Какво е " COURTHOUSES " на Български - превод на Български

• съдилищата
• съдебни палати
• съдебни сгради
• съдилища

Примери за използване на Courthouses на Английски и техните преводи на Български

And courthouses, tax offices.
И съдилища, данъчни служби.

They stood in front of courthouses with candles.
Стояха пред съдилищата със свещи.

The courthouses of Libran are burning.
Съдилищата на Либран горят.

This is only available in some courthouses.
Това се прилага само в някои съдилища.

The courthouses do not ensure justice anymore.
Съдилищата вече не практикуват справедливост.

The county courts are divided into courthouses.
Окръжните съдилища са разделени на съдебни палати.

Three German courthouses evacuated over bomb threats.
Евакуираха германски съдилища заради бомбени заплахи.

You want one reporter covering two courthouses, fine.
Ако искаш един репортер да покрива два съда, добре.

Similar cases are filed in courthouses across the United States every year.
Всяка година се регистрират подобни случаи в съдилища по целия свят.

Therefore, there's not much point in nosing around Bronx courthouses.
Значи няма нужда да душиш из съдилищата в Бронкс.

Courthouses, several in each county, hearing cases as the first court.
Съдебни палати- по няколко във всяка област, които разглеждат дела като съд от първа инстанция.

Why am I not surprised you know your way around courthouses?
Защо не съм изненадана, че познаваш коридорите около съда?

Immigration officials say they make arrests in courthouses only when all other options have been exhausted.
От ICE защитават тактиката и твърдят, че прибягват до арест в съдилищата само когато всички други опции са били изчерпани.

County courts and administrative courts are divided into courthouses.
Окръжните съдилища и административните съдилища са разделени на съдебни палати.

ICE officials have defended the tactic, saying they make arrests in courthouses only when all other options have been exhausted.
От ICE защитават тактиката и твърдят, че прибягват до арест в съдилищата само когато всички други опции са били изчерпани.

Booker is an ex-cop, and the bar was near One Police Plaza and the courthouses.
Букър е бивше ченге и барът се намира близо до полицейския участък и съда.

They typically have to ferret out records from churches and county courthouses, and most of the time those records are the old-fashioned paper kind.
Те обикновено трябва да извличат записи от църкви и графства съдилища, като повечето от тези записи са тези старомоден вид хартия.

Computers that can access the federal database also live in federal courthouses.
Компютрите, които имат достъп до федералната база данни, също така се помещават във федерални съдебни сгради.

Idols in the marketplace, idols in front of courthouses and military barracks, idols before threshholds, idols in homes, idols in every room, idols everywhere.
Идоли по тържищата, идоли пред съдилищата и казармите, идоли пред праговете, идоли в домовете, идоли по стаите, идоли навсякъде.

Some of the June rioters broke into shops and attacked courthouses and police stations.
Някои от участвалите в юнските безредици нахлуха в магазини и нападнаха съдилища и полицейски участъци.

There were only two transfers a day, and the prison bus had to make the rounds of all the Paris courthouses.
Правят се само по два курса на ден и затворническият автобус трябва да обиколи всички парижки съдилища.

Both public and private buildings such as schools and courthouses often fly the national flag.
На обществените и частните сгради, като училищата и съдебните палати, често се поставя държавно знаме.

This can save you time since you won't need to contact lenders, real estate agents, and county courthouses.
Това може да ви спести време, тъй като не трябва да се справят кредитори, агенти по недвижими имоти, и съдилищата в окръга.

Our campus is located in downtown Los Angeles, close to top law firms and courthouses and only 30 minutes away from Silicon Beach.
Нашата кампус се намира в центъра на Лос Анджелис, близо до топ адвокатски кантори и съдилища и само на 30 минути от Силиконовата бряг.

New York is one of seven states which observes it as a holiday, and all the courthouses are closed.
Ню Йорк е един от седемте щата, които го отбелязват като празник. И всички съдилища са затворени.

It is ironic that elected officials want to see policies in place to keep ICE out of courthouses, while caring little for laws enacted by Congress to keep criminal aliens out of our country,” ICE spokesperson Tanya Roman said in a statement.
Иронично е как длъжностни лица искат да има правила, които да държат ICE извън съдилищата, а не ги е грижа за законите, приети от Конгреса, налагащи извеждането на чужденци с криминални престъпления извън страната ни“, каза Таня Роман, говорител на ICE.

This can save you time as you will not need to contact the county real, lenders and courthouses estate agents.
Това може да ви спести време, тъй като не трябва да се справят кредитори, агенти по недвижими имоти, и съдилищата в окръга.

F program will find employment with ministries, municipalities, courthouses, law offices and much more.
F могат да търсят работа с министерства, общини, съдилища, адвокатски кантори и много други…[-].

The GBP was wanted for a string of bombings which took place up and down the west coast at police stations, courthouses, and military bases.
ПДД са издирвани за взривове по цялото западно крайбрежие. Полицейски управления, съдилища, военни бази.

Our campus is located in downtown Los Angeles, close to top law firms and courthouses and only 30 minutes away from Silicon Beach.
Нашият кампус се намира в центъра на Лос Анджелис, в близост до най-добрите адвокатски кантори и съдебни сгради и само на 30 минути от Силиконовия плаж.