Какво е " CREATION OF AN ACCOUNT " на Български - превод на Български

• създаване на профил
• създаването на акаунт
• създаването на профил

Примери за използване на Creation of an account на Английски и техните преводи на Български

Personal data processed during the creation of an account.
Лични данни, обработени по време на създаването на профил.

Don't mandate the creation of an account in order to purchase items.
Не възлагайте създаването на акаунт за закупуване на артикули.

For the avoidance of doubt, this is the data used for the creation of an account with the Provider.
За избягване на съмнение това са данните, с които е създаден акаунт при Доставчика.

The creation of an Account and the use of the basic version are free of charge.
Откриването на Account и използването на основната версия е безплатно.

It sounds like the airline is gonna argue that your creation of an account for… Micky constitutes fraud.
Изглежда авиокомпанията ще оспорва създаването на сметка на Мики като я определи като измама.

Your creation of an Account is further affirmation of your representation and warranty.
Вашето създаване на акаунт е по-нататъшно потвърждение на вашия представителства и гаранции.

Ecommerce websites looking for more sales will do well to add an option that doesn't require the creation of an account to purchase.
Уебсайтовете за електронна търговия, които търсят повече продажби, ще направят добре, за да добавят опция, която не изисква създаването на акаунт за закупуване.

Your creation of an account is further affirmation of your representation and warranty in this respect.
Вашето създаване на акаунт е по-нататъшно потвърждение на вашия представителства и гаранции.

The Customer has the option to change the entered data during creation of an Account at any time within the framework of the available options.
Клиентът има възможност за промяна на данните, въведени при създаването на Профила по всяко време, като използва опциите, достъпни в рамките на Профила..

Creation of an account for using the online store is not an obligatory step in providing the service.
Регистрацията и създаването на профил за използване на онлайн магазина не е задължителна стъпка от предоставянето на услугата.

In case of registration and creation of an account of a legal entity, the statement under Art.
В случай на регистрация и създаване на профил на юридическо лице, изявлението по чл.

Online registry or inscription: for instance, an inscription to a concrete gazette about our Digital Services or a creation of an account to be a member;
Регистрация или откриване на профил онлайн: напр. абониране за информационен бюлетин за нашите дигитални услуги или създаване на членски профил;

The creation of an account allows the User to access a personal space in which he or she will find the following information.
Създаването на акаунт позволява на Потребителя достъп до лично пространство, в което той или тя ще намери следната информация.

By assertion of a bonus claim, participants agree to the creation of an account in the MyOlympus community** and accept the MyOlympus Terms of use.
При изпращането на заявката за бонус, участниците трябва да се съгласят и да създадат профил в платформата MyOlympus** като приемат Правилата за ползване.

The creation of an account for using the online store is not a compulsory step for ordering a product and for the Company to make a delivery.
Създаването на профил за използване на онлайн магазина не е задължителна стъпка за поръчката на продукт и извършването на доставка от страна на Дружеството.

Provide true, accurate, valid and complete information regarding the details requested on the applications for the creation of an account which will enable access to the contents/services of this Website.
Предоставят вярна, точна, валидна и пълна информация относно заявените подробности за приложенията за създаване на профил, който ще даде възможност за достъп до съдържанието/ услугите на този уебсайт.

The registration and creation of an account for using the online store is not an obligatory step in providing the service.
Регистрацията и създаването на профил за използване на онлайн магазина не е задължителна стъпка от предоставянето на услугата и тя е достъпна в значителна степен и без създаването на профил..

Provide true, accurate, valid and complete information concerning the data required by the website in the relevant applications for the creation of an account in order to access the contents/services of the website.
Предоставят вярна, точна, валидна и пълна информация относно заявените подробности за приложенията за създаване на профил, който ще даде възможност за достъп до съдържанието/ услугите на този уебсайт.

For example, subscription to a newsletter, creation of an account, participation in a sweepstake or contest, invitation to or attendance at an event organized by Pernod Ricard;
Например абонамент за информационен бюлетин, създаване на профил, участие в лотария или състезание, покана за или присъствие на събитие, организирано от BALLANTINE'S;

Join in the game War Z is on the official website of the game and involves not only the creation of an account, but also the choice of one of the warring parties- people and infected zombies.
Включете се в играта War Z е на официалния сайт на играта и включва не само създаването на акаунт, но също така и избор на една от воюващите страни- хората и заразените зомбита.

The registration and creation of an account for using the online store is not a mandatory step in providing the service and it is accessible to a significant extent without the creation of an account.
Регистрацията и създаването на профил за използване на онлайн магазина не е задължителна стъпка от предоставянето на услугата и тя е достъпна в значителна степен и без създаването на профил.

A physical or legal person tied to the terms of the User Agreement and registered correctly resulting in the creation of an account to which Bull Hotel Tour Ltd. provides their services in accordance to the currently upheld User Agreement.
Физическо или юридическо лице, отговарящo на условията на Споразумението с Потребителя, и регистрирано правилно в резултат, на което е създаден Акаунт и Бул Хотел Тур ООД предоставя услуги съгласно условията на настоящото Споразумение.

Your data provided in the creation of an account will be recorded in a single database, and in this respect consent to the Terms and Conditions, an integral part of which is this Privacy Policy, is considered to be the consent of the data provided in your account to be freely exchanged between the suppliers of the group.
Вашите данни, предоставени при създаването на акаунт, ще бъдат записани в единна база данни и в тази връзка предоставянето на съгласие с Общите условия, неразделна част от които е настоящата Политика за защита на личните данни, се счита за съгласие предоставените в акаунта Ви данни да бъдат свободно обменяни между фирмите от групата на Доставчика.

For example, subscription to a newsletter, creation of an account, participation in a sweepstake or contest, invitation to or attendance at an event organised by us or on our behalf;
Например абонамент за информационен бюлетин, създаване на профил, участие в лотария или състезание, покана за или присъствие на събитие, организирано от BALLANTINE'S;

Or an existing contract use with BMG Data and who has requested the creation and use of an Account.
Или по съществуващ договор за използване с BMG Data и което е заявило създаването и използването на Акаунт.

Or based on a usage agreement between IEHANA COSMETICS and that which requires the creation and use of an Account.
Или въз основа на споразумение за ползване между Вивре Деко и него и което изисква създаването и използването на ПРОФИЛ.

The first three chapter of Genesis give an account of creation.
В първите три глави на„Битие“ се дава идеята за Сътворението.

We use the data collected as part of the creation of a user account, solely on the basis of the execution of a contract.
Ние използваме данните, събрани като част от създаването на потребителски акаунт, единствено въз основа на изпълнението на договор.

It is necessary for the creation of a user account and submitting a claim in our website.
То е необходимо за създаването на потребителски профил и подаването на Претенция в нашия уебсайт.

Opinion on the stabilising budgetary policy and the creation of an anti-crisis treasury reserves account at Lietuvos bankas(CON/2012/63).
Становище относно стабилизиране на бюджетната политика и създаването на сметка за антикризисни държавни резерви в Lietuvos bankas(CON/2012/63).