanying exhibition.
Над 700 посетители от над 30 държави се очаква да се присъединят към 150-те иновации за устойчива енергия, които могат да бъдат открити на придружената към събитието изложба.

Countries are expected to integrate their food security policies into the overall national development plan while the Commission aims to direct its response strategy at national level through one planning document, i.e. the CSP, rather than a series of fragmented instruments.
От държавите се очаква да интегрират политиките си за продоволствена сигурност в общите национални планове за развитие, докато Комисията се стреми да насочва своята стратегията на национално ниво посредством един документ за планиране(документ за национална стратегия), а не чрез серия от отделни инструменти.

Leaders from more than 30 countries are expected to attend the meeting, with the aim of raising new funding to meet the immediate and longer-term needs of those affected by the crisis.
Лидерите на повече от 30 страни се очаква да се присъединят, с цел да се наберат нови средства, които да отговорят на неотложните, дълготрайни нужди на онези, засегнати от кризата.

The rest of the country is expected to receive light rain.
В останалата част от страната се очаква валеж от дъжд.