Какво е " CROSS-SECTORAL COOPERATION " на Български - превод на Български

• междусекторното сътрудничество
• междусекторно сътрудничество

Примери за използване на Cross-sectoral cooperation на Английски и техните преводи на Български

Cross-sectoral cooperation on DRM.
Междусекторно сътрудничество по отношение на УРБ.

Open to any discipline, sector and to cross-sectoral cooperation.
Проектите са отворени за всяка дисциплина, сектор и междусекторно сътрудничество.

Cross-sectoral cooperation in solving of a complicated case 21 Jul 2016- 9:00am.
Междусекторно сътрудничество по решаване на случай 21 Юли 2016- 9:00am.

Projects are open to any discipline, sector and cross-sectoral cooperation.
Проектите са отворени за всяка дисциплина, сектор и междусекторно сътрудничество.

The cross-sectoral cooperation on DRM is in place but without taking into consideration climate change-related disasters.
Междусекторното сътрудничество по отношение на УРБ е налице, но не отчита бедствия, свързани с климатичните промени.

The projects are open to any subject, sector and to cross-sectoral cooperation.
Проектите са отворени за всяка дисциплина, сектор и междусекторно сътрудничество.

Trans-boundary and cross-sectoral cooperation, innovations and entrepreneurship in the different regions and chains should be encouraged.
Трябва да бъдат насърчавани Трансграничното и междусекторното сътрудничество, иновации и предприемачество в различните региони и стойностни вериги.

They are open to any discipline and sector, as well as cross-sectoral cooperation.
Проектите са отворени за всяка дисциплина, сектор и междусекторно сътрудничество.

Encourage cross-sectoral cooperation and support innovative measures and research aimed at identifying and solving the problems facing athletes in both education and in the workplace;
Да поощряват междусекторното сътрудничество и да подкрепят новаторски мерки и научни изследвания, насочени към установяване и разрешаване на проблемите, пред които са изправени спортистите в системата на образованието и на работното си място.

Knowledge Alliances are open to any discipline, sector and to cross-sectoral cooperation.
Проектите са отворени за всяка дисциплина, сектор и междусекторно сътрудничество.

Such an approach should be encouraged through effective cross-sectoral cooperation and through greater interaction among different forms of education.
Подобен подход следва да се насърчава чрез ефективно междусекторно сътрудничество и чрез по-голямо взаимодействие между различните форми на образование.

Fostering international cooperation, public-private partnerships and cross-sectoral cooperation;
Изграждане на междуобщински партньорства, публично-частни партньорства и междусекторно сътрудничество.

Opinion“Multilevel governance and cross-sectoral cooperation to fight energy poverty”.
Няколко са ключовите послания на документа“Многостепенното управление и междусекторното сътрудничество за борба с енергийната бедност.”.

Foster favourable ecosystems for cultural and creative industries, promoting access to finance, innovation capacity, fair remuneration of authors and creators and cross-sectoral cooperation.
Стимулиране на благоприятни екосистеми за културните и творческите индустрии, насърчаване на достъпа до финансиране, капацитета за иновации, справедливото възнаграждение на авторите и творците и междусекторното сътрудничество.

Attendance of multiply disadvantaged children requires a cross-sectoral cooperation and appropriate support programmes.
За посещаването на училище от деца в неравностойно положение в много отношения е необходимо междусекторно сътрудничество и подходящи програми за подкрепа.

Urges the Commission to develop and fully use the potential of the strand in order to achieve its objectives, as set in the Regulation, and in particular the promotion of transnational and cross-sectoral cooperation;
Настоятелно призовава Комисията да разработи и използва изцяло потенциала на направлението, за да постигне своите цели, заложени в регламента, по-специално насърчаването на транснационално и междусекторно сътрудничество;

Improve the providing of social services and development of cross-sectoral cooperation for increasing the capacity of civil society organizations;
Подобряване предоставянето на социални услуги и развитие на междусекторното сътрудничесто за повишаване капацитета на гражданските организации;

The conference, organized by the National Agency of Austria, aims to reflect on the role of education and learning for social cohesion and to explore the value of cross-sectoral cooperation in the Danube region.
Семинарът е организиран от Националната агенция на Австрия и има за цел да отрази ролята на образованието и обучението за социалното сближаване и да проучи стойността на междусекторното сътрудничество в Дунавския регион.

ECI started there as a Coimbra project at the end of the 1980s, based on cross-sectoral cooperation between the social, health and education sectors, and this project has influenced the development of ECI throughout the country.
РДИ там е започнала като проект в Коимбра в края на 80-те години, базиран на междусекторно сътрудничество между социалния, здравния и образователен сектор и този проект е повлиял развитието на РДИ в цялата страна.

Other important cornerstones of regional policy in the years to come will be additionality in funding, cross-sectoral cooperation and conditionality.
Други важни аспекти на регионалната политика през следващите години ще бъдат допълняемостта при финансирането, междусекторното сътрудничество и обвързването с условия.

Stresses the importance of cross-sectoral cooperation at all levels and notably between the different EU strategies that affect young people(current and future EU strategies on Youth, Education and Training Strategy, Health, Employment, etc.);
Изтъква значението на междусекторното сътрудничество на всички равнища и особено между различните стратегии на ЕС, които засягат младите хора(текущи и бъдещи стратегии на ЕС за младежта, образованието и обучението, здравеопазването, заетостта и т.н.);

Calls therefore for a strengthened impact assessment on health and cross-sectoral cooperation in the next MFF;
Поради това призовава за засилена оценка на въздействието върху здравето и междусекторното сътрудничество в следващата МФР;

Cross-sectoral cooperation with a focus on the Clean Air Dialogues and the EIR country dialogues, and, last but not least, streamlining reporting obligations and reducing administrative burden.
Междусекторното сътрудничество с акцент върху диалога за чист въздух и диалозите с държавите-членки в рамките на Прегледа на изпълнението на политиките на ЕС в областта на околната среда/EIR/., и, не на последно място, рационализиране на задълженията за докладване и намаляване на административната тежест.

Members unanimously adopted the opinion on'Multilevel governance and cross-sectoral cooperation to fight energy poverty'.
Няколко са ключовите послания на документа“Многостепенното управление и междусекторното сътрудничество за борба с енергийната бедност.”.

Cross-sectoral cooperation with a focus on the Clean Air Dialogues and the EIR country dialogues; and, last but not least, streamlining reporting obligations and reducing administrative burden.
Междусекторното сътрудничество с акцент върху Диалозите за чист въздух и диалозите с държавите в рамките на Прегледа на изпълнението на политиките на ЕС в областта на околната среда и накрая, но не на последното място, рационализирането на задълженията за докладване и намаляване на административната тежест.

Bringing formal, non-formal and informal learning together in a single programme should create synergies and foster cross-sectoral cooperation across the various education, training and youth sectors.
Обединяването на формалното, неформалното и самостоятелното учене в една обща програма следва да създаде полезни взаимодействия и да насърчи междусекторното сътрудничество на различните сектори в областта на образованието, обучението и младежта.

Where relevant, cross-sectoral cooperation should be sought between EU initiatives in education and training and those in related policy areas- particularly employment, enterprise, social policy, youth policy and culture.
Според случая, следва да се търси междусекторно сътрудничество между инициативите на ЕС в областта на образованието и обучението и инициативите в свързаните с това области на политиката- по-конкретно заетостта, предприемачеството, социалната политика, политиката за младежта и културата.

The National Strategy is oriented towards the construction and implementation of a single, coherent and sustainable policy of social inclusion, based on an integrated approach and cross-sectoral cooperation at the national, regional and municipal levels.
Националната стратегия е ориентирана към създаването и прилагането на единна, съгласувана и устойчива политика на социално включване, базирано на подхода за интегриране и междусекторно сътрудничество на национално, регионално и общинско ниво.

The Commission and Member States should strongly promote cross-sectoral cooperation with a sufficient budget for implementing also large-scale policy projects as well as by ensuring budget-flexibility for national authorities and project applicants to build common projects on transversal issues, that have a lifelong learning approach and promote flexible pathways.
Комисията и държавите членки следва решително да насърчават междусекторното сътрудничество с достатъчен бюджет за осъществяването и на широкомащабни проекти в областта на политиката, както и чрез осигуряване на гъвкавост на бюджета за националните органи и кандидатите за проекти за изграждане на общи проекти по хоризонтални въпроси, които прилагат подхода за учене през целия живот и насърчават гъвкави модели на обучение.

The European Parliament, in its Resolution of 2 February 2017 on the implementation of Erasmus+, welcomed the integrated structure of the programme and called on the Commission to exploit fully the lifelong learning dimension of the programme by fostering and encouraging cross-sectoral cooperation in the future programme.
Европейският парламент, в своята Резолюция от 2 февруари 2017 г. относно изпълнението на програма„Еразъм+“, приветства интегрираната структура на програмата и призовава Комисията да използва изцяло измерението на програмата, засягащо ученето през целия живот, чрез стимулиране и насърчаване на междусекторното сътрудничество в рамките на бъдещата програма.