Какво е " CRIMINAL POLICY " на Български - превод на Български

• наказателна политика
• престъпна политика
• криминалната политика
• наказателната политика
• престъпната политика

Примери за използване на Criminal policy на Английски и техните преводи на Български

It's a criminal policy.
Това е престъпна политика.

The government of GERB conducts criminal policy;
Правителството на ГЕРБ провежда престъпна политика;

Can a trust-based criminal policy lead to fewer crimes?
Може ли наказателна политика, основана на доверие, да доведе до по-малко престъпления?

We have set out the conditions under which the Union and Member States can work together to put in place a coherent and consistent EU criminal policy.
В днешното съобщение се очертават условията, при които Съюзът и държавите-членки могат да работят заедно, за да установят съгласувана и последователна наказателна политика на ЕС.

That is a criminal policy.
Това е престъпна политика.

The criminal policy of Zhivkov's government was condemned 22 years later.
Престъпната политика на Живковото правителство е осъдена 22 години по-късно.

This is a criminal policy.
Това е престъпна политика.

The country criminal policy is still not effective against corruption, unlike for other crimes and a number of corruption practices remain unrevealed.
Наказателната политика на държавата все още е недостатъчно ефективна по отношение на корупцията, за разлика от престъпленията в други сфери на обществения живот и редица корупционни практики остават безнаказани.

Towards an EU Criminal Policy.
Към наказателна политика ЕС.

The FIDUCIA team will also analyse data collected by the latest sweep of the European Social Survey, designed by the EURO-JUSTIS consortium led by the ICPR-Institute for Criminal Policy Research(London).
Екипът на FIDUCIA ще анализира данните от най-новото Европейско социално изследване, проектирано от консорциума EURO-JUSTIS, воден от Института за изследвания на наказателната политика(Лондон).

The Institute for Criminal Policy Research.
Института за изследване наказателната политика.

The National Assembly may hold a hearing and approve other reports of the Prosecutor General on the activities of the Prosecutor's Office on the application of the law, the fight against crime and the implementation of the criminal policy;
Народното събрание може да изслушва и приема и други доклади на главния прокурор за дейността на прокуратурата по прилагането на закона, противодействието на престъпността и реализирането на наказателната политика.

This is a politically criminal policy.
Това е престъпна политика.

According to the Institute for Criminal Policy Research, there are over 10.35 million people in jails across the world.
Според Института за изследване на наказателната политика над 10, 35 милиона души са задържани или лишени от свобода във всеки един момент.

First, the Public Prosecutor's Office supports, in terms of management, the execution of the criminal policy as determined by the College of Prosecutors General.
Първо, по отношение на управлението прокуратурата поддържа изпълнението на наказателната политика, определена от колегиума на главните прокурори.

According to the Institute for Criminal Policy Research, over 10.35 million people are being held in penal institutions throughout the world, either as pre-trial detainees/remand prisoners or having been convicted and sentenced.
Според Института за изследване на наказателната политика над 10, 35 милиона души се задържат в наказателни институции по целия свят или като лица, лишени от свобода или осъдени.

The ICPR- Institute for Criminal Policy Research.
Института за изследвания на наказателната политика.

It is essential to design a clear European Criminal Policy enabling the Union to define if, when and how to use criminal law to better enforce a policy..
Много е важно да се изготви ясна европейска наказателна политика, с която да се даде възможност на Съюза да определи дали, кога и как да използва наказателното право за по-успешно прилагане на своите политики..

At the end of 1995, a group of intellectuals and public figures approached me with a proposal to be nominated by them as presidential candidate against Zhelev's“criminal policy”(he had already expressed his desire to run for the next term).
В края на 1995 г. група интелектуалци и общественици се яви при мен с предложение да бъда издигнат от тях като кандидат за президент срещу„престъпната политика“ на Желев(изявил вече желание да се кандидатира и за следващия мандат).

Prof. Mike Hough from the Institute for Criminal Policy Research- King's College, London, coordinator of the JUSTIS project, made a presentation on crime problems and crime futures in an EU context.
В своето изказване професор Майк Хаф от Института за проучване на наказателните политики, Кингс Колидж, Лондон, координатор на проекта JUSTIS, се спря на проблемите и бъдещето на престъпността в контекста на ЕС.

But in our country the dominant view is that a good criminal policy should consist of severe penalties.
Но в нашата страна се налага виждането, че добрата наказателна политика се изразява само в тежки наказания.

Convinced of the need to pursue, as a matter of priority, a common criminal policy aimed at the protection of society against cyber-crime, inter alia by adopting appropriate legislation and fostering international co-operation;
Убедени в необходимостта от приоритетно провеждане на обща наказателна политика, насочена към закрилата на обществото от престъпленията в кибернетичното пространство, включително и чрез приемане на съответното законодателство и чрез укрепване на международното сътрудничество;

The public prosecutor is independent in the exercise of investigation and individual prosecution, notwithstanding the right of the responsible Minister to order prosecution and to issue binding directives on criminal policy, including the policy of investigation and prosecution.
Прокурорът е независим при извършване на независими разследвания и преследвания без да накърнява правото на компетентния министър да нарежда разследвания и да предписва задължителни директиви по отношение на наказателната политика, включително политиката на разследване и преследване.

Makes proposals to streamline criminal policy in cases of corruption;
Прави предложения за оптимизиране на наказателната политика по случаи на корупция;

The public prosecutor is independent in the exercise of investigation and individual prosecution, notwithstanding the right of the responsible Minister to order prosecution and to issue binding directives on criminal policy, including the policy of investigation and prosecution.
Прокуратурата е независима при извършване на отделните действия по разследване и наказателно преследване, без с това да се накърнява правото на компетентния министър да разпореди наказателно преследване и да издаде задължителни указания в областта на наказателната политика, включително по отношение на политиката в областта на разследването и наказателното преследване.

The FIDUCIA project will investigate whether a change of direction in criminal policy- from deterrence strategies and penal populism to procedural justice and trust-based policy- is desirable, and in what terms”- says Mike HOUGH, director of ICPR.
Проектът FIDUCIA ще изследва дали промяна в посоката на наказателната политика- от стратегии за възпиране и наказателнен популизъм до процедурна справедливост и доверие в политика, е желателна, и при какви условия" казва Майк Хъф, директор на ИИНП.

The state counsel's office is independent in the conduct of investigations and prosecutions in individual cases, subject only to the right of the responsible minister to order that a prosecution be brought and to issue binding criminal policy guidelines, including guidelines on investigation and prosecution policy..
Прокурорът е независим при извършване на независими разследвания и преследвания без да накърнява правото на компетентния министър да нарежда разследвания и да предписва задължителни директиви по отношение на наказателната политика, включително политиката на разследване и преследване.

Convinced of the need to pursue, as a matter of priority, a common criminal policy aimed at the protection of society against corruption, including the adoption of appropriate legislation and preventive measures;
Убедени в необходимостта от приоритетно провеждане на обща наказателна политика, насочена към закрилата на обществото от престъпленията в кибернетичното пространство, включително и чрез приемане на съответното законодателство и чрез укрепване на международното сътрудничество;

This is clear evidence that the Turkish state is continuing its criminal policy towards unarmed civilians," he added.
Това е ясно доказателство, че турската държава продължава своята престъпна политика спрямо невъоръжени цивилни", се казва в изявлението.

Among the recommendations in the report are the development of consistent criminal policy for reforming the penitentiary system and the system of penalties, including legislative changes concerning the periods of deprivation of liberty, expanding the implementation of penalties without deprivation of liberty, etc.
Сред отправените препоръки в доклада бе провеждането на последователна наказателна политика за реформиране на системата от наказания и пенитенциарната система, в т.ч. законодателни промени относно сроковете на лишаването от свобода, разширяване на наказанията без лишаване от свобода и др.