Какво е " CRUCIAL FOR ACHIEVING " на Български - превод на Български

• от решаващо значение за постигане
• от решаващо значение за постигането
• ключово за постигане
• изключително важни за постигането

Примери за използване на Crucial for achieving на Английски и техните преводи на Български

A lot of water is crucial for achieving the best results.
Много вода е от решаващо значение за постигането на добри резултати.

Your ability to focus attention on a task is crucial for achieving goals.
Способността ви да се съсредоточите върху определена цел е от съществено значение за постигане на целите.

The innovations are crucial for achieving better treatment, but they are very expensive.
Иновациите са изключително важни за постигането на добро лечение, те обаче са и много скъпи.

Achieving coherence across all EU policies is crucial for achieving the SDGs.
Осигуряването на съгласуваност във всички политики на ЕС е от решаващо значение за постигане на целите за устойчиво развитие.

These concrete steps will be crucial for achieving multiethnic peace in South Serbia," Massari said.
Тези конкретни стъпки ще бъдат особено важни за постигане на многоетнически мир в Южна Сърбия," каза Масари.

People who are trying to lose a few pounds should absolutely improve their sleep quality since it's crucial for achieving good results.
Хората, които се опитват да отслабнат трябва да подобрят съня си, тъй като е жизнено важен за постигането на добри резултати.

Foreign investment remains crucial for achieving sustainable economic growth.
Значението на чуждите инвестиции остава ключово за постигане на устойчив икономически ръст.

Crucial for achieving this result is the possibility of joint work of experts from Romania and Bulgaria.
Огромно значение за постигането на този резултат има възможността за съвместна работа на експерти от Румъния и България.

Foreign investment remains crucial for achieving sustainable economic growth.
Чуждестранни инвестиции, играят ключова роля за поддържане на устойчив растеж на.

People who are trying to lose a few pounds should absolutely improve their sleep quality since it's crucial for achieving good results.
Хората, които се опитват да загубят няколко килограма, трябва да подобрят качеството на съня си с 100%, тъй като е изключително важно да се постигнат добри резултати.

The use of laundry detergents is crucial for achieving efficient washing process.
Употребата на детергенти в пералните стопанства е от решаващо значение за постигането на ефективен перилен процес.

Both projects are crucial for achieving diversification for Bulgaria and the Balkans, boosting competition and enhancing the security of gas supplies in the region.
Двата проекта са от решаващо значение за постигане на диверсификация за България и региона на Балканите, насърчавайки конкуренцията и повишавайки сигурността на доставките.

Creating a budget and living within its limitations is crucial for achieving financial freedom in your life.
Създаването на бюджет и животът съобразно неговите граници е от значителна важност за постигането на финансова стабилност.

The agreed rules are crucial for achieving Europe's connectivity targets and providing everyone in the EU the best possible internet connection, so they can participate fully in the digital economy.
Договорените правила са от решаващо значение за постигането на целите за свързване в Европа и осигуряването на възможно най-добрата връзка с интернет на всички в ЕС, за да могат да участват пълноценно в цифровата икономика.

During the past 2014 the NHIF allocated 72 million for rare medicines The innovations are crucial for achieving better treatment, but they are very expensive.
През изминалата 2014 г. НЗОК е отделила 72 млн. за редки лекарства Иновациите са изключително важни за постигането на добро лечение, те обаче са и много скъпи.

Foreign investment remains crucial for achieving sustainable economic growth- Global Business Group.
Значението на чуждите инвестиции остава ключово за постигане на устойчив икономически ръст- Global Business Group.

Policy coherence for development should also be fully respected as achieving coherence across all EU policies is crucial for achieving the SDGs.
Съгласуваността на политиките за развитие следва също така да се спазва напълно, защото осигуряването на съгласуваност между всички политики на ЕС е от решаващо значение за постигане на целите за устойчиво развитие.

Developing quality web content is crucial for achieving successes of any web- project.
Разработване на качеството на уеб съдържание е от решаващо значение за постигане успехи на всеки уеб- на проекта.

Polymer concrete also provides superior dynamic and static rigidity than cast iron and has substantially better thermal stability properties, which are crucial for achieving small-part accuracy.
Полимерният бетон гарантира и по-добра динамична и статична твърдост от чугуна и има значително по-добри свойства на термична стабилност, които са от решаващо значение за постигане на точност при малки детайли.

Considers that central bank independence is crucial for achieving the objective of maintaining price stability;
Счита, че независимостта на централната банка е от решаващо значение за постигане на целта за поддържане на ценовата стабилност;

End-2018 Recommendation 2 The Commission should prioritise conditions more effectively and specify the measures that are needed urgently in order to address the imbalances that are crucial for achieving the programmes' objectives.
Препоръка 2 Комисията следва по-ефективно да приоритизира условията и да конкретизира мерките, които са спешно необходими, за да се преодолеят дисбалансите, които са от решаващо значение за постигането на целите на програмите.

Expanding access to vaccines will be crucial for achieving the Sustainable Development Goals(SDGs).
Способността за мащабиране на социалните разходи също е от съществено значение за постигането на целите за устойчиво развитие(SDG).

Early Childhood Development(ECD) programs provide children with adequate nutrition, healthcare, and stimulating environments from the moment of conception through age 6- a period of development crucial for achieving a child's full potential.
Програмите за развитие в ранно детство(Early Childhood Development- ECD) осигуряват на децата правилно хранене, медицинска грижа и стимулират околната среда, имайки предвид че периодът на 6-годишна възраст е ключов за постигането на пълния потенциал при децата.

Staff education and training are crucial for achieving language-learning objectives within the general aims of early childhood education and care….
Подготовката и обучението на кадрите са решаващи за постигане на целите на езиковото образование в рамките на общите цели на образованието и възпитанието на децата в ранна училищна възраст.

The intelligent design of integrated policy packages supporting nearly zero-energy buildings(NZEB) and renewable heating and cooling(RES-H/C) will be crucial for achieving ambitious energy and CO2 savings in the building sector.
Интелигентното разработване на пакети за интегрирана политика подкрепяща сградите с близко до нулевото потребление на енергия(NZEB), и отоплението и охлаждането с възобновяеми източници(RES-H/ C) ще бъде от решаващо значение за постигане на амбициозни енергийни спестявания и на намаляване на емисиите на CO2 в сектор„сгради”.

This essential legislation is not only crucial for achieving our energy security and climate goals, it will also give a real boost to the economy and create jobs.
Приетото законодателство е не само от ключово значение за постигането на целите ни, свързани с енергийната сигурност и климатичните промени, то ще даде и реален тласък на икономиката и ще създаде работни места.

The intelligent design of integrated policy packages supporting nearly zero-energy buildings(NZEB) and renewable heating and cooling(RES-H/C) will be crucial for achieving ambitious long-term energy savings and CO2-reductions in the building sector.
Интелигентното разработване на пакети за интегрирана политика подкрепяща сградите с близко до нулевото потребление на енергия(NZEB), и отоплението и охлаждането с възобновяеми източници(RES-H/ C) ще бъде от решаващо значение за постигане на амбициозни енергийни спестявания и на намаляване на емисиите на CO2 в сектор„сгради”.

A rapid and correct transposition will be crucial for achieving legal certainty, enhancing competition and stimulating investment in Europe's evolving single telecoms market.".
Бързото и правилно транспониране е от решаващо значение за гарантирането на правна сигурност, благоприятстването на конкуренцията и стимулирането на инвестиции в развиващия се единен пазар на далекосъобщенията в Европа.”.

Considers that effective governance and adequate funding for all educational settings, modern quality educational resources and teaching, motivated and competent teachers, and lifelong learning are crucial for achieving equity, diversity and excellence in education;
Счита, че ефективното управление и подходящото финансиране за всички образователни институции, съвременните качествени образователни ресурси и обучение, мотивираните и компетентни преподаватели, както и ученето през целия живот, са от решаващо значение за постигането на равнопоставеност, многообразие и високи постижения в образованието;

Providing children with violence-free learning environments also equips them with skills crucial for achieving peaceful resolutions through the exchange of knowledge and without the infliction of fear.
Осигуряването на децата на свободна от насилие учебна среда от своя страна ги снабдява с умения, които са от решаващо значение за постигане на мирни решения чрез обмен на знания и без причиняване на страх.