Какво е " CULTURAL HERITAGE SITE " на Български - превод на Български

• културно наследство
• обект на културно наследство
• обект на културно-историческото наследство

Примери за използване на Cultural heritage site на Английски и техните преводи на Български

This World Cultural Heritage Site.
Това световно културно наследство.

Motivation to visit at least one European Cultural Heritage site.
Мотивация за посещение на поне един обект на европейското културно наследство.

The conservation of underwater cultural heritage site should be considered the number one choice.
За опазването на подводното културно наследство консервацията in situ трябва да се счита за преимуществен избор.

The road is classified as a National Tourist Route and is specified as a cultural heritage site.
Класифициран е като национален туристически маршрут и е включен в списъка на културното наследство.

Today, the Hotel National building is a cultural heritage site of federal significance.
Днес зданието на музея е обект на културното наследство от федерално значение.

The road is classified as a National Tourist Route and is specified as a cultural heritage site.
Върпеки той е класифициран като Национален туристичеки път и е включен в списъка за културно наследство.

This World Cultural Heritage Site is the second oldest city in the Americas and the oldest city under the US flag.
Това световно културно наследство е вторият най-стар град в Америка и най-старият град под флага на САЩ.

The Russian Register of Cultural Heritage Sites.
Руския регистър за културно наследство от.

These vineyards are found on steep terraces reinforced by old dry stone walls that are part of a UNESCO World Cultural Heritage site.
Тези лозя се намират на стръмни тераси, подсилени със стари каменни стени и са обявени за част от световното културно наследство.

The UNESCO declared Quito a“World Cultural Heritage Site” in 1978.
ЮНЕСКО обяви Кито за Световно културно наследство през 1978.

After breakfast, visit Swayambhunath Maha Chaitya, the most fascinating architectural jewel of the world, a UNESCO world cultural heritage site.
След закуска- посещение на Swoyambhunath Maha Chaitya, най-интересното архитектурно бижу на света(в списъка на ЮНЕСКО за световното културно наследство).

In 1999, it was designated a world cultural heritage site under the protection of UNESCO.
През 1999 година той бе обявен за обект на световното културно наследство и поставен под закрилата на ЮНЕСКО.

The Alexandrinsky Theater, where the performance took place, is on UNESCO's list of cultural heritage sites.
Александринският театър, където се проведоха представленията, е в списъка на ЮНЕСКО за културно наследство.

The deliberate destruction of world cultural heritage sites by terrorists is a severe blow to human civilization.
Съзнателното унищожаване на световното културно наследство от терористи е жесток удар срещу човешката цивилизация.

These include the establishment of flagship projects, often linked to industrial or cultural heritage sites.
Това включва организирането на големи проекти, често свързани с места с индустриално или културно наследство.

It has a huge source of unspoiled nature and world cultural heritage sites that will impress anyone- who choose the holidays or a trip to Bułgarii.
Той е един огромен източник на девствена природа и световното културно наследство, която ще впечатли всеки- които избират почивка или екскурзия до Bułgarii.

The serious damage primarily concerns agriculture, infrastructure, the transport network and cultural heritage sites.
Сериозните щети засягат основно селското стопанство, инфраструктурата, транспортната мрежа и обекти на културното наследство.

Whereas cultural heritage sites face increasing threats in the form of illicit looting and vandalism, especially in the Middle East;
Като има предвид, че обектите на културното наследство са изложени на нарастващи заплахи под формата на незаконно разграбване и вандализъм, особено в Близкия изток;

In 1983 it was listed as a World Cultural Heritage Site.
През 1983 година е включен в списъка на Световното Културно Наследство.

One can not ignore the disrespect of a world cultural heritage site such as the church“Hagia Sophia”, said the Greek president, referring to last week's Koran reading at the temple in Istanbul.
Не е възможно да не се уважава например статута на Света София като световно културно наследство", заяви гръцкият президент, визирайки прочутият християнски храм в Истанбул.

In 1983 Old Nesebar was included in the List of World Cultural Heritage Sites of UNESCO.
През 1983 г. ЮНЕСКО го включва в Списъка на паметниците на Световното културно наследство.

This important temple complex, a national cultural heritage site, is divided into three courtyards, and the focal point is the large rectangular pool, fed by a holy mountain spring, where locals come to pray and soak in the healing waters that gush from a series of sculpted spouts.
Този важен храмов комплекс, който е национално културно наследство, е разделен на три двора, а фокусът е големият правоъгълен басейн, подхранван от свещен планински извор, където местните жители идват да се молят и се накисват в лечебните води, от изваяните гърла.

In 1983 Old Nesebar was included in the List of World Cultural Heritage Sites of UNESCO.
През 1983 г. ЮНЕСКО вписва Стария Несебър в Списъка на паметниците на Световното културно наследство.

Frontiers of the Roman Empire”, which includes the Danube Limes, is a cultural heritage site that stretches across three continents, covers parts of the territory of a number of countries in Europe, North Africa and the Middle East and includes hundreds and even thousands of archaeological sites directly related to the Roman frontiers.
Граници на Римската Империя“(“Frontiers of the Roman Empire”), от които е част и Дунавският Лимес, е обект на културно наследство, който се простира на три континента, обхваща части от територията на редица държави в Европа, Северна Африка и Близкия изток и включва стотици и дори хиляди отделни археологически обекти, пряко свързани с римските граници.

June 2018- contracted activities: Study of natural and cultural heritage sites in Haskovo region;
Юни 2018 г.- възложени са дейностите: изследване на природно и културно наследство на област Хасково;

Drive around the main streets of Tel Aviv, center of business and entertainment of Israel, also known as the"White City" and declared by UNESCO as a world cultural heritage site.
Обиколка на главните улици на Тел Авив- център на бизнеса и развлеченията в Израел, познат още като"Белия град" и обявен от ЮНЕСКО за град на световно културно наследство.

There is also a great diversity of flora and fauna, unique cultural heritage site within the Kathmandu valley alone.
Налице е също така голямо разнообразие от флора и фауна, уникално културно наследство в рамките на Катманду долина сам.

One of the most frequently visited sights and most Beautiful Palaces in Europe is in Vienna, Austria, Schonbrunn is also a World Cultural Heritage site.
Един от най-често посещаваните забележителности и най-красивите дворци в Европа е във Виена, Австрия, Шьонбрун е и обект на световното културно наследство.

It is of great cultural value and was listed by UNESCO as a World Cultural Heritage Site in 2001 as an extension of Potala Palace.
Той е с голяма културна стойност и е включен в списъка на ЮНЕСКО като обект на световното културно наследство през 2001 г. като продължение на двореца Потала.

This is without mentioning the disappearance of 1 700 km of Roman galleries, with the ruins of the Roman citadel Alburnus Maior being wiped off the face of the earth, an archaeological gem described by UNESCO as a unique cultural heritage site in the world.
Да не говорим за изчезването на 1 700 км римски галерии, а развалините на римската цитадела"Alburnus Maior" ще бъдат заличени от лицето на земята, археологическо съкровище, описано от ЮНЕСКО като обект на уникално културно наследство за света.