Какво е " CRUCIAL TOOL " на Български - превод на Български

• ключов инструмент
• важен инструмент
• решаващ инструмент
• основен инструмент
• важно средство
• решаващо средство

Примери за използване на Crucial tool на Английски и техните преводи на Български

Telecommunications is a crucial tool for fostering sustainable.
Сертифицирането е важен инструмент за насърчаване на устойчивото.

For decades, the immortal line of cells known as HeLa cells has been a crucial tool for researchers.
В продължение на десетилетия безсмъртната линия от клетки, известни като HeLa клетки, е решаващо средство за изследователите.

This took a crucial tool, at least initially, out of the hands of the IMF.
Това, поне в началото, отне един важен инструмент на МВФ.

Building the capacities of public institutions and developing their human resources is a crucial tool for improving the services they provide to the population.
Изграждането на капацитет на публичните институции и развитието на човешките ресурси е изключително важен инструмент за подобряване на услугите, които те предоставят.

Web host is in fact very crucial tool of your online business, so pick out your web host carefully.
Уеб хост всъщност е много важно средство за вашата онлайн бизнес, така че изписване, вашия уеб хост внимателно.

Because urban centers can be a leading source for greenhouse-gas emissions, low-carbon urban design can be a crucial tool for combatting rising emissions levels.
Тъй като градските центрове могат да бъдат водещ източник за емисии на парникови газове, нисковъглеродният дизайн на градовете може да бъде решаващо средство за борба с повишаващите се нива на емисиите.

He describes RT as a crucial tool used by Russia to conduct its foreign policy.
Уайс описва тази пропаганда като основен инструмент, използван от Русия във външната й политика.

Besides its main role of ensuring food safety since its creation 35 years ago, a 2013 annual report RASFF shows that it is a crucial tool to trace back and withdraw products where fraud was detected.
Годишният доклад за RASFF за 2013 г. показва, че в допълнение към основната си роля за гарантиране на безопасността на храните, която системата изпълнява от създаването си преди 35 години, тя е изключително важен инструмент за проследяване и изтегляне от пазара на продукти, за които е установена измама.

Innovation has become a crucial tool for creating a competitive advantage on a global scale.
Иновациите се превърна в основен инструмент за създаване на конкурентно предимство в световен мащаб.

Encourages the Commission and the Member States to facilitate the use of the EU Key Competences Framework in all educational settings and to enable its application to formal, non-formal, and informal learning, thus maximising its potential as a crucial tool for lifelong learning;
Насърчава Комисията и държавите членки да улеснят използването на рамката на ЕС относно ключовите компетентности във всички образователни ситуации и да осигурят възможност за нейното прилагане към формалното, неформалното и самостоятелното учене, повишавайки по този начин в максимална степен потенциала ѝ като изключително важен инструмент на ученето през целия живот;

There's no doubt that a VPN is a crucial tool for secure streaming digital content.
Няма съмнение, че VPN е решаващ инструмент за сигурно поточно цифрово съдържание.

Geology is a crucial tool… for understanding the origins and evolution of life on Earth… because the historical record of life on Earth… is almost entirely recorded in the rocks that we walk on.
Геологията е ключов инструмент в търсенето на произхода на живота, защото в скалите е записана почти цялата му история.

Renewable energy has become a crucial tool in the race against global warming.
Възобновяемата енергия се превърна в основен инструмент в борбата срещу глобалното затопляне.

An crucial tool for newcomers, a exciting refresher for far more superior learners, this game assists you memorize the most frequent Chinese radicals or symbols.
Основен инструмент за новодошлите, вълнуващо опреснителен за далеч по-висок учащи, тази игра ви помага да запомните най-често китайски радикали или символи.

You must realize that espionage is a crucial tool for diplomacy as well as national defense.
Трябва да осъзнаеш, че шпионажа е важен инструмент за дипломация, както и националната отбрана.

This is a crucial tool for cash flow management, and it will let you know when your payments are too high or if you need to make any short-term investments to deal with a surplus.
За вас, това е важен инструмент за управление на паричните потоци, което ви позволява да знаете, когато разходите ви са твърде високи или когато може да искате да се организира краткосрочни инвестиции, за да се справят с излишък на паричен поток.

Weiss describes this propaganda as a crucial tool used by Russia to conduct its foreign policy.
Уайс описва тази пропаганда като основен инструмент, използван от Русия във външната й политика.

They are also a crucial tool to support Union legislation and policies in a number of key areas such as energy, climate change, information and communication technology, sustainable use of resources, innovation, product safety, consumer protection, worker's safety and working conditions and ageing population, thus positively contributing to the society as a whole.
Те са също така ключов инструмент за подкрепа на законодателството и политиките на Съюза в някои ключови области, като например енергетиката, изменението на климата, информационните и комуникационните технологии, устойчивото използване на ресурсите, иновациите, безопасността на продуктите, защитата на потребителите, безопасността на работниците и условията на труд и застаряването на населението, поради което имат положителен принос за обществото като цяло.

The requirements concerning the protection of client assets are a crucial tool for the protection of clients in the provision of services and activities.
Изискванията относно защитата на клиентските активи са основен инструмент за защита на клиентите при извършването на услуги и дейности.

They are also a crucial tool to support Union legislation and policies in a number of key areas such as the energy, transition, tackling climate change and pollution, information and communication technology, recycling and sustainable use of resources, innovation, product safety, consumer protection, worker's safety and working conditions and ageing population, thus positively contributing to the society as a whole.
Те са също така ключов инструмент за подкрепа на законодателството и политиките на Съюза в някои ключови области, като например енергетиката, изменението на климата, информационните и комуникационните технологии, устойчивото използване на ресурсите, иновациите, безопасността на продуктите, защитата на потребителите, безопасността на работниците и условията на труд и застаряването на населението, поради което имат положителен принос за обществото като цяло.

In the Roughs, the wilds beyond the cities, magic is a crucial tool for the brave men and women attempting to establish order and justice.
Извън чертите на града, в просторите, известни като Дивите земи, те са важно средство за храбрите мъже и жени, които се опитват да поддържат реда и правосъдието.

They are also a crucial tool to support Union legislation and policiey goals in a number of key areas such as energy, climate changeaccelerating the energy transition, tackling climate change, environmental protection, improved air quality, information and communication technology, sustainable use and recycling of resources, innovation, product safety, consumer protection, worker's safety and working conditions and ageing population, thus positively contributing to the society as a whole.
Те са също така ключов инструмент за подкрепа на законодателството и политиките на Съюза в някои ключови области, като например енергетиката, изменението на климата, информационните и комуникационните технологии, устойчивото използване на ресурсите, иновациите, безопасността на продуктите, защитата на потребителите, безопасността на работниците и условията на труд и застаряването на населението, поради което имат положителен принос за обществото като цяло.

Interpol eases the exchange of information between police forces from 190 countries and is therefore a crucial tool for China, whose President Xi Jinping has led an intensive crackdown on corruption that has extended beyond his country's borders.
Интерпол позволява обмен на информация между полициите на 190 страни и е изключително важен инструмент за Китай в момент, когато президентът Си Цзинпин е превърнал борбата с корупцията сред служителите на режима в свой приоритет.

Satellite technology is not just a crucial tool for our armed forces but vital to our way of life, whether that be access to… launch forward in the space domain.”.
Сателитната технология не е просто решаващ инструмент за нашите въоръжени сили, но и жизненоважна за нашия начин на живот, независимо дали ще бъде достъпът до нашите мобилни телефони, интернетът или телевизията“.

Correctly implemented public procurement rules are a crucial tool for strengthening the single market and for boosting the growth of Union companies and Union jobs.
Правилното прилагане на правилата за обществените поръчки е ключов инструмент за укрепване на единния пазар и за стимулиране на растежа на дружествата от Съюза и на работните места в Съюза.

Satellite technology is not just a crucial tool for our Armed Forces but vital to our way of life, whether that be access to our mobile phones, the internet or television.
Сателитната технология не е просто решаващ инструмент за нашите въоръжени сили, но и жизненоважна за нашия начин на живот, независимо дали ще бъде достъпът до нашите мобилни телефони, интернетът или телевизията“.

The action plan is seen as a crucial tool for shifting the EU economy onto a more sustainable footing.
Планът за действие се разглежда като ключов инструмент за пренасочване на икономиката на ЕС към по-устойчива основа.

Product portfolio analysis is a crucial tool for any business with a stack of products or services on the market.
Анализ на продуктово портфолио Анализът на продуктовото портфолио е ключов инструмент за всеки бизнес, който работи с много продукти и/или услуги.

Such technology was'not just a crucial tool for our armed forces but vital to our way of life, whether that be access to our mobile phones, the Internet or television,' he said.
Сателитната технология не е просто решаващ инструмент за нашите въоръжени сили, но и жизненоважна за нашия начин на живот, независимо дали ще бъде достъпът до нашите мобилни телефони, интернетът или телевизията“, допълни Уилямсън.

Satellite technology is not just a crucial tool for our Armed Forces but vital to our way of life, whether that be access to our mobile phones, the internet or television,” Mr Williamson said.
Сателитната технология не е просто решаващ инструмент за нашите въоръжени сили, но и жизненоважна за нашия начин на живот, независимо дали ще бъде достъпът до нашите мобилни телефони, интернетът или телевизията“, допълни Уилямсън.