What is the translation of " SHARED DATA " in Slovenian?

• podatkov v skupni rabi
• skupna podatkovne
• je delil podatke

Examples of using Shared data in English and their translations into Slovenian

To what uses can shared data be put?
Za kakšen namen se lahko uporabljajo podatki SHARE?

Grindr shared data on the HIV status of its users with other companies.
Grindr je delil podatke o svojih uporabnikih s HIV zunanjim podjetjem.

For now I'm calling these the shared data and protocol layers.
Za zdaj kličem te skupne podatkov in protokol plasti.

Grindr shared data on the HIV status of its users with other companies.
Grindr je delil podatke o zdravstvenem stanju svojih uporabnikom z zunanjimi podjetji.

With a link, you can directly connect to the shared data source.
S povezavo, lahko neposredno povezavo do vira podatkov v skupni rabi.

Facebook shared data with Chinese companies.
Facebook je uporabniške podatke delil tudi s kitajskimi podjetji.

Instead of running your apps yourself, they run on a shared data centre.
Namesto da delujejo aplikacije na naši infrastrukturi, delujejo na skupnih podatkovnih centrih.

China said it has shared data with NASA about the mission to the far side of the moon.
Kitajska je izmenjala podatke z NASA na temni strani lune.

To connect partner/customer data centers with shared data and/or resources.
Povezovanje podatkovnih centrov partnerjev/ strank s skupnimi podatki in/ ali viri.

Shared data is completely anonymous, and can't be tied back to individual accounts.
Podatki v skupini rabi so povsem anonimni in jih ni mogoče povezati s posameznimi računi.

Network computer users locate shared data with third-party software.
Uporabniki računalniških omrežij določijo skupne podatke s programsko opremo tretjih oseb.

Instead of operating your applications yourself, they run on a shared data center.
Namesto da delujejo aplikacije na naši infrastrukturi, delujejo na skupnih podatkovnih centrih.

You will also notice that the shared data and protocol layers cover about 80% of the entire stack.
Prav tako boste opazili, da se podatki o skupni in protokol plasti pokrivajo približno 80% celotnega dimnika.

The name of the patient, as well as place and exact date of birth will not be included in the shared data;
Ime pacienta, kraj in točni datum rojstva niso vključeni v podatke, ki se izmenjujejo;

Michelle Hines shared data on technology that targeted slackened skin leading to improvement in skin clinical measures.
Michelle Hines je delila podatke o tehnologiji, namenjeni ohlapni koži, ki je vodila do izboljšanja kliničnih ukrepov na koži.

If you do not want to cut ties with Facebook, take advantage of Facebook's settings to limit shared data.
Če ne želite prekinjati vezi s Facebookom, izkoristite Facebook-ove nastavitve, da omejite skupne podatke.

Automated processes use the shared data to provide additional information and capabilities to the Google Analytics account.
Avtomatizirani postopki uporabljajo podatke v skupni rabi pri zagotavljanju dodatnih informacij in zmogljivosti za račun Google Analytics.

Some of our third party advertising partners act independently, and thus will handle shared data under the terms of their own privacy policies.
Nekateri naši neodvisni partnerski oglaševalci delujejo neodvisno, zato bodo posredovane podatke obdelali v skladu s pogoji in določili lastnih pravilnikov o zasebnosti.

You can create shared data sources on a SharePoint site with SQL Server 2012 Reporting Services(SSRS) SharePoint mode.
Vir podatkov v skupni rabi lahko ustvarite na SharePointovem mestu s storitvami SQL Server 2012 Reporting Services(SSRS) v načinu SharePoint.

Do not be- just set a password for the home group and your shared data can be Accessed only by Those, Who You give the password to.
Ne bojte se več! Samo nastavite geslo za domačo skupino in dostop do vaših deljenih podatkov bodo imeli samo tisti, ki jim boste dali geslo.

Shared data centers are usually owned and maintained by one organization that leases center partitions(virtual or physical) to other client organizations.
Skupne podatkovne centre običajno upravlja in vzdržuje ena organizacija, ki zakupi centralne particije(virtualne ali fizične) drugim organizacijam strank.

This provides better performance, and allows you to work with shared data even when you don't have a connection to the server running Exchange. Top of Page.
To zagotavlja boljšo učinkovitost delovanja in omogoča delo s podatki v skupni rabi, tudi ko nimate vzpostavljene povezave s strežnikom Exchange.

In the case of Bitcoin, the shared data layer is the blockchain, and the decentralized protocol part of the shared protocol layer is the Bitcoin protocol.
Če bomo uporabili Bitcoin kot primer, blockchain je skupna podatkovne plasti in protokol Bitcoin je decentralizirana protokol, ki je del skupnega protokola plasti.

However, to access a list or library, for example, a user must have permission to open the parent Web site and read shared data such as the theme and navigation bars of the Web site.
Če pa želi uporabnik pridobiti dostop do na primer seznama ali knjižnice, mora imeti dovoljenje za odpiranje nadrejenega spletnega mesta in branje podatkov v skupni rabi, na primer teme in vrstic za krmarjenje na spletnem mestu.

If we use bitcoin as an example, the blockchain is the shared data layer and the bitcoin protocol is a decentralized protocol that's part of the shared protocol Layer.
Če bomo uporabili Bitcoin kot primer, blockchain je skupna podatkovne plasti in protokol Bitcoin je decentralizirana protokol, ki je del skupnega protokola plasti.

While even the former owner of WhatsApp is calling for users to delete Facebook, there are settings users can adjust to limit shared data and view which third-party apps have been authorized.
Medtem, ko celo bivši lastnik WhatsApp-a nagovarja uporabnike, da naj izbrišejo Facebook, obstaja kar nekaj nastavitev, s katerimi lahko uporabniki prilagodijo, katere podatke delijo, hkrati pa lahko preverijo, katere"third-party" aplikacije imajo avtorizacijo za dostop do podatkov..

Citizens are becoming increasingly concerned about their right to privacy and the ethical implications of connected, shared data, yet this proposal says virtually nothing about public understanding of connected data or interoperability.
Imajo vse več pomislekov glede svoje pravice do zasebnosti in etičnih posledic povezanih in skupnih podatkov, vendar v tem predlogu ni nikjer govora o odnosu javnosti do povezanih podatkov ali interoperabilnosti.

SHARE data never contain identifying information about the SHARE participants.
Podatki SHARE nikoli ne vsebujejo identifikacijskih podatkov o udeležencih raziskave SHARE..

Home» Usage of symbolic data analysis in modelling with SHARE data: Some examples.
Uporaba simbolnih podatkov v modeliranju s podatki SHARE: Nekaj primerov.

What may the SHARE data be used for?
Za kakšen namen se lahko uporabljajo podatki SHARE?