Какво е " COURT REPRESENTATION " на Български - превод на Български

• процесуално представителство
• съдебно представителство
• представяне пред съда

Примери за използване на Court representation на Английски и техните преводи на Български

Court representation and Arbitration;
Процесуално представителство и Арбитраж;

Legal protection and court representation.
Правна защита и процесуално представителство.

Court representation and arbitration.
Представителство пред съдебни инстанции и арбитраж.

Legal protection of employers, including court representation;
Правна защита на работодателите, включително и представяне пред съда;

Court representation in commercial disputes.
Процесуално представителство по търговски спорове.

Preparation of court documentation without court representation;
Изготвяне на съдебни книжа без представителство по делото;

Court representation before judicial authorities.
Процесуално представителство пред съдебните органи.

Lodging civil claims and court representation in civil proceedings….
Процесуално представителство и водене на граждански дела….

Court representation in civil tort cases;
Процесуално представителство по граждански дела за непозволено увреждане;

Legal protection of workers and employees, including court representation;
Правна защита на работници и служители включително и представяне пред съда;

Court representation in the insolvency proceedings;
Процесуално представителство в хода на процедурата по несъстоятелност;

Protection in proceedings for registration, cancellation, deletion of an item of industrial property, including court representation.
Защита в производство по регистрация, отмяна, заличаване на обект на индустриална собственост, включително пред съд.

Procedural/court representation in insolvency commercial cases;
Процесуално представителство в търговски дела по несъстоятелност;

Construction company, support in appealing a tax assessment act on administrative and court level, court representation, 2008.
Строително дружество, съдействие при обжалването на ревизионен акт по административен и съдебен ред, процесуално представителство, 2008 г.

Court representation in all the phases of bankruptcy proceedings;
Процесуално представителство във всички фази на производството по несъстоятелност;

If no agreement is reached, the fees for court representation by a lawyer are calculated on the basis of the value of the claim.
Ако не бъде постигнато споразумение, хонорарите за процесуално представителство от адвокат се изчисляват въз основа на стойността на иска.

Court representation in commercial, contractual, administrative and labor cases;
Процесуално представителство по търговски, вещни, административни и трудови дела;

If no agreement is reached, the fees for court representation by a lawyer are calculated on the basis of the value of the claim.
Ако не бъде постигнато споразумение, хонорарите за процесуално представителство от адвокат се изчисляват въз основа на стойността на иска. Стойността на иска обикновено съответства на стойността на спора.

Court representation within litigation against the insurer/s reinsurer;
Процесуално представителство пред съд по дело/а срещу застраховател/и, презастраховател;

We have considerable experience in providing expert advice on and/or court representation for a wide variety of business crime matters and in particular in the following areas.
Притежаваме значителен опит в предоставянето на експертни консултации и/или процесуално представителство по широк спектър от въпроси, свързани с икономически престъпления и по-точно в следните области.

Court representation concerning disputes between management and shareholders.
Процесуално представителство по искове, свързани със спорове между управителните органи и акционерите.

Ms. Dimitrova has a personal goal of protecting the right to court representation for all, regardless of their financial and/or social standing.
Личната кауза на Адвокат Димитрова е осъществяването на процесуално представителство пред съда като служебен защитник, в опит да допринесе за утвърждаване правото на защита на гражданите без оглед на финансовото им или социално положение.

Court representation on behalf of solar energy producers, construction companies, and employers.
Процесуално представителство на енергийни паркове, строителни компании, работодатели.

Our team is trained in the areas of VAT, tax investigation procedures, and we provide court representation in proceedings challenging decisions and notices by the revenue administration.
Екипът ни има експертиза в областта на ДДС, ревизионните производства и осъществяваме процесуално представителство пред съдилищата в производства по оспорване на актове на приходната администрация.

Court representation in disputes relating to contracts for the transfer of ownership of real estate;
Процесуално представителство по спорове относно договори за прехвърляне на собствеността върху недвижими имоти;

Law Firm gathered a significant professional experience and built up serious traditions in the sphere of court and out-of-court collection of outstanding debts and provision of overall court representation at civil, commercial, administrative and arbitrary cases.
Натрупа значителен професионален опит и изгради сериозни традиции в сферата на съдебното и извънсъдебното събиране на просрочени задължения и осъществяване на цялостно процесуално представителство по граждански, търговски, административни и арбитражни дела.

Legal consulting and court representation by cases as unjust enrichment and tortious actions.
Консултации и процесуално представителство в областта на неоснователното обогатяване и непозволеното увреждане.

We offer comprehensive legal services, with particular emphasis on corporate and commercial law, civil law, construction law, property law, labor law, national and international tax law, litigation and arbitration, court representation in all stages of civil, administrative and arbitration proceedings.
Контакти Сфери на дейност Ние предлагаме всеобхватно правно обслужване, с особен акцент върху корпоративното и търговско право, строителното право, вещното право, трудовото право, националното и международно данъчно право, процесуалното право, процесуално представителство във всички етапи по граждански, административни и арбитражни производства.

Complete court representation before all court instances(courts of appeal, supreme courts).
Цялостно процесулано представителство пред всички съдебни инстанции(апелативни и върховни съдилища).

Court representation before all public courts, arbitration tribunals and special jurisdictions;
Процесуално представителство пред всички държавни съдилища, арбитражни съдилища и особени юрисдикции;