Какво е " CREDITORS MAY " на Български - превод на Български

• кредиторите могат
• кредиторите може
• кредитори могат
• кредитори вероятно

Примери за използване на Creditors may на Английски и техните преводи на Български

Certain creditors may get nothing.
Другите кредитори вероятно няма да получат нищо.

The debtor itself must apply for this exemption and both the administrator and the creditors may make representations.
Самият длъжник трябва да подаде молба за това освобождаване и както синдикът, така и кредиторите, могат да представят мнението си.

Some creditors may not receive anything at all.
Другите кредитори вероятно няма да получат нищо.

(3) The resolutions of the first meeting of the creditors may be revoked according to the order of Art. 679.
(3) Решенията на първото събрание на кредиторите могат да бъдат отменяни по реда на чл.679.

Creditors may file objections to the final report with the court.
Кредиторите могат да подадат възражения срещу окончателния доклад пред съда.

Once the proposal is submitted, it must be evaluated by the administrator and the rest of the creditors may subscribe to it;
След като предложението е представено, то трябва да бъде оценено от синдика и останалата част от кредиторите, могат да го подпишат;

In this case, the creditors may be invited to make comments.
В този случай кредиторите могат да бъдат приканени да изразят мнение.

The political instability over the past few years, as well as the ongoing changes in legislature to the detriment of creditors may become an obstacle for strategic investors.
Политическата нестабилност през последните няколко години, както и непрекъснатите промени в законодателството в посока увреждане на кредиторите може да се окажат пречка пред стратегическите инвеститори.

Time in which our creditors may lose their new-found confidence in me.
Време, за което нашите кредитори може да изгубят новопридобитото си доверие в мен.

Creditors may submit their claims to the insolvency court in writing.
Кредиторите могат да предявят писмено своите вземания пред съда по несъстоятелността.

If the debtor does not respect the arrangement, the creditors may lodge an enforcement proceeding or may initiate the liquidation of the debtor.
Ако длъжникът не спазва споразумението, кредиторите могат да образуват изпълнително производство или да инициират ликвидацията на длъжника.

Creditors may set aside guarantors' transactions that are detrimental to the creditor's interest.
Кредиторите могат да отменят сделки на поръчителите, с които се уврежда интереса на кредитора..

Lastly, with regard to the closure of insolvency proceedings, creditors may also submit comments contesting the closure in certain cases.
Последно, по отношение на приключването на производството по несъстоятелност, кредиторите могат да представят коментарите си, оспорващи приключването в определени случаи.

The creditors may then also make comments during the composition approval hearing.
Впоследствие кредиторите могат също така да изразят мнение по време на заседанието за одобряване на предпазния конкордат.

After the refusal of parliament to accept the plan proposed by the creditors may see increase in precautionary and speculative sentiment abrupt movements of indices.
След отказа на парламента да приеме плана предложен от кредиторите може да видим нарастване на предпазливостта, спекулативни настроения и резки движения на индексите.

Creditors may still proceed for the entire value of claims against co-debtors and the debtor's guarantors.
Все пак кредиторите могат да предявят иск за цялата стойност на вземанията срещу съдлъжниците и поръчителите на длъжника.

If no committee of the creditors has been established, the assembly of creditors may order verification of turnover and cash amounts managed by the liquidator.
Ако не е създаден комитет на кредиторите, събранието на кредиторите може да възложи проверка на оборота и паричните средства, управлявани от ликвидатора.

The meeting of creditors may elect a creditors' committee comprising at least three and not more than nine members.
Събранието на кредиторите може да избере комитет на кредиторите в състав не по-малко от трима и не повече от девет членове.

A spokeswoman for Agrokor said Sberbank PJSC, VTB Group, and other creditors may be able to appoint their own management to run the company by January.
Говорителка на Agrokor заяви, че Sberbank PJSC, VTB Group и други нейни кредитори може да получат възможността да назначат свое собствено ръководство начело на компанията до януари следващата година.

(1) The meeting of creditors may appoint a creditors' committee consisting of not less than three and not more than nine members.
Събранието на кредиторите може да избере комитет на кредиторите в състав не по-малко от трима и не повече от девет членове.

For debts incurred individually by just one of the spouses, creditors may seize all common property and the separate property of the spouse who incurred the debt.
За задължения, възникнали индивидуално от само един от съпрузите, кредиторите могат да се ползват от цялото съвместно имущество и от отделното имущество на съпруга, за когото е възникнало задължението.

The creditors may suggest mediation in order to agree on terms acceptable for all partiers, instead of requesting the court to declare you bankrupt.
Кредиторите могат да предложат посредничество, за да се договорят условия, приемливи за всички участници, вместо да поискат от съда да ви обяви, че сте в несъстоятелност.

Depending on the value of that proposed initial public offering, creditors may recover from 49% to 100% of what they are owed, according to reorganization plan documents filed in court.
В зависимост от успеха на първичното публично предлагане, кредиторите могат да възстановят между 49 и 100% от дължимото им, пише в документите към плана за реорганизация, подадени в съда.

The creditors may also establish a creditors' committee to act as in negotiations and liaisons body between the estate administrator and the creditors..
Кредиторите може да сформират също така комитет на кредиторите, който да ги представлява при преговори и да служи като звено за връзка между синдика и кредиторите..

If non-compliance is declared, the creditors may call for insolvency proceedings or initiate individual enforcement proceedings.
Ако е обявено неспазване, кредиторите могат да поискат производство по несъстоятелност или да инициират отделно изпълнително производство.

Creditors may object to any errors about the notified claims on the basic list within 15 days after its publication by lodging an objection to the basic list(ugovor proti osnovnem seznamu).
Кредиторите може да възразяват срещу всякакви грешки по предявени вземания в основния списък в срок до 15 дни след публикуването му, като представят възражение срещу основния списък(ugovor proti osnovnem seznamu).

Thus, suppliers and creditors may file claims against the subsidiary but not against the holding.
По този начин доставчиците и кредиторите могат да предявят искове срещу дъщерното дружество, но не и срещу холдинга.

Creditors may intervene in bankruptcy proceedings and participate if they prove they have a judicial interest and would be able to make submissions during proceedings before the court.
Кредиторите могат да се намесят и да участват в производство по несъстоятелност поради неплатежоспособност, ако докажат, че имат законен интерес, и съответно ще могат да изложат своите аргументи по време на производството пред съда.

Bankruptcy: When a bankruptcy order is made, creditors may submit proof of debts which had arisen up to the date of the bankruptcy or winding-up order and which relate to claims of a fixed amount.
Несъстоятелност: Когато е постановено решение за обявяване в несъстоятелност, кредиторите могат да представят доказателства за задължения, които са възникнали до датата на решението за обявяване в несъстоятелност или обявяването в ликвидация и които се отнасят до вземания с фиксиран размер.

The committee of creditors may authorise individual committee members to carry out individual activities within its sphere of responsibilities.
Комитетът на кредиторите може да упълномощава отделни членове на комитета да извършват индивидуални дейности в рамките на неговите отговорности.