Какво е " CREATED DEATH " на Български - превод на Български

• сътвори смъртта
• е създал смъртта

Примери за използване на Created death на Английски и техните преводи на Български

God created death.
Бог е създал смъртта.

He created decay and He created death.
После бе съсирек, а Той го сътвори и осъразмери.”.

God created death.
Господ е създал смъртта.

He created death and life for that He may test you as to which of you is better in deed.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

Man has created death.
Човек е създал смъртта.

He created death and life to test which of you acquitted himself.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви.

Then I created death.
Тогава създадох смъртта.

Who created death and life in order to try you to see who of you are best of deed.
Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

Who has created death and life.
Който сътвори смъртта и живота.

Who created death and life that He might try you as to which of you is better in deed.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

Allah says in the Qur'an:“It is He who created death and life in order to test you, which of you are best in deeds.
Аллах казва:“Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

He created death and life so that He might test you, and find out which of you is best in conduct.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

He Who created death and life.
Той е, Който сътвори смъртта и живота.

Who created death and life that He may try you-- which of you is best in deeds; and He is the Mighty, the Forgiving.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата. Той е Всемогъщия, Опрощаващия.

He it is who created death and life to test you as to which of you are best in deeds.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

Who created death and life that He might examine which of you is best in deeds, and He is the Almighty, the Forgiving.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата. Той е Всемогъщия, Опрощаващия.

He's the One who's created death and life, so that He can test who's better in deeds.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

He who created death and life in order to test you as to which of you performs.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

Who has created death and life, that He may test you which of you is best in deed.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

He who created death and life- to test you- as to which of you is better in conduct.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

The one who created death and life so that“He may test you, which of you has the best deeds.”.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

He(Allah) created death and life that He may test you, to see which of you is the best in deeds.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

Who hath created death and life that He might prove you, as to which of you is excellent in work.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

The One who created death and life, so that He may test you as to which of you is better in his deeds.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

He is the one who created death and life that He may test which of you is best in deeds”(Qur'an, 67:2).
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

It is He who has created death and life, that He may test which of you does the best of deeds…"(Quran 67:2).
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

It is He(God) who created death and life so that he may test you and show who is best amongst you in conduct.”.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

He who created death and life to test you(as to) which of you is best in deed, Surah Al-Mulk, 67:2.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е най-добър в делата…§/Сура„Мулк”/67/.

He Who has created death and life, so that He may try you(and demonstrate to yourselves) which of you is better in deeds.
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата.

He Who created Death and Life, that He may try which of you is best in deed…",(SurAl-Mulk, No. 67. verse No 2).
Той е, Който сътвори смъртта и живота, за да ви изпита кой от вас е най-добър в делата…§/Сура„Мулк”/67/: 2/.