Какво е " CUPOLAS " на Български - превод на Български

• куполи
• куполите
• вагрянките
• кубета

Примери за използване на Cupolas на Английски и техните преводи на Български

This beautiful church decorated with 22 cupolas was built in 1714.
Тази красива църква, украсена с 22 купола, е построена през 1714 година.

For example, the cupolas- they simply help you access a particular state of mind.
Например, куполите само ти помагат да влезеш в определено състояние.

The palace has three floors with grey-granite walls and marble pink cupolas.
Дворецът има три етажа със сивогранитни стени и мраморни розови куполи.

Foundries: for melting with cupolas and rotary furnaces and for metal transfer.
Леярни: за топене с куполи и ротационни пещи и за трансфер на метал.

The most impressive part is the roof, consisted of 13 unequally distributed cupolas.
Най-впечатлителна част, е покрива, съставен от от 13 нееднакво разпределени куполи.

Khanov' plan is to eventually build 16 cupolas corresponding to the 16 major world religions.
Планът на Илдар Ханов бил в крайна сметка да построи 16 купола, съответстващи на 16-те големи световни религии.

The structure has 5 naves, 5 apses, and(quite surprisingly for Byzantine architecture) 13 cupolas.
Катедралата има 5 кораба, 5 апсиди и 13 купола(необичайно за византийската архитектура).

In the enrichment of combustion air in melting furnaces and cupolas for the production of cast iron, of non-ferrous metals and of rock wool;
При обогатяване на въздуха за горене в стопилните пещи и вагрянките за производство на чугун, цветни метали и минерална вата;

The cathedral's structure has 5 naves, 5 apses, and(quite unusual for Byzantine architecture) 13 cupolas.
Катедралата има пет кораба, пет апсиди и 13 купола(необичайно за византийската архитектура).

Early Armenian church construction was characterized by centralized Cupolas, to which niched buttresses were added from the 5 th Century onward.
Ранното арменско изграждане на църквата се характеризира с централизирани куполи, към които от 5-ти век нататък се прибавят нишките опори.

The cupolas of the Friday Mosque, however, are an innovative solution that inspired the construction of religious buildings throughout the region of Central Asia.
Куполите на Петъчната джамия обаче са иновативно решение, вдъхновило строителите на религиозни сгради в целия регион на Централна Азия.

Four stories tall, with walls up to 15 feet thick, the structure has small cupolas on the corner turrets.
Четири етажа високи, със стени до десет фута дебели, структурата има малки куполи на ъгловите кули.

The ceiling consists of seven cupolas, decorated with frescoes by Bartolomeo Altomonte showing the stages of human knowledge up to the high point of Divine Revelation.
Таванът се състои от седем куполи, украсени със стенописи. показващи етапите на човешкото познание до върха на Божественото Откровение.

The influence of the Badshahi mosque style in Pakistan is strongly felt, especially in the cupolas and the shape of the courtyard.
Влиянието на стила на джамия Badshahi в Пакистан се усеща силно, особено в куполите и формата на двора.

Both there and here I was reminiscing in the half-light, under the cupolas on the everyday life of those people who used these places not only for their own needs and comfort but also for communication.
И там, и тук аз си представях в полумрака под куполите всекидневния живот на хората, които са използвали тези места не само за своите нужди и удобство, а и за общуване.

Built in 1853-1864, the church features an opulent Neo-Byzantine-style interior of light and dark marble arches supporting gilded mosaic cupolas.
Построен през 1853-1864 г., църквата разполага с богат интериор от нео-византийски стил от светли и тъмни мраморни арки, поддържащи позлатени мозаечни куполи.

Through support from American Express, we completed the restoration of one of the side cupolas flanking the main dome of the Palace in 2002.
Чрез подкрепата на American Express, през 2001 г. е завършена реставрацията на един от страничните куполи, фланкиращи централния купол на Двореца.

The interior of the church and the cupolas of the porch were painted by the local painter- Dimitar Andonov Papradishki(“the last zograph” and the founder of the Macedonian contemporary art), between the last decades of the 19th century and the beginning of the 20th century.
Интериорът на църквата и куполите на преддверието са изписани от местния художник Димитър Андонов Папрадишки(„последният зограф” и основоположник на съвременното македонско изкуство) в края на XIX в. и началото на XX в.

The cliffs near The Zbegove and Borich are amazing, resembling gigantic Sphinxes, monkey's heads, mummies, mosques' minarets and cupolas, winged serpents, and others.
Около Збегове и Борич има скали с най-причудливи форми, наподобяващи гигантски сфинксове, глави на маймуни, мумии, минарета и кубета на джамии, крилати змейове и др.

Clustered tightly on a small plot of land, the complex consists of several cupolas, minarets and spires representing the religious architecture of 12 major religions of the world.
С плътно групирани върху малък парцел земя сгради, комплексът се състои от няколко купола, минарета и кули, представляващи религиозната архитектура на 12 основни религии по света.

There was La Belle Otero, Spanish dancer, provoker of suicides and lover of at least six crowned European monarchs, whose breasts served as models for the cupolas on the new Carlton Hotel at Cannes.
Ла Бел Отеро, испанска танцьорка, която предизвиквала самоубийства и била любовница на поне шест коронясани европейски монарси, чиито гърди били модел за куполите на новия хотел Карлтон в Кан.

European-inspired edifices, too, are prominent on the skyline, often embellished with flying buttresses, turrets, cupolas and floral patterns, but the brick and mortar with which they were constructed means that they are not ageing as well as the earlier stone buildings, and colonial Lucknow is literally crumbling away.
Също така подчерта сгради, строени по европейски стандарти, често украсени с подпорни сводове, кули, куполи и флорални мотиви, но тухли и хоросан, от който са изградени те, показва, че те остаряват, както и по-старите каменни сгради и старата Lucknow буквално се срутва пред очите ни.

Since the revival of dome construction beginning in the Italian Renaissance, open oculi have been replaced by light-transmitting cupolas and other round windows, openings, and skylights.
От възраждането на куполното строителство, започнало през италианския Ренесанс, отворените окули са заменени от светопропускащи куполи и други кръгли прозорци, отвори и капандури.

Along the way, we will stop at the famous Temple of All Religions- the unique complex that consists of several cupolas, minarets and spires representing the architecture of 12 major religions of the world.
С плътно групирани върху малък парцел земя сгради, комплексът се състои от няколко купола, минарета и кули, представляващи религиозната архитектура на 12 основни религии по света.

Thousands of captured artisans from Persia, Iraq and Azerbaijan had labored to carve its marble floors, glaze its acres of tiles, erect its monster towers and the four hundred cupolas bubbling over its galleries.
Хиляди държани насила майстори от Персия, Ирак и Азербайджан се трудили, за да изваят мраморните ѝ подове, да емайлират огромните пространства с плочки, да построят чудовищните кули и четиристотинте кубета, бълбукащи над галериите.

Share Print In the production of cast iron, of non-ferrous metals and of rock wool, the enrichment with pure oxygen in melting furnaces and cupolas saves energy and increases quality and productivity;
Share Print При производството на чугун, цветни метали и минерална вата обогатяването с чист кислород при стопилните пещи и вагрянките спестява енергия и повишава качеството и производителността;

It might have been developed and approved some standard for cultic Party Houses the so called Stalin's style, or communist Gothic, as variation of the widely spread on the West Gothic, was good for the beginning, but this should have been canonized fixing, say, that the building has always to have five wings or cupolas, placed like the rays of a star, and in each wing to be built one central five-sided hall, etc.
Би трябвало да се разработи и узакони някакъв стандарт на култови Партийни домове тъй наречения Сталински стил или комунистическа готика, като вариация на разпространената на Запад готика, бе доста добър като начало, но това трябваше да се канонизира, като се установи, да кажем, сградата да има винаги пет крила или купола, разположени като лъчите на петолъчката, във всяко крило да има по една централна петоъгълна зала, и пр.

Or the cupola of Saint-Pierre".
Или купола на Сан-Педро".

The cupola of souls, where according the Moslem tradition lies the entrance into Hades.
Купола на душите, където според мюсюлманските предания се намирал входът за преизподнята.

Beneath the cupola are representatives of pre-Christian kingdoms.
Под купола са представители на предхристиянски царства.