Какво е " CREDIT EXPANSION " на Български - превод на Български

• кредитната експанзия
• кредитна експанзия

Примери за използване на Credit expansion на Английски и техните преводи на Български

Domestic credit expansion.
Вътрешна кредитна експанзия.

This phenomenon is known as the credit expansion.
Този процес се нарича кредитна експанзия.

However, credit expansion is still moderate in a historical context.
Все още обаче кредитната експанзия изглежда умерена в исторически контекст.

It is all due to excessive credit expansion.
Кредитът се дължи на прекомерната кредитна експанзия.

Credit expansion is one reason for the growing current account deficit.[Reuters].
Кредитната експанзия е една от причините за нарастващия дефицит по текущата сметка.[Ройтерс].

The process of credit expansion stopped.
Процесът на кредитната експанзия е в разгара си.

A first trend is to be found in the ever increasing credit expansion.
Първата тенденция е на дългосрочната посока на постоянно нарастваща кредитната експанзия.

Bulgarian national bank: Credit expansion creates risks.
БНБ: Кредитната експанзия създава рискове.

There is no avoiding the final collapse of a boom created solely by credit expansion.
Няма средство да се избегне окончателното спукване на балона, раздут от кредитната експанзия.

The final outcome of the credit expansion is general impoverishment.”.
Крайният резултат от кредитната експанзия е общо обедняване.

There is no means of avoiding a final collapse of a boom brought about by credit expansion.
Няма средство да се избегне окончателното спукване на балона, раздут от кредитната експанзия.

The effect of the monetary and credit expansion is different.
Ефектът от паричната и кредитната експанзия е по-различен.

It depicted in detail the inevitable consequences of an increase in the quantity of money in circulation and of credit expansion.
Така се изобразяват с подробности неизбежните последици от увеличението на количеството на пари в обращение и на кредитната експанзия.

Their intervention introduces an asymmetric incentive for credit expansion also known as the moral hazard.
Тяхната намеса е въвела асиметричен стимул за кредитната експанзия, известен като морален риск.

Within individual Member boom also limited to a few places, and in many cases the rise is not driven by credit expansion.
Вътре в отделните държави бумът на пазара също се ограничава до няколко населени места, а в много случаи възходът не се движи и от кредитна експанзия.

The economists did not contest the fact that a credit expansion in its initial stage makes business boom.
Икономистите не оспорвали факта, че кредитната експанзия в началния си етап създава икономически бум.

Last but not least, the entire economy which benefits from the creation of new jobs, additional tax receipts and credit expansion.
Не на последно място, цялата икономика, която се възползва от създаването на нови работни места, допълнителните данъчни постъпления и кредитната експанзия.

The Fund does not evaluate the credit expansion in the housing market in Bulgaria and the ratio between house prices and incomes and rents.
Фондът не оценява кредитната експанзия на жилищния пазар в България, както и съотношението между цените на жилищата и доходите и наемите.

Ironically, the ECB's zero interest rate policy designed to promote credit expansion will finally lead to a credit contraction.
По ирония на съдбата политиката на ЕЦБ за нулев лихвен процент, предназначена да стимулира кредитната експанзия, най-накрая ще доведе до свиване на кредитите.

The false signal generated by credit expansion leads to malcoordination of the production and consumption plans of economic actors.
Фалшивият сигнал, генериран от кредитната експанзия води до лоша координация на производствените и потребителски планове на икономическите играчи.

Banks' new offers are with even lower interest rates and attractive terms, the volume of the approved loans continues to grow and it seems that credit expansion will continue.
Новите предложения на банките са с още по-ниски лихвени проценти и атрактивни условия, обемът на отпуснатите кредити продължава да нараства и по всичко личи, че кредитната експанзия ще продължи.

Loose global financing conditions have contributed to fast credit expansion in many of these countries over recent years(see Chart B).
Облекчените глобални условия за финансиране допринесоха за бързата кредитна експанзия в редица от тези държави през последните години(виж графика Б).

Credit expansion soon followed with massive borrowing by citizens that continued until the outbreak of the global economic crisis in 2008.
Скоро след това последва кредитна експанзия с масово получаване на заеми от граждани, което продължи до започването на световната икономическа криза през 2008 г.

Another source of malinvestment has been the business cycle triggered by the credit expansion of the semi-public fractional reserve banking system.
Друг източник на малинвестиции е бизнес цикълът предизвикан от кредитната експанзия на полу-публичната банкова система, обезпечена с частични резерви.

At this stage of credit expansion, banks should continue making adequate efforts to manage the credit risk accumulating on their balance sheets.
В настоящия етап на кредитна експанзия, банките трябва да продължат да полагат адекватни усилия за управление на натрупващия се в техните баланси кредитен риск.

The second risk continues to be low interest rates globally have caused credit expansion and massive debt accumulation, especially visible in China.
Вторият риск продължават да бъдат ниските лихвени нива в глобален мащаб които предизвикаха кредитна експанзия и масивно натрупване на дългове, особено видимо в Китай.

The current crisis marks the end of an era of credit expansion based on the dollar as the international reserve currency," warns Soros.
Настоящата криза отбелязва края на ера на кредитна експанзия, базирана на долара като международна резервна валута”, написа Сорос в авторитетния“Файненшъл таймс”.

The country suffered a recession this year, but has returned to growth on the back of expansionary fiscal policy, credit expansion from state-owned banks and a loosening of monetary policy.
Страната претърпя рецесия тази година, но се върна към растеж след експанзионистичната фискална политика, кредитната експанзия от държавните банки и разхлабването на паричната политика.

The boom in the construction and real estate businesses, followed by a credit expansion and a quick increase in the domestic demand, was the main incentive for foreign investments in 2008.
Беше бумът в секторите на строителството и недвижимите имоти, който беше придружен от кредитна експанзия и бързо нарастване на вътрешното потребление.

The alternative is only whether the crisis should come sooner as the result of a voluntary abandonment of further credit expansion or later as a final and total catastrophe of the currency involved.”.
Алтернативата е единствено дали кризата ще дойде по-рано в резултат на доброволно изоставяне на понататъшна кредитна експанзия, или по-късно, като тотална катастрофа за валутната система„.