Какво е " CUMULATIVE DATA " на Български - превод на Български

• кумулативни данни
• обобщени данни
• общите данни

Примери за използване на Cumulative data на Английски и техните преводи на Български

Two year cumulative data in study BM 16549.
Обобщени данни от две години от изпитване ВМ 16549.

The small number of black hole collisions so far detected by LIGO and Virgo is insufficient to provide the cumulative data needed to spot persistent gravitational-wave observables.
Малкият брой сблъсъци на черна дупка, открити досега от LIGO и Virgo, е недостатъчен, за да осигури данните, необходими за откриване на постоянни гравитационни вълни.

(cumulative data on the three locations of the exhibition).
(кумулативни данни за трите места на провеждане на изложението).

These PSURs will address cumulative data on hepatic reactions and NMS.
Тези актуализирани Периодични доклади за безопасност ще отразяват кумулативни данни за чернодробни реакции и НМС.

Cumulative data on the financial progress of the operational programme.
Кумулативни данни за финансовия напредък по оперативната програма.

In this context, the presentation of cumulative data on forecast errors may be misleading.
В този контекст представянето на кумулативни данни относно прогнозни грешки може да бъде подвеждащо.

Cumulative data are published in the Commission's final annual accounts.
Кумулативните данни се публикуват в окончателните годишни отчети на Комисията.

Data at one year from BM 16549 are represented in Table 1 and cumulative data for the two years from BM 16549 are represented in table 2.
Данните от първата година от клинично изпитване ВМ 16549 са представени в Таблица 1, а обобщените данни от двете години на ВМ 16549 са представени в Таблица 2.

Cumulative data on operations selected for funding from 1 January 2014 until 31 December….
Общи данни за операциите, избрани за финансиране от 1 януари 2014 г. до 31 декември….

Information regarding your use of the Siemens Home Appliances Information Service is transferred to servers at Adobe, where it is analyzed and returned to us as cumulative data, which reveals trends in the general use of the website.
Информацията относно ползването от вас на нашия сайт се прехвърля на сървърите на Adobe, анализира се и се връща при нас единствено като кумулативни данни.

Cumulative data for at least the three previous years or the period since the start of the supply contract if this is shorter.
Кумулативни данни за срок от поне три предходни години или за периода от влизането в сила на договора за доставка, ако той е по-кратък.

(a) progress in the implementation of the programme and in achieving the milestones and targets, taking into account the latest cumulative data transmitted to the Commission;
Напредъка в изпълнението на програмата и в постигането на междинните цели и на целевите стойности въз основа на последните кумулативни данни, предоставени на Комисията;

(a) cumulative data for at least the threfive previous years or the period since the start of the supply contract if this is shorter.
Кумулативни данни за срок от поне три предходни години или за периода от влизането в сила на договора за доставка на електроенергия, а ако този период е по-кратък.

The information about your use of the Gaggenau website will be transmitted to Google server, analyzed and given as cumulative data back to us, expressing trends in general site usage.
Информацията за вашето използване на уебсайта на Групата BSH ще бъде прехвърлена към сървър на Google, анализирана и предоставена като обобщени данни към нас, изразяващи тенденции в цялостното използване на сайта.

Cumulative data for at least the three previous years or the period since the start of the electricity supply contract, if that period is shorter.
Кумулативни данни за срок от поне три предходни години или за периода от влизането в сила на договора за доставка на електроенергия, а ако този период е по-кратък.

Information about your use of our website will be transferred to Google's server, it will be analyzed and returned to us as cumulative data, expressing trends about the general use of the website.
Информацията за вашето използване на уебсайта на Групата BSH ще бъде прехвърлена към сървър на Google, анализирана и предоставена като обобщени данни към нас, изразяващи тенденции в цялостното използване на сайта.

By 31 March each year, provide the Commission with relevant cumulative data on operations selected for funding until the end of the previous calendar year, including key characteristics of the beneficiary and the operation itself;
Ежегодно до 31 март предоставя на Комисията съответните общи данни за операциите, избрани за финансиране до края на предходната календарна година, включително ключови характеристики на бенефициера и на самата операция;

Information regarding your use of the Gaggenau Information Service is transferred to servers at Adobe, where it is analyzed and returned to us as cumulative data, which reveals trends in the general use of the website.
Информация относно вашето използване на информационната услуга на Групата BSH се прехвърля към сървърите на Adobe, където се анализира и връща към нас като обобщени данни, които разкриват тенденции в общата употреба на уебсайта.

In order to ensure the consistency and completeness of the cumulative data on operations selected for funding, it is necessary to provide common technical specifications and rules for the presentation of that cumulative data.
С цел да се гарантират съгласуваността и пълнотата на общите данни за операциите, избрани за финансиране, е необходимо да се предвидят общи технически спецификации и правила за представяне на общите данни.

The information relating to your use of the"Go to dealer's website" function is transmitted to ChannelSight servers, analysed and solely returned to us as cumulative data, which illustrates trends relating to use of the"Go to dealer's website" function.
Информацията относно ползването от ваша страна на функцията„Пренасочване към сайта на търговеца“ се предава на сървърите на ChannelSight, където се анализира и се връща при нас единствено като кумулативни данни, свързани с използването на функцията„Пренасочване към сайта на търговеца“.

The managing authority shall electronically transmit to the Commission cumulative data for each programme by 31 January, 31 March, 31 May, 31 July, 30 September and 30 November of each year in accordance with the template set out in Annex VII.
Управляващият орган изпраща по електронен път на Комисията кумулативни данни за всяка програма до 31 януари, 31 март, 31 май, 31 юли, 30 септември и 30 ноември всяка година в съответствие с образеца, съдържащ се в приложение VI.

Information regarding your use of the BSH Group Information Service is transferred to servers at Adobe, where it is analyzed and returned to us as cumulative data, which reveals trends in the general use of the website.
Информация относно вашето използване на информационната услуга на Групата BSH се прехвърля към сървърите на Adobe, където се анализира и връща към нас като обобщени данни, които разкриват тенденции в общата употреба на уебсайта. Вие имате право да възразите срещу събирането на вашите данни за използване и създаването на анонимен профил на използване от този вид(неучастие).

Each managing authority shall electronically transmit to the Commission cumulative data for the respective Interreg programme by 31 January, 31 May, and 30 September of each year in accordance with the template in Annex[VII] to Regulation(EU)[new CPR].
Всеки управляващ орган изпраща по електронен път на Комисията кумулативни данни за съответната програма по Interreg до 31 януари, 31 май и 30 септември всяка година в съответствие с образеца от приложение[VII] към Регламент(ЕС)[нов РОР].

If, when drafting this document for investors, you specifically state how many units and equipment you need, showing the cumulative data in the table, then you do not have such a need when making a plan for yourself.
Ако при изготвянето на този документ за инвеститорите конкретно посочвате колко единици и оборудване, от които се нуждаете, показвайки кумулативните данни в таблицата, тогава нямате такава нужда, когато правите план за себе си. Така че вече сте представили как да направите бизнес план.

Each managing authority shall electronically transmit to the Commission cumulative data for the respective Interreg programme by 31 January, 31 March, 31 May, 31 July, 30 September and 30 November of each year in accordance with the template in Annex[VII] to Regulation(EU)[new CPR].
Всеки управляващ орган изпраща по електронен път на Комисията кумулативни данни за съответната програма по Interreg до 31 януари, 31 март, 31май, 31 юли, 30 септември и 30 ноември всяка година в съответствие с образеца от приложение[VII] към Регламент(ЕС)[нов РОР].

Pursuant to Article 97(1)(a) of Regulation(EU) No 508/2014, the Member States' managing authorities must provide the Commission with relevant cumulative data on operations selected for funding until the end of the previous year, including key characteristics of the beneficiaries and the operations.
В съответствие с член 97, параграф 1, буква а от Регламент(ЕС) № 508/2014 управляващите органи на държавите членки трябва да предоставят на Комисията съответните общи данни за операциите, избрани за финансиране до края на предходната календарна година, включително ключови характеристики на бенефициерите и на самите операции.

The managing authorities shall follow the technical specifications and rules for the presentation of cumulative data on operations selected for funding, including key characteristics of the beneficiaries and the operations themselves, as provided for in Article 97(1)(a) of Regulation(EU) No 508/2014, in accordance with the forms and tables set out in the Annexes to this Regulation.
Управляващите органи спазват техническите спецификации и правилата за представяне на общите данни за избраните за финансиране операции, включително ключовите характеристики на бенефициерите и на самите операции, както е предвидено в член 97, параграф 1, буква а от Регламент(ЕС) № 508/2014, в съответствие с формулярите и таблиците, посочени в приложенията към настоящия регламент.

Common adverse reactions(> 1/ 100,≤ 1/ 10) in the phase III osteoporosis study BM16550 after two years of treatment(cumulative data) and in the phase III anti-fracture study MF 4411(three- year study), that were considered by the investigator to be possibly or probably related to study medicinal product.
Чести нежелани реакции(> 1/ 100, ≤ 1/ 10) в клиничното изпитване фаза ІІІ ВМ16550 за остеопороза след две години лечение(кумулативни данни) и клиничното изпитване фаза ІІІ MF4411(тригодишно проучване) за антифрактурна ефективност, за които изследователят счита, че са възможно или вероятно свързани с изпитвания лекарствен продукт.

A master workbook contains cumulative financial data that is regularly updated.
Работната книга образец съдържа натрупани финансови данни, които редовно се актуализират.

Breakdown of the cumulative financial data by category of intervention for the transmission made by 31 January.
Разбивка на кумулативните финансови данни по категории на интервенцията по отношение на подадените до 31 януари.