Какво е " SHARED DATA " на Български - превод на Български

• споделените данни
• общите данни
• споделеното данни
• споделени данни
• общи данни

Примери за използване на Shared data на Английски и техните преводи на Български

Shared data/ information/ knowledge.
Споделени данни/ информация/ знания.

Create family safe shared data with your spouse.
Създаване на безопасна семейни споделени данни с вашия съпруг.

The shared data is anonymous, and it cannot be associated with you or with your device.
Споделените данни са анонимни и не могат да бъдат свързани с Вас или с Вашето устройство.

For now I'm calling these the shared data and protocol layers.
За сега ще се обадя тези споделени данни и протоколни слоеве.

Click a shared data source(RSDS) or BISM Connection File(BISM) to start Power View.
Щракнете върху споделени данни източник(RSDS) или BISM файл за връзка(BISM), за стартиране на Power View.

As long as the two cores only read shared data, there is no problem.
Ако двама читатели искат да четат общите данни едновременно, няма никакви проблеми.

Automated processes use the shared data to provide additional information and capabilities to the Google Analytics account.
Автоматичните процеси използват споделените данни, за да предоставят допълнителна информация и възможности в профила в Google Анализ.

We learned from journalists at The Guardian that Kogan had shared data from his app with Cambridge Analytica.
Научихме от журналистите на"Гардиън", че Коган е споделил данни от приложението си с"Кеймбридж Аналитика".

Their use of the information will be governed by their privacy policies, and we do not control their use of the shared data.
Тяхното използване на информацията, ще се урежда от правилата си за поверителност, и ние не контролираме използването на споделеното данни.

You will also notice that the shared data and protocol layers cover about 80% of the entire stack.
Също така ще забележите, че споделените данни и протоколни слоеве покриват около 80% от цялото тесте.

A journalist from The Guardian newspaper contacted Facebook in 2015 to report that Kogan had shared data from his app with Cambridge Analytica.
През 2015 г. журналисти от вестник"Гардиън" съобщиха, че Коган е споделил данни от приложението си с Cambridge Analytica.

Interoperable, preprocessed shared data on ecosystems condition and services from environmental monitoring and other assessments near the site of interest.
Оперативно съвместими, предварително обработени споделени данни за състоянието на екосистемите и услугите от мониторинг на околната среда и други оценки в близост до мястото, представляващо интерес;

The use of the information by such social networking sites will be governed by their privacy policies and we do not control their use of shared data;
Тяхното използване на информацията, ще се урежда от правилата си за поверителност, и ние не контролираме използването на споделеното данни.

Do not be- just set a password for the home group and your shared data can be Accessed only by Those, Who You give the password to.
Недейте- просто задайте парола за домашната група и вашите споделени данни могат да бъдат достъпни само от онези, на които Вие ще дадете паролата си.

A function is thread-safe if it's safe to invoke it from more than one thread at the same time even if the invocations reference shared data.
Функция е нишково безопасна, ако е безопасно да се извика повече от една нишка в едно и също време дори и ако извикванията достъпват споделени данни.

Some of our third-party advertising partners act independently, and thus will handle shared data under the terms of their own privacy policies.
Някои трети страни, които са наши рекламни партньори, действат независимо и следователно ще обработват споделените данни съгласно условията на своите собствени правила за поверителност.

The shared data will include names, addresses, tax identification numbers and dates of birth, as well as a broad set of other financial and account balance information, according to the document.
Общите данни ще съдържат имена, адреси, данъчни идентификационни номера и дати на раждане, както и широк набор от други финансови данни и информация за салдото по сметката, съгласно документа.

The reliance on networking in business and the growth of the Internet and online services are strong testimonies to the benefits of shared data and resources.
Широко приложение на мрежите в бизнеса, разрастването на Интернет и услугите в реално време са силно доказателство за ползата от общи данни и ресурси.

New transactions can always be added to the ledger, but the existing shared data on the blockchain can never be tampered with or modified, because so many versions of it exist on other computers.
Новите транзакции винаги могат да бъдат добавени в книгата, но съществуващите общи данни в блокчейн никога не могат да бъдат променени или отстранени, тъй като на всички компютри съществуват аналогични версии.

The widespread reliance on networking in business and the meteoric growth of the Internet and online services are strong testimonies to the benefits of shared data and shared resources.
Широкото приложение на мрежите в бизнеса, разрастването на Интернет и услугите в реално време са силно доказателство за ползата от общи данни и ресурси.

Situations like this, where two or more processes are reading or writing some shared data and the final result depends on who runs precisely when, are called race conditions.
Взаимните скорости на процесите моментите на тяхното прекъсване ситуациите, подобни на тази, когато два или повече процеса обработват споделени данни и крайният резултат зависи от съотношението на скоростите на процесите, се наричат….

The security arrangements of any organisation with which data is shared shall also be considered and these organisations shall provide evidence of the competence in the security of shared data.
Разпоредбите за сигурност на всяка организация, с която се споделят данните, се разглеждат и, когато се изисква, тези организации предоставят доказателства за компетентността по отношение на сигурността на споделените данни.

These Service providers are not permitted to retain the shared data for their own or independent use and they may not retain the shared data for any longer than required to perform the agreed services.
На доставчиците на услуги не се разрешава да запазят за тяхната собствена или самостоятелна полза общите данни, както и да ги задържат за по-дълго, отколкото е необходимо за извършване на посочената услуга.

In other words, this means that users of that class/function must serialize all accesses to instances/shared data by means of some external locking mechanism.
С други думи, това значи, че потребителите на този клас/функция трябва да сериализира всеки достъп до инстанциите/споделените данни като се използва някакъв външен механизъм за заключване.

The platform is designed to record, manage, and synchronize smart contracts and other shared data between trading partners and to meet the complex requirements of the world's largest financial institutions.
Платформата е предназначена да записва, управлява и синхронизира договорите и други споделени данни между търговските партньори и да отговаря на повишените изисквания на най-големите финансови институции в света.

By doing so, you authorize us to facilitate this sharing of data, and you understand that the use of shared data will be governed by the social media provider's privacy policy.
По този начин Вие ни разрешавате да улесним това споделяне на данни и разбирате, че използването на споделените данни ще бъде управлявано от политиката за поверителност на доставчика на социални медии Други приложения и оповестявания.

One firm, Cambridge Analytica, which found itself at the center of Facebook's data scandal earlier this year, was found to have shared data gathered from the social network's users to target political advertising in the U.S.
Компанията Cambridge Analytica, която се оказа в центъра на скандала за данни във Facebook, по-рано през настоящата година, е споделила данни, които са били събрани от потребителите на социалната платформа, за да бъдат насочени към политическата реклама в САЩ.