Какво е " PERSONAL DATA MAY BE SHARED " на Български - превод на Български

• лични данни могат да бъдат споделяни
• лични данни може да бъдат споделени
• личните данни може да бъдат споделяни
• личните данни могат да бъдат споделяни
• лични данни могат да бъдат споделени
• личната информация може да бъде споделена

Примери за използване на Personal data may be shared на Английски и техните преводи на Български

Your personal data may be shared with the following parties.
Вашите лични данни могат да бъдат споделени със следните страни.

As part of these reorganization activities, personal data may be shared with current or potential buyers.
При тези обстоятелства, личната информация може да бъде споделена с настоящи и бъдещи купувачи.

Your personal data may be shared with certain service providers or agents and IT service providers.
Вашите лични данни могат да бъдат споделяни с определени доставчици на услуги или агенти и доставчици на ИТ услуги.

For the purposes specified above, your Personal Data may be shared with the following entities(“Recipients”).
В рамките на своята дейност и за целите, посочени по-горе, Вашите Лични данни могат да бъдат споделяни със следните лица(„Получатели“).

Your Personal Data may be shared with affiliated companies where it is reasonable and necessary to do so.
Вашите лични данни могат да бъдат споделяни с асоциирани дружества, когато е необходимо и подходящо, при условие че са спазвани съответните мерки.

In the framework of its activity and for the purposes specified above, your Personal Data may be shared with the other entities(“Recipients”).
В рамките на своята дейност и за целите, посочени по-горе, Вашите Лични данни могат да бъдат споделяни със следните лица(„Получатели“).

In such cases your personal data may be shared with the following categories of recipients.
В тези случаи Вашите лични данни могат да бъдат споделени със следните категории получатели.

However, in order to respond to your questions, fulfill your requests, provide you with specific information, your personal data may be shared with other person or company associated with BIOPTRON AG.
Въпреки че, за да сме способни да отговорим на въпросите ви, да изпълним запитванията ви, или да дадем специфична информация, вашите лични данни могат да бъдат споделяни с друго лице от BIOPTRON AG.

BookingSuite: Your personal data may be shared with BookingSuite B.V.
BookingSuite: Вашите лични данни може да бъдат споделени с BookingSuite B.V.

Also, depending on the choices you have made regarding your settings on various social media sites, and your settings on our SPS Pages, certain personal data may be shared with SPS about your online activities and social media profiles e.g.
Също така, в зависимост от изборите, които сте направили относно настройките на различни социални мрежи и Вашите настройки на нашите страници на Philips, определени лични данни може да бъдат споделени с Philips по отношение на Вашите онлайн дейности и профили в социални мрежи напр.

Additionally, your personal data may be shared with or obtained from any of the following parties.
Освен това Вашите лични данни могат да бъдат споделяни със или получени от някоя от следните страни.

However, in order to comply with legal obligations, to protect the rights, property or safety of Bioneer, its employees and others, or in the event we sell or liquidate any part of business or assets, personal data may be shared.
Въпреки това, за да се спазят законовите задължения, за да се защитят правата, собствеността или безопасността на Ново Нордиск, нейните служители и други, или в случай, че продаваме или ликвидираме която и да е част от нашата дейност или активи, личните данни могат да бъдат споделени.

Under these circumstances, the personal data may be shared with current or future buyers.
При тези обстоятелства, личната информация може да бъде споделена с настоящи и бъдещи купувачи.

Your personal data may be shared with the NAOS group companies and their processors, for the purpose described above.
Вашите лични данни може да бъдат споделени с дружествата от групата на NAOS и техните администратори на данни за целите, описани по-долу.

Also, depending on the choices you have made regarding your settings on various social media sites, and your settings on our Philips pages, certain personal data may be shared with Philips about your online activities and social media profiles, e.g. interests, marital status, gender, user name, photo, comments you have posted, etc.
Също така, в зависимост от изборите, които сте направили относно настройките на различни социални мрежи и Вашите настройки на нашите страници на Philips, определени лични данни може да бъдат споделени с Philips по отношение на Вашите онлайн дейности и профили в социални мрежи( напр. интереси, семейно положение, пол, потребителско име, снимка, коментари, които сте публикували, и т. н.).

Your personal data may be shared with the NAOS group companies and their processors, for the purpose described above.
Вашите лични данни могат да бъдат споделени с компаниите от групата НАОС и трети страни, които обработват данни, за целите, описани по-горе.

Also, depending on the choices you have made regarding your settings on various social media sites(and/or in combination with your settings on the SPS Pages), certain personal data may be shared with SPS about your online activities and social media profiles(e.g. interests, marital status, gender, user name, photo, comments and content you have posted/shared etc.).
Също така, в зависимост от избора, който сте направили по отношение на Вашите настройки на различни сайтове на социални мрежи( и/ или в съчетание с Вашите настройки на страниците на Philips), определени лични данни може да бъдат споделени с Philips относно Вашите онлайн дейности и профили в социални мрежи, като например интереси, семейно положение, пол, потребителско име, снимка, коментари и съдържание, което сте публикували/ споделили, и т. н.

Your personal data may be shared with third parties for the purpose of similar audience marketing(also called lookalike audience marketing).
Вашите лични данни могат да бъдат споделяни с трети страни, с цел ремаркетинг и/ или таргетиране на сходни по вашите интереси потребители.

Also, depending on the choices you have made regarding your settings on various social media sites(and/or in combination with your settings on the Philips pages), certain personal data may be shared with Philips about your online activities and social media profiles(e.g. interests, marital status, gender, user name, photo, comments and content you have posted/shared etc.).
Също така, в зависимост от избора, който сте направили по отношение на Вашите настройки на различни сайтове на социални мрежи( и/ или в съчетание с Вашите настройки на страниците на Philips), определени лични данни може да бъдат споделени с Philips относно Вашите онлайн дейности и профили в социални мрежи, като например интереси, семейно положение, пол, потребителско име, снимка, коментари и съдържание, което сте публикували/ споделили, и т. н.

For these purposes, personal data may be shared with third parties, such as law enforcement authorities as permitted by applicable law.
За тази цел личните данни могат да бъдат споделяни с трети страни, като правоприлагащите органи, както е разрешено от приложимото право и външни съветници.

Your personal data may be shared with associated entities as necessary and appropriate, under the condition that appropriate measures are put in place.
Вашите лични данни могат да бъдат споделяни с асоциирани дружества, когато е необходимо и подходящо, при условие че са спазвани съответните мерки.

For the reasons We explained in this Notice your personal data may be shared with local and/or foreign regulatory bodies and other companies in the AstraZeneca group.
Във връзка с причините, които изброихме в настоящото Уведомление, Вашите лични данни могат да бъдат споделяни с местни и/или чуждестранни регулаторни органи и други дружества от групата на АстраЗенека.

Personal data may be shared with regulators, such as the Information Commissioner, where necessary or appropriate for regulatory purposes such as compliance with legal obligations.
Личните данни могат да бъдат споделяни с регулаторни органи, като Комисия за регулиране на съобщенията, когато това е необходимо или подходящо за регулаторни цели, като спазване на законовите ни задължения.

For the attainment of the goals described herein, the personal data may be shared among the organizational units of the Companies from the Group, in strict compliance with the requirements of the Regulation.
За изпълнение на описаните в настоящата Политика цели, личните данни може да бъдат споделяни между организационните единици на Дружествата от Групата, при стриктно спазване на изискванията на Регламента.

Your Personal Data may be shared with your friends associated with your social media account, to other website users and to your social media account provider, in connection with your social sharing activity.
Вашите лични данни може да бъдат споделени с приятелите Ви, свързани с акаунта Ви в социалната мрежа, с други потребители на уебсайта и с доставчика на акаунта Ви в социалната мрежа във връзка с Вашето споделяне в нея.

For these purposes, personal data may be shared with law enforcement authorities and external advisors.
За тези цели, личните данни може да бъдат споделяни с трети страни, като например правоприлагащите власти, доколкото това е разрешено от приложимото законодателство и външни съветници.

For these purposes, personal data may be shared with third parties, such as law enforcement authorities, and external consultants.
За тези цели, личните данни може да бъдат споделяни с трети страни, като например правоприлагащите власти, доколкото това е разрешено от приложимото законодателство и външни съветници.

For these purposes, personal data may be shared with third parties, such as law enforcement authorities as permitted by applicable law.
За тези цели, личните данни може да бъдат споделяни с трети страни, като например правоприлагащите власти, доколкото това е разрешено от приложимото законодателство и външни съветници.

For these purposes, personal data may be shared with third parties, such as law enforcement authorities as permitted by applicable law and external advisers.
За тези цели личните данни могат да бъдат споделяни с трети страни, като например правоприлагащи органи, доколкото това е разрешено от приложимите закони и външни съветници.

For these purposes, personal data may be shared with third parties, such as law enforcement authorities as permitted by applicable law and external advisers.
За тези цели, личните данни може да бъдат споделяни с трети страни, като например правоприлагащите власти, доколкото това е разрешено от приложимото законодателство и външни съветници.