Какво е " COURSE OF THE STUDY " на Български - превод на Български

• хода на проучването
• хода на изследването
• курсът на изследването
• време на изследването
• време на проучването

Примери за използване на Course of the study на Английски и техните преводи на Български

Over the course of the study, 335 participants died.
В хода на изследването 335 от тях са починали.

Survival did not change over the course of the study.
Преживяемостта не се изменя в хода на проучването.

Over the course of the study, 16,088 participants passed away.
По време на изследването умират 16 836 от участниците.

This can be evidenced by the figures recorded by a specialist in the course of the study.
Това може да се докаже от данните, записани от специалист в хода на проучването.

The course of the study is described in detail in the Nature publication.
Курсът на изследването е описан подробно в публикацията Nature.

The participants wore the adjustable foot wrap- one on each foot- for set periods intermittently throughout the course of the study.
Участниците носеха регулируемата обвивка на крака- по една на всяко стъпало- за периодични периоди през целия курс на изследването.

In the course of the study, skulls were studied from other continents.
В хода на изследването са проучвани черепи от различни континенти.

If the patient is in the body or has an electronic medical device, it must inform the radiologist, as these devices affect the course of the study.
Ако пациентът е в тялото или има електронен медицинско устройство, той трябва да уведоми рентгенолог, тъй като тези устройства да повлияят на хода на проучването.

Over the course of the study, 6.5 percent of the participants developed diabetes.
В хода на проучването 6,5% от участниците развиват диабет.

One of the main stereotypes(40% of respondents), it became clear in the course of the study, is the reluctance of parents to allow children to cooking.
Една от основните стереотипи(40% от анкетираните), стана ясно в хода на проучването, е нежеланието на родителите да позволи на децата на готвене.

Over the course of the study, 7% of people developed anxiety and 9% developed depression.
В хода на изследването, 7% от хората са развили тревожност, а 9% депресия.

When preparing to conduct a sample of Rebergit is necessary to exclude the use of certain drugs that can influence the course of the study(preparations Cortisol, Furosemide, Corticotropin, Methylprednisolone, Thyroxin and others).
Когато се подготвяхте да направите извадка от Реберге необходимо да се изключи употребата на някои лекарства, които могат да повлияят на хода на проучването(препарати Cortisol, Furosemide, Corticotropin, Methylprednisolone, Thyroxin и др.).

The course of the study is described in detail on the pages of PLOS Biology WEB.
Курсът на изследването е описан подробно на страниците на PLOS Biology WEB.

The ultrasound diagnostics doctor will necessarily show the baby on the screen of the monitor, in many centers there is an additional monitor so that the pregnant woman herself can observe the course of the study.
Докторът за ултразвукова диагностика задължително ще покаже бебето на екрана на монитора, а в много центрове има допълнителен монитор, така че самата бременна жена да може да наблюдава хода на изследването. Лекарят ще отговори на всички въпроси на бъдещите родители.

In the course of the study, a team of Israeli scientists observed 47 healthy children with typical development.
В хода на проучването екип от израелски учени наблюдава 47 здрави деца с типично развитие.

Over the course of the study, 12,000 of the women died, 3,900 of cardiovascular disease.
По време на изследването са починали 12 хиляди участнички, от тях 3900- от сърдечно-съдови заболявания.

Over the course of the study, about 55,000 of the participants had weight fluctuations of greater than 10 lbs.
В хода на изследването около 55 000 от участниците имаха колебания в теглото над 10 фунта.

In the course of the study, the SNP-markers are analyzed, which makes it possible to establish paternity.
В хода на проучването се анализират SNP-маркерите, което прави възможно установяването на бащинство.

Over the course of the study, those who drank green tea lost 7.3 pounds more weight than the placebo group.”.
В хода на проучването, тези, които пиеха зелен чай, загубиха по-голяма тежест от 3, 3 кг(3 кг) от плацебо групата.

In the course of the study, fibrogastroduodenoscopy is performed and a sample of the small intestine wall is taken.
В хода на проучването се извършва фиброгастродуденоскопия и се взема проба от стената на тънките черва.

Over the course of the study, those who drank green tea lost 7.3 pounds(3.3 kg) more weight than the placebo group(3).
В хода на проучването, тези, които пиеха зелен чай, загубиха по-голяма тежест от 3, 3 кг(3 кг) от плацебо групата.

Over the course of the study, the researchers consistently found that both groups of readers lived longer than the non-readers.
В хода на проучването, учените открили, че двете групи на четящите хора живеели по-дълго от онези, които не четат.

In the course of the study, the doctoral student is obliged to attend seminars of theoretical physics in the research facility.
В хода на изследването на докторанта е длъжен да присъства на семинари по теоретична физика в съоръжението изследвания.

In the course of the study it was shown that during testing of their mental state by 90% of the people that have had a heart attack common features are found.
В хода на изследването се оказало, че при 90% от хората, които са получили инфаркт, при тестовете на психическото им състояние се откриват общо черти.

In the course of the study, there was a trend towards an increase in survival and a reduction in the duration of hospitalization with carnitine.
По време на проучването имаше тенденция да се увеличи оцеляването крсставички да се намали продължителността на хоспитализацията, докато се приема карнитин.

In the course of the study, the images to be depicted became more and more complex, which was also reflected in the gestures that the children produced.
В хода на изследването изображенията, които трябва да бъдат изобразени, стават все по-сложни, което се отразява и в жестовете, които децата произвеждат.

In the course of the study, they found that tobacco for tubes leads not only to a high probability of cancer, but also to diseases of the cardiovascular system.
В хода на проучването те установиха, че тютюнът за тръби води не само до голяма вероятност от рак, но и до заболявания на сърдечно-съдовата система.

Over the course of the study, the subjects lost an average of 17 pounds each- this was 10.5% of their overall body weight and 16% of their overall body fat!
В хода на изследването, участниците загубили средно 8 килаграма всяки- това е 10% от общото им телесно тегло и 16 на 100 от общите им телесни мазнини!

Over the course of the study, the overall estimated mean(SD) difference in HbA1c between the sitagliptin and placebo groups was 0.29%(0.01), 95% CI(-0.32, -0.27); p< 0.001.
По време на проучването, общата изчислена средна разлика(SD) в стойностите на HbA1c между групите на ситаглиптин и плацебо е 0, 29%(0,01), 95% CI(-0, 32,-0,27); p< 0, 001.

In the course of the study, it was found that in physically active children, the hippocampus- the part of the brain responsible for memory and learning- was approximately 12% more than inactive.
В хода на проучването беше установено, че при физически активните деца хипокампусът- част от мозъка, отговорен за паметта и ученето- е с приблизително 12% повече от неактивен.