What is the translation of " CUPOLAS " in Russian?

• купола
• главами
• вагранками
• куполами
• куполов

Examples of using Cupolas in English and their translations into Russian

Initially, the temple had a great chapter and four small cupolas.
Изначально храм имел одну большую главу и четыре малые главки.

These cupolas will be constructed in the national architectural style.
Эти купола будут сооружены в национальном архитектурном стиле.

This especially refers to formation of risalits crowned with cupolas.
Особенно это можно сказать о форме ризалитов, увенчанных куполами.

According to Orthodox canon, seven cupolas symbolize the seven sacraments.
Согласно православному канону, семь куполов символизируют семь церковных таинств.

The corners of the front verandah have simpler and less elaborate cupolas.
У углов передней веранды есть более простые и менее сложные купола.

Cupolas of the corner temples are flanked with twin chapels, which emphasize outer corners of the fence.
Купола угловых храмов фланкируются парными часовнями, акцентирующими внешние углы ограды.

During the Soviet time the church was closed and lost its hipped roof and cupolas.
В советское время храм был закрыт и лишился шатра и куполов.

The construction of the arcades, the cupolas, and the church in the entryway was begun in 1879.
Сооружение аркады, купола и церкви на главном входе началось в 1879 году и завершилось в 1929 году.

Defeat pterodactyls by landing on them and destroys the cupolas with the cars.
Поражение птеродактилей при посадке на них и уничтожает куполов с автомобилями.

Amazing snow-white temple with blue cupolas- St Mykhailo Cathedral- can be noted by you on Kyivs'ka Street.
То можно увидеть еще один удивительный белоснежный с голубыми куполами храм- Свято- Михайловский кафедральный собор.

Gone, for the most part, are the hierarchical structures-- the families, the cartels, the cupolas.
Канули в прошлое-- в большинстве своем-- иерархические структуры-- семьи, картели,<< куполы.

Take photo of yourself in front of multi coloured cupolas of Saint Basil's church.
Сфотографироваться перед храмом Василия Блаженного с разноцветными куполами.

The cupolas are crowned with orthodox crosses, which tower above small crescent moons in memory of old religious wars.
Купола увенчаны православными крестами, возвышающимися над небольшими полумесяцами в память о древних сражениях.

St Basil's cathedral, with its distinctive'onion' cupolas is also located on Red Square.
Собор Василия Блаженного, с его характерными луковицеобразными куполами также находится на Красной площади.

The restaurants were re-branded with a distinctive red-and-white striped color pattern and mansard roofs with cupolas.
Рестораны получили новое оформление, основной которого стали красно- белые полосатые поверхности и мансарда с главами.

The main western facade with side volutes(spiral curls with cupolas in the centre) is marked out.
Особенно выделяется главный, западный фасад с боковыми волютами спиралевидными завитками с главками в центре.

Its golden cupolas that play in the sun like a jewel is the first thing that guests see, arriving in town from Kyiv's side.
Ее золотые маковки, переливающиеся на солнце подобно драгоценному камню,- первое, что видят гости, въезжающие в город со стороны Киева.

In 1772 a new main portal substituted the old Romanesque original and the tower cupolas were altered.
В 1772 году новый главный портал заменил первоначальный романский; купола башен также были изменены.

The only frontal armament was machine gun ports in cupolas designed for observation and anti-infantry purposes.
Единственным фронтальным вооружением были пулеметные ячейки в главах, предназначенных для целей наблюдения и борьбы с пехотой.

At sunrise towers and cupolas of the canyons light with red and purple colors, at sunset they go out and play with gold colors of disappearing sun.
На восходе, башни и купола каньонов загораются красными и пурпурными красками, которые гаснут и переливаются на закате, вбирая в себя золотые оттенки уходящего солнца.

The church has a central cupola that is surrounded by four smaller cupolas and a large bell-tower.
На церкви находится большой центральный купол, окруженный четырьмя небольшими башенками и западная башня с иглообразным шпилем.

Standing on the terrace, you are level with the cupolas of the Vladimir Cathedral, the bell tower of Sophia of Kiev and the Mandarin Plaza tower.
Стоя на террасе, ты оказываешься вровень с куполами Владимирского собора, колокольней Софии Киевской и башней Мандарин плаза.

The initial cathedral building was quite unusual in design: it was a five-nave cross-domed temple with 13 cupolas and a pyramidal composition.
Изначально собор имел необычную архитектуру, в виде пятинефного крестово-купольного храма с 13 главами и пирамидальной композицией.

The small size of the corner cupolas and a more complicated stepped construction of the main cupola made the church seen as having only one cupola..
Благодаря малым размерам угловых главок и усложненному ярусному построению центральной главы, церковь воспринимается как одноглавая.

Severny Island has an extensive inland ice in the form of ice sheets and cupolas with outlet glaciers, 340 km long and 70 km wide.
На Северном острове развито покровное оледенение в виде ледниковых щитов и куполов с выводными ледниками, протяженностью около 340 км при ширине 70 км.

Different colour cupolas, window lines with attentively carved arches, beautiful icons and mosaics are just some of the reasons why you should visit Church on spilled blood.
Разноцветные купола, мазаичные окна с резными арками, красивые иконы- все это только часть причин по которым стоит посетить церковь Спаса на крови.

Author of the project and executor of the works said that two cupolas connected with arc will be built at the entrance of the settlement.
Автор проекта и исполнитель работ сказал, что на въезде в поселок будут построены два соединенных аркой купола.

The Church of Sainte-Odile at 2 Avenue Stephane-Mallarmé(17th arrondissement), by Jacques Barges(1935-39) has a single nave, three neo-Byzantine cupolas, and the highest bell tower in Paris.
Церковь Сент- Одиль на 2 Авеню Стефан- Малларме( 17- й округ), архитектора Жак Баржи( 1935- 39) имеет один неф, три Нео- византийских купола и высокую колокольню.

Saint Basil's church is situated on Red square, and its colourful cupolas are unforgettable picture and frequent motive of Moscow's postcards.
Храм Василия Блаженного( Собор Покрова Пресвятой Богородицы) расположен на Красной площади, а его красочные купола незабываемая картина и общий мотив многих московских открыток.

Water, filling cracks during often summer storms, has turned slopes of surrounding uplands in a labyrinth of pointed ridges, low mountains, rounded cupolas, pyramids and columns.
Вода, заполняющая трещины во время частых летних гроз, превратила склоны окружающих возвышенностей в лабиринт остроконечных гребней, низких столовых гор, округлых куполов, пирамид и колонн.